この議論ではいつまでたっても埓が明かない。
Perdebatan ini tidak juga mencapai akhir atau penyelesaian.
Arti / Makna
batas
batas, pagar kayu rendah, akhir, sekat
come to an end, limits, pale, picket fence
5 kalimat referensi
この議論ではいつまでたっても埓が明かない。
Perdebatan ini tidak juga mencapai akhir atau penyelesaian.
電話だけでは埓が明かないから、直接会おう。
Kalau hanya lewat telepon, urusan ini tidak akan selesai, jadi mari bertemu langsung.
子どもが埓を越えて庭に入ってきた。
Anak itu melewati pagar rendah lalu masuk ke halaman.
馬は埓のそばで静かに立っていた。
Kuda itu berdiri tenang di dekat pagar arena.
ここから先は埓の内だから入らないでください。
Mulai dari sini adalah area berpagar, jadi jangan masuk.