先生に叨く助言をいただいた。
Saya menerima nasihat dengan rasa sangat berterima kasih dari guru.
Arti / Makna
dengan murah hati
dengan murah hati, tanpa alasan yang layak, rakus, sungguh-sungguh
graciously, gratuitously, ravenously, truly
5 kalimat referensi
先生に叨く助言をいただいた。
Saya menerima nasihat dengan rasa sangat berterima kasih dari guru.
叨くもこの席に加えていただいた。
Saya dengan rendah hati diterima ikut dalam pertemuan ini.
身に余る叨きを受けて恐縮している。
Saya merasa sungkan karena menerima kebaikan yang terasa terlalu besar untuk saya.
叨に贈り物を受け取るわけにはいかない。
Saya tidak bisa menerima hadiah begitu saja tanpa alasan yang pantas.
彼は叨に人の助けを当てにしない。
Dia tidak sembarangan menggantungkan diri pada bantuan orang lain.