Kosakata
Kanji 壺 yang berarti guci muncul dalam 52 entri kosakata bahasa Jepang.
つふ
dice cup, position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.), target (when aiming an arrow), depression, basin (e.g. of a waterfall), key point (of a conversation, etc.), essence, acupuncture point, moxibustion point, pressure point, aim, what one wants, the mark, pot, jar, vase
こつつぼ
funerary urn, cinerary urn, burial urn, cremation urn
インクつぼ
inkwell
カノプスつぼ
Canopic jar, Canopic vase (used to store the internal organs of an Egyptian mummy)
ガラスつぼ
glass jar
クラインのつぼ
Klein bottle
さざえのつぼやき
turban cooked whole in its own shell
つぼにはいる
to be mad about, to be hooked on
つぼにはまる
to hit the bull's-eye, to go as expected, to succeed (e.g. a plan)
つぼをおさえる
to grasp the important points, to hit the right points
つぼをこころえる
to understand the essence, to catch the main points
つぼがね
gudgeon, knuckle (of a hinge)
つぼがた
urn shape, bulb shape
つぼやき
food cooked in a crockpot, shellfish cooked in its own shell (esp. turban shell)
つぼゆ
small (usu. round) bathtub for a single person (in a bathhouse or hot spring)
どつぼ
night-soil pot, night-soil reservoir dug in a field, earthenware vessel, earthen urn, very bad condition, awful state, terrible situation, in the shit
ひけしつぼ
charcoal extinguisher
きりつぼ
court ladies' residence (in the inner Heian Palace)
かなつぼ
metal jar or pot
かなつぼまなこ
goggle-eyes, round, sunken eyes, greedy look
おもうつぼ
just as expected, one's wishes, one's expectations
おもうつぼにはまる
to turn out just as one wished, to come up to one's expectations, to play into the hands (of)
さかつぼ
sake jar, jar containing alcohol
うけつぼ
part of a lock that receives the latch, keeper, strike
けしつぼ
(jar used as a) charcoal extinguisher
わらいのつぼ
sense of humour (humor), funny bone
えつぼのかい
gathering that's fun for everyone present
まえつぼ
frontal sandal strap (between the toes)
だこ
spittoon
たきつぼ
plunge basin, waterfall lake, plunge pool, basin under a waterfall
たこつぼ
foxhole (in a battlefield), octopus pot, bubble, echo chamber
たんしこしょう
receiving with food and drink (e.g. troops), baskets of rice and vessels of congee
ちゃつぼ
tea jar, tea urn
ちゅうりゅうにふねをうしなえばいっこもせんきん
any port will do in a storm, when you've lost your boat midstream, even a pot is worth a fortune
つぼにわ
inner garden (esp. small, traditional), courtyard
こ
hu (ancient Chinese vessel shaped like a vase, usually used to store alcohol)
つぼくさ
Asiatic pennywort (Centella asiatica), centella, gotu kola, Indian pennywort
こちゅう
inside a jar, coward, timid person
こちゅうのてんち
another world, enchanted land, joy from drinking and forgetting about the workaday world
つぼかび
chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales)
とうこ
pitch-pot (stick-throwing game)
にくつぼ
pussy, cunt
こえつぼ
chamber pot, jerry
ふじつぼ
acorn barnacle (Balanomorpha spp.)
くそつぼ
clay pot used to collect night-soil
べんこ
night-soil vault, clay pot used to collect feces in an outhouse
すみつぼ
ink line, tool for marking long, straight lines on flat surfaces, inkpot, ink bottle
のつぼ
night-soil reservoir dug in the field, field latrine
あぶらつぼ
font (in an oil lamp), oil bottle (esp. for hair oil), oilcup
つぼざら
small, deep dish, dice cup
へんこ
circular flat stoneware flask
たんつぼ
spittoon, cuspidor