風向き
かざむき
wind direction, mood, temper, situation, way things are going
Kosakata
Kosakata Kanji 向
Kanji 向 yang berarti menghadap muncul dalam 415 entri kosakata bahasa Jepang.
意嚮
いこう
intention, idea, inclination, wish
方向
ほうこう
course (e.g. of action), direction, orientation, bearing, way
傾向
けいこう
tendency, trend, inclination
向上
こうじょう
elevation, rise, improvement, advancement, progress
動向
どうこう
trend, tendency, movement, attitude
前向き
まえむき
front-facing, forward-looking, positive, constructive
向き
むき
nature (of a request or desire), person, tendency, inclination, suited to, suitable for, designed for, direction, orientation, aspect, exposure
対い
むかい
facing, opposite, across the street, other side
嚮後
きょうこう
hereafter
一向に
いっこうに
(not) at all, (not) a bit, (not) in the least, completely, absolutely, totally, earnestly, intently, determinedly
刃向かう
はむかう
to strike back at, to bite back, to turn on, to rise against, to oppose, to defy
向こう
むこう
future (starting now), the other party, the other person, opposite side, other side, opposite direction, over there, that way, far away, beyond
日なた
ひなた
sunny place, in the sun
後向き
うしろむき
back-facing, backwards, backward-looking, retrogressive, reactionary, retrospective, negative
向う
むかう
to face, to go towards, to head towards
上向き
うえむき
pointing up, pointing upward, upturn, uptrend, upward tendency
あお向け
あおむけ
facing upward
内向
ないこう
introversion
上向く
うえむく
to improve, to point upward, to look upward
偏向
へんこう
propensity, tendency, inclination, deflection
向かって左
むかってひだり
on the left as one faces (it)
志向
しこう
intention, aim, preference (for), orientation (towards a goal)
出向
しゅっこう
proceeding to, leaving for, temporary transfer (of an employee), secondment, relocation, loan
真向
まっこう
helmet front, middle of the forehead, directly opposite, right in front
表向き
おもてむき
outward appearance, ostensible, public, official
うつ向く
うつむく
to hang one's head, to look down, to cast one's eyes downward
一向
いっこう
Jōdo Shinshū, (not) at all, (not) a bit, (not) in the least, completely, absolutely, totally, earnestly, intently, determinedly
向う側
むこうがわ
other side, opposite side, other party
向く
むく
to point (of an arrow, compass needle, etc.), to be suited to, to be fit for, to turn toward, to look (up, down, etc.), to face (e.g. east) (of a building, window, etc.), to look out on, to front (on), to go towards, to turn to (of one's interests, feelings, etc.), to be inclined (to do)
向け
むけ
intended for ..., oriented towards ..., aimed at ...
向ける
むける
to aim for, to pursue, to allot, to allocate, to head to, to go towards, to send, to dispatch (e.g. a person), to turn (towards), to face, to point, to aim, to direct to
振向く
ふりむく
to turn one's face, to turn around, to look over one's shoulder
内向的
ないこうてき
introverted, withdrawn
趣好
しゅこう
taste, liking, preference, plan, idea, design, plot
性向
せいこう
inclination, tendency, nature, character
転向
てんこう
conversion, shift, about-face, switch
対向
たいこう
counter-, corresponding, face, opposite
出向く
でむく
to go to, to proceed to, to leave for
見向く
みむく
to look around, to look towards (us)
向い風
むかいかぜ
headwind, head wind
不向き
ふむき
unfit, unsuitable, unmarketable
暮しむき
くらしむき
life circumstances, lifestyle, (family) finances
横向き
よこむき
