但
ただ
free of charge, but, however, nevertheless, ordinary, common, usual, unaffected, as is, safe, only, merely, just, simply
Kosakata
Kosakata Kanji 只
Kanji 只 yang berarti hanya muncul dalam 30 entri kosakata bahasa Jepang.
ただ今
ただいま
just now, a moment ago, I'm home!, I'm back!, it's me!, now, at present, at the moment, at once, right away, in a minute, shortly, soon
あだ事
あだごと
trivial matter
ただいま帰りました
ただいまかえりました
I'm home!, I'm back!
ただの人
ただのひと
ordinary person, average person, man in the street, everyman, (a) nobody
ただより高いものはない
ただよりたかいものはない
nothing costs as much as what is given to us, there's no such thing as a free lunch
ただ見
ただみ
watching without paying (a film, play, etc.), watching for free (e.g. on illegal streaming sites), reading for free (e.g. pirated manga)
ただ者
ただもの
ordinary person
ただ酒
ただざけ
free alcohol, free liquor, free drinks
ただ乗り
ただのり
free ride (e.g. on train)
ただ食い
ただぐい
eating without paying, eating for free
ただ中
ただなか
middle
ただ働き
ただばたらき
working without pay, free service, work for nothing
ただ飯
ただめし
free food, free meal
まっただ中
まっただなか
right in the midst of, right at the height of
一向
ひたすら
intently, single-mindedly, devotedly, solely, earnestly, with all one's heart
只々
ただただ
absolutely, completely, utterly, really, simply, only
只ならない
ただならない
incomparable, unusual, serious
只ならぬ
ただならぬ
unusual, uncommon, extraordinary, out of the ordinary, incomparable, serious, alarming
只に
ただに
merely, only, simply
只管打坐
しかんたざ
shikantaza, meditation practice where one stays intensely focused without focusing on any particular object
只言
ただこと
plain speech, direct speech
只今
しこん
just now
只取
ただとり
getting something for nothing
只人
ただうど
ordinary person, untitled individual
転んでもただでは起きない
ころんでもただではおきない
all's grist that comes to his mill, turn everything to good account, turn anything to profit
転んでもただでは起きぬ
ころんでもただではおきぬ
all's grist that comes to his mill, turn everything to good account, turn anything to profit
転んでもただは起きない
ころんでもただはおきない
all's grist that comes to his mill, turn everything to good account, turn anything to profit
転んでもただは起きぬ
ころんでもただはおきぬ
all's grist that comes to his mill, turn everything to good account, turn anything to profit
老兵は死なずただ消え去るのみ
ろうへいはしなずただきえさるのみ
old soldiers never die; they just fade away