Kalimat Kanji 外: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 8

家いえで食しょく事じするのは外そとで食たべるより良よいと考かんがえる人ひともいる。

Beberapa orang berpikir makan dirumah lebih baik bagimu daripada makan diluar.

既すでにカビの生はえたベット以い外がい、部へ屋やの中なかにはなにもない。

Tidak ada barang lain di dalam kamar, kecuali hanya sebuah