turning sideways, landscape orientation
向い側
むかいがわ
opposite side, other side, other party
向きあう
むきあう
to be opposite, to face each other, to confront (an issue), to face
風向
ふうこう
wind direction
面と向かう
めんとむかう
to meet face-to-face
立ち向かう
たちむかう
to fight against, to oppose, to face
北向き
きたむき
facing north, northern exposure
下向き
したむき
pointing down, pointing downward, (market) decline, downturn, downward trend
し向ける
しむける
to induce (someone to do something), to tempt, to send, to forward to, to act toward (someone in a certain way), to handle (men), to treat
向い合う
むかいあう
to be opposite, to face each other
仕向け
しむけ
delivery, sending, treatment
指向
しこう
-oriented, directional (e.g. microphone), being orientated (towards), pointing (towards), directing (towards)
廻向
えこう
transfer of merit, memorial service, prayers for the repose of the soul
顔向け
かおむけ
showing one's face in public, facing another person
向学心
こうがくしん
love of learning, desire for learning, passion for knowledge
に向けて
にむけて
towards (a destination), for the purpose of, with the goal of, targeting (a group, a demographic)
気の向く侭に
きのむくままに
at one's fancy (whim)
方向音痴
ほうこうおんち
(person with) no sense of direction, poor sense of locality
初心者向け
しょしんしゃむけ
beginner-friendly, (intended) for beginners, aimed at beginners
あさってのほうを向く
あさってのほうをむく
to face the wrong way, to go in the wrong direction
アスペクト指向
アスペクトしこう
aspect-oriented design
あつらえ向き
あつらえむき
ideal, most suitable
あらぬ方向
あらぬほうこう
wrong direction, different direction (from what one expected)
イオン化傾向
イオンかけいこう
ionization tendency, ionisation tendency
インフレ傾向
インフレけいこう
inflationary trend, inflationary tendency
エージェント指向
エージェントしこう
agent oriented
おあつらえ向き
おあつらえむき
perfect, just right, ideal
おとな向け
おとなむけ
(intended) for adults, aimed at adults
オブジェクト指向
オブジェクトしこう
object-oriented
オブジェクト指向インタフェース
オブジェクトしこうインタフェース
object-oriented interface
オブジェクト指向グラフィックス
オブジェクトしこうグラフィックス
object-oriented graphics
オブジェクト指向データベース
オブジェクトしこうデータベース
object-oriented database, OODB
オブジェクト指向プログラミング
オブジェクトしこうプログラミング
object-oriented programming
オブジェクト指向型データベース
オブジェクトしこうがたデータベース
object oriented database
オブジェクト指向言語
オブジェクトしこうげんご
object-oriented language
お向かい
おむかい
house across the street, neighbor across the street
お向かいさん
おむかいさん
neighbor across the street
こども向け
こどもむけ
for children, for kids, directed at children, designed for children
コネクション指向
コネクションしこう
connection oriented
コンシューマ向け
コンシューマむけ
consumer-oriented
コンシューマ向け製品
コンシューマむけせいひん
consumer products
ご希望の向きは
ごきぼうのむきは
those who want it
サービス付き高齢者向け住宅
サービスつきこうれいしゃむけじゅうたく
housing for the elderly with home-care services provided
さし向かい
さしむかい
(being) face to face, facing each other
そっぽを向く
そっぽをむく
to be uncooperative, to be unconciliatory, to turn away, to face away, to ignore
データ傾向
データけいこう
data trend, data tendency
テキスト方向
テキストほうこう
text path
デフレ傾向
デフレけいこう
deflationary trend
ねじ向ける
ねじむける
to twist
はす向い
はすむかい
catercorner, diagonally opposite
パス指向
パスしこう
path-oriented, connection-oriented
パフォーマンス向上
パフォーマンスこうじょう
performance improvement
ひまわり油
ひまわりあぶら
sunflower oil
ビュー上方向定義ベクトル
ビューじょうほうこうていぎベクトル
view up vector
ビュー方向変換行列
ビューほうこうへんかんぎょうれつ
view orientation matrix
ブランド志向
ブランドしこう
brand loyalty, brand-orientation, brand consciousness, infatuation with big-name brands
ページの向き
ページのむき
page orientation