Kosakata Kanji 只

Dengarkan kosakata 唯

唯

ただ

gratis

free of charge

Dengarkan kosakata 只今

只今

ただいま

baru saja

just now

Dengarkan kosakata ただいま帰りました

ただいま帰りました

ただいまかえりました

saya pulang!

I'm home!

Dengarkan kosakata ただの人

ただの人

ただのひと

orang biasa

ordinary person

Dengarkan kosakata タダより高いものはない

タダより高いものはない

ただよりたかいものはない

tidak ada makan siang gratis

nothing costs as much as what is given to us

Dengarkan kosakata タダ見

タダ見

タダみ

menonton gratis

watching without paying (a film, play, etc.)

Dengarkan kosakata ただ事

ただ事

ただごと

hal sepele

trivial matter

Dengarkan kosakata タダ酒

タダ酒

タダざけ

miras gratis

free alcohol

Dengarkan kosakata ただ乗り

ただ乗り

ただのり

numpang gratis

free ride (e.g. on train)

Dengarkan kosakata ただ食い

ただ食い

ただぐい

makan gratis

eating without paying

Dengarkan kosakata ただ働き

ただ働き

ただばたらき

kerja tanpa upah

working without pay

Dengarkan kosakata タダ飯

タダ飯

ただめし

makanan gratis

free food

Dengarkan kosakata 真っ只中

真っ只中

まっただなか

tepat di tengah-tengah

right in the midst of

Dengarkan kosakata 只ならない

只ならない

ただならない

tidak biasa

incomparable

Dengarkan kosakata 只管

只管

ひたすら

sungguh-sungguh

intently

Dengarkan kosakata 只管打坐

只管打坐

しかんたざ

meditasi shikantaza

shikantaza

Dengarkan kosakata 只今

只今

しこん

baru saja

just now

Dengarkan kosakata 只者

只者

ただもの

orang biasa

ordinary person

Dengarkan kosakata 只取り

只取り

ただどり

mendapat cuma-cuma

getting something for nothing

Dengarkan kosakata 只中

只中

ただなか

di tengah-tengah

middle

Dengarkan kosakata 転んでもただでは起きない

転んでもただでは起きない

ころんでもただではおきない

tidak mau rugi

all's grist that comes to his mill

Dengarkan kosakata 転んでもただでは起きぬ

転んでもただでは起きぬ

ころんでもただではおきぬ

tidak mau rugi

all's grist that comes to his mill

Dengarkan kosakata 転んでもただは起きない

転んでもただは起きない

ころんでもただはおきない

tidak mau rugi

all's grist that comes to his mill

Dengarkan kosakata 転んでもただは起きぬ

転んでもただは起きぬ

ころんでもただはおきぬ

tidak mau rugi

all's grist that comes to his mill

Dengarkan kosakata 徒ならぬ

徒ならぬ

ただならぬ

luar biasa

unusual

Dengarkan kosakata 徒言

徒言

ただごと

ucapan langsung

plain speech

Dengarkan kosakata 徒事

徒事

あだごと

hal sepele

trivial matter

Dengarkan kosakata 徒人

徒人

ただびと

orang biasa

ordinary person

Dengarkan kosakata 唯々

唯々

ただただ

benar-benar

absolutely

Dengarkan kosakata 唯に

唯に

ただに

hanya

merely

Dengarkan kosakata 老兵は死なずただ消え去るのみ

老兵は死なずただ消え去るのみ

ろうへいはしなずただきえさるのみ

prajurit tua tidak pernah mati, mereka hanya memudar

old soldiers never die; they just fade away