JLPT N3Kelas 4

Arti / Makna

Arti Kanji 労

kerja keras

kerja keras, jerih payah, kesusahan, menghargai jasa, berterima kasih atas usaha

labor, thank for, reward for, toil, trouble

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ロウ
Kunyomi 訓読み
ろう.するいたわ.るいた.ずきねぎらつか.れるねぎら.う
Nanori 名乗り
-

Bentuk Lama: 勞 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 4
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#398
Jumlah goresan
7
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 7
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 331 entri yang mengandung kanji ini.

労組

ろうくみ

serikat buruh, serikat pekerja

labor union

労動

ろうどう

kerja manual, buruh, tenaga kerja

Labour Party

労動者

ろうどうしゃ

pekerja, buruh, pekerja kasar

worker

労力

ろうりょく

tenaga, upaya, jerih payah, usaha

labour

労働省

ろうどうしょう

kementerian tenaga kerja

Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)

労働党

ろうどうとう

partai buruh

Labour Party

労使

ろうし

buruh dan manajemen, pengusaha dan pekerja

labour and management

労働組合

ろうどうくみあい

serikat pekerja, serikat buruh

labor union

労相

ろうしょう

menteri tenaga kerja

Labor Minister

労連

ろうれん

federasi serikat buruh, gabungan serikat pekerja

labour union

労災

ろうさい

asuransi kecelakaan kerja, kecelakaan kerja

workers' compensation insurance

労働条件

ろうどうじょうけん

kondisi kerja, syarat kerja

working conditions

疲労

ひろう

kelelahan, keletihan, kepenatan

fatigue (of metal, etc.)

過労

かろう

kelelahan bekerja, kerja berlebih

overwork

勤労

きんろう

kerja, buruh, tenaga kerja, pengabdian

labor

博労

ばくろう

pedagang ternak, perantara jual beli hewan

cattle or horse trader

とりこし苦労

とりこしくろう

kecemasan berlebihan, kekhawatiran yang tidak perlu

overanxiety

心労

しんろう

kekhawatiran, kecemasan, beban pikiran

anxiety

徒労

とろう

sia-sia, usaha percuma, jerih payah yang tidak membuahkan hasil

fruitless effort

就労

しゅうろう

bekerja, mulai bekerja, penempatan kerja

working

功労

こうろう

jasa, prestasi, kontribusi berjasa

meritorious deed

慰労

いろう

apresiasi jasa, penghiburan atas kerja keras

recognition of services

ひと苦労

ひとくろう

susah payah, kesulitan, kerja keras

a hard time

気苦労

きぐろう

kekhawatiran, beban pikiran, kecemasan mental

worry

御苦労さま

ごくろうさま

terima kasih atas kerja kerasnya

thank you (for your hard work)

勤労者

きんろうしゃ

pekerja, tenaga kerja

worker

重労働

じゅうろうどう

kerja berat, kerja keras

hard labor (in prison)

苦労人

くろうにん

orang berpengalaman, orang yang banyak makan asam garam

worldly-wise man

肉体労働

にくたいろうどう

kerja kasar, tenaga fisik, kerja fisik

manual or physical labor

組織労働者

そしきろうどうしゃ

buruh terorganisasi, pekerja anggota serikat

organized labour (organised, labor)

自由労働者

じゆうろうどうしゃ

pekerja bebas, buruh lepas

casual laborer (labourer)

ご苦労さん

ごくろうさん

terima kasih atas kerja kerasnya, kerja bagus

I appreciate your efforts

慰労会

いろうかい

pesta apresiasi, jamuan tanda jasa

party given in recognition of a person's services

慰労休暇

いろうきゅうか

cuti penghargaan, cuti apresiasi

holiday given in recognition of one's service

慰労金

いろうきん

uang jasa, bonus penghargaan, gratifikasi

bonus

移住労働者

いじゅうろうどうしゃ

pekerja migran, buruh imigran

migrant worker

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

長時間ちょうじかん労働ろうどうつかれた。

Aku lelah karena kerja dalam waktu lama.

かれろうをねぎらった。

Aku menghargai jerih payahnya.

この仕事しごとにはおおくの労力ろうりょくがいる。

Pekerjaan ini membutuhkan banyak tenaga dan usaha.

母は私を優しくってくれた。

Ibu dengan lembut merawat dan menghiburku.

たび疲労ひろうがまだのこっている。

Kelelahan dari perjalanan masih terasa.

かれじゅうろうどうれている。

Dia sudah terbiasa dengan kerja keras.

ばんこくろうどうしゃよ。だんけつせよ!

Kaum buruh sedunia, bersatulah!

ろうどうしゃたちはごとにたいするほこりをっていた。

Para pekerja bangga akan pekerjaannya.

トムはしょっちゅうふくえらぶのにろうしている。

Tom seringkali bingung dengan pakaian yang akan ia kenakan.

こうれいしゃあたらしいじゅついていくのにろうしている。

Para lansia mengalami kesulitan untuk memahami teknologi modern.