噓
うそ
bohong, dusta, kesalahan, tindakan bodoh, tidak mungkin!, mustahil!
mistake
Kosakata
Kosakata Kanji 嘘
Kanji 嘘 yang berarti kebohongan muncul dalam 31 entri kosakata bahasa Jepang.
うそ付き
うそつき
pembohong, pendusta
liar
うそから出たまこと
うそからでたまこと
kebohongan yang jadi kenyataan, kebetulan jadi benar
something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true
うそつきは泥棒の始まり
うそつきはどろぼうのはじまり
berbohong adalah awal dari mencuri
show me a liar, and I will show you a thief
うその様
うそのよう
seperti tidak nyata, sulit dipercaya, luar biasa, mustahil
hard-to-believe
うそも方便
うそもほうべん
bohong demi kebaikan, kebohongan yang bijak
the end justifies the means
うそを付く
うそをつく
berbohong, berdusta
to tell a lie
うそを付け
うそをつけ
bohong!, pembohong, omong kosong
you're lying
うそ偽り
うそいつわり
kebohongan dan kepalsuan, tipu muslihat
lies and falsehoods
うそ泣き
うそなき
tangisan palsu, air mata buaya
faking crying
うそ字
うそじ
salah tulis kanji, karakter yang keliru
incorrectly written character
うそ臭い
うそくさい
terdengar bohong, mencurigakan, dibuat-buat
contrived
うそ八百
うそはっぴゃく
seribu satu kebohongan, kumpulan kebohongan
pack of lies
うそ発見器
うそはっけんき
pendeteksi kebohongan, alat uji kebohongan
lie detector
うそ付け
うそつけ
bohong!, pembohong, omong kosong
you're lying
と言ったら嘘になる
といったらうそになる
bohong jika saya bilang ..., kalau saya bilang ..., itu bohong
I'd be lying if I said ...
まっ赤な嘘
まっかなうそ
bohong besar, dusta belaka
complete lie
嘘っこ
うそっこ
bohong-bohongan, pura-pura, main-mainan
doing for fun
嘘っぱち
うそっぱち
bohong belaka, omong kosong
total lie
嘘っぽい
うそっぽい
seperti bohong, meragukan, dibuat-buat
contrived
嘘っ八百
うそっぱっぴゃく
seribu satu kebohongan, penuh kebohongan
full of lies
嘘でかためる
うそでかためる
menyusun rangkaian kebohongan, menutupi dengan kebohongan
to fabricate a web of lies
嘘と坊主の頭はゆったことがない
うそとぼうずのあたまはゆったことがない
tidak pernah berbohong seumur hidup
having never told a lie
嘘の皮
うそのかわ
kebohongan total, penuh kebohongan
total lie
嘘ぴょん
うそぴょん
cuma bercanda, bohong deng
just kidding
嘘ぶく
うそぶく
membual, menyombongkan diri, pura-pura tidak tahu, berpura-pura bodoh, melantunkan, mengaum, menyalak
to recite (a song or poem to oneself)
嘘言
おそごと
kebohongan, dusta
lie
嘘寝
うそね
pura-pura tidur
feigned sleep
罪のないうそ
つみのないうそ
bohong demi kebaikan, kebohongan yang tidak berbahaya, bohong putih
white lie
指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます
ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます
janji kelingking, kalau bohong telan seribu jarum
cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
大うそ
おおうそ
bohong besar, dusta yang keterlaluan
outrageous lie