Kosakata Kanji 坐: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

胡坐

あぐら

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

坐敷

ざしき

dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends), tatami room, tatami mat room, formal Japanese room

坐る

すわる

to assume (a position), to hold steady, to hold still, to sit, to squat

坐蒲団

ざぶとん

zabuton, flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular

坐禅

ざぜん

zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

正坐

せいざ

seiza, kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

連坐

れんざ

sitting in a row (in the same seat), implication (in a crime), involvement

坐り

すわり

sitting, stability

坐視

ざし

remaining an idle spectator, looking on unconcernedly (doing nothing)

居すわる

いすわる

to remain, to stay (somewhere)

坐礁

ざしょう

running aground, being stranded, grounding, beaching

同坐

どうざ

sitting together, the same theater (theatre), involvement, entanglement, implication

すわり込む

すわりこむ

to sit down (and refuse to move), to sit in (in protest), to (enter and) sit down, to plop oneself down, to plant oneself down

中坐

ちゅうざ

leaving one's seat (before an event is over), excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)

あぐら鼻

あぐらばな

snub nose, flat nose with flattened nostrils

安坐

あんざ

being at ease, being content, sitting calmly, sitting comfortably, sitting cross-legged

円坐

えんざ

round straw mat, sitting in a circle

横坐り

よこずわり

sitting with one's legs out to one side

危坐

きざ

sitting up straight

寄坐

よりまし

child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko

起坐

きざ

sitting up in bed

起坐呼吸

きざこきゅう

orthopnoea, orthopnea

結跏趺坐

けっかふざ

lotus position (meditation and yoga posture), padmasana, sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs

胡坐をかく

あぐらをかく

to rest on one's laurels, to sit cross-legged

行住坐臥

ぎょうじゅうざが

daily life, daily routine, while awake or asleep, at all times, day in, day out, constantly, the four cardinal behaviors: walking, standing, sitting and lying

坐す

ざす

to be implicated, to sit, to squat

坐する

ざする

to be implicated, to sit, to squat

坐ら

いながら

from where one sits, while sitting by

坐らにして

いながらにして

from one's seat, without stirring

坐り蒲団

すわりふとん

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

坐椅子

ざいす

legless chair (used in a room with tatami flooring)

坐臥

ざが

daily life, sitting and lying down

坐学

ざがく

classroom learning (as contrasted to practical training), classroom lecture, desk study

坐蒲

ざふ

round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

坐業

ざぎょう

sedentary work

坐繰

ざぐり

hollowing out (e.g. wooden chair seat, scallop pattern on roof, etc.), reeling by hand (esp. silk), hand filature, counter sinking (making conical depression so screw-heads don't protrude above surface), spot facing (machining a flat space for bolt head, etc.), spotfacing

坐高

ざこう

one's sitting height

坐骨

ざこつ

ischium, ischial bone

坐骨神経痛

ざこつしんけいつう

sciatica, sciatic neuralgia, ischiodynia, ischias

坐剤

ざざい

suppository

坐作進退

ざさしんたい

deportment, behavior, carriage

坐洲

ざす

stranding, running aground

坐乗

ざじょう

(commander, visiting dignitary) going on board (warship, plane)

坐職

ざしょく

sedentary work

坐食

ざしょく

living in idleness

坐像

ざぞう

seated figure (e.g. of Buddha), sedentary statue, sedentary image

坐卓

ざたく

low table

坐拝

ざはい

sitting and worshipping, worshipping while sitting down

坐法

ざほう

(formal) ways of sitting

坐薬

ざやく

suppository

坐浴

ざよく

sitz bath

在す

まします

to be

在す

います

to be, to go, to come

在すかり

いますかり

to be

在すがり

いますがり

to be

在そかり

いまそかり

to be

在そがり

いまそがり

to be

常住坐臥

じょうじゅうざが

at all times, day in, day out, constantly, always

静坐

せいざ

sitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate)

側坐核

そくざかく

nucleus accumbens (part of the forebrain)

対坐

たいざ

sitting opposite each other

只管打坐

しかんたざ

shikantaza, meditation practice where one stays intensely focused without focusing on any particular object

単坐

たんざ

sitting alone, single-seater, single-seated

単坐機

たんざき

single-seated plane, single-seater

単坐式

たんざしき

single-seated

端坐

たんざ

sitting upright (properly)

長坐

ちょうざ

long stay

鼎坐

ていざ

three people sitting in a triangle

湯坐

ゆえ

royal family nursemaid (Yamato court)

半跏趺坐

はんかふざ

half lotus position (meditation posture), sitting with one foot placed on the opposite thigh

複坐

ふくざ

two-seater (e.g. aircraft)

便坐

べんざ

toilet seat

黙坐

もくざ

sitting silently

夜坐

やざ

nocturnal seated Zen meditation (esp. around 8pm), sitting at night

列坐

れつざ

attendance, presence

蓮華坐

れんげざ

lotus position (meditation and yoga posture), padmasana, sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs, lotus seat (under Buddhist statue), lotus base, lotus pedestal

露坐

ろざ

sitting in the open air

擱坐

かくざ

being disabled (of a tank, train, etc.), being put out of action, running aground, stranding

跪坐

きざ

kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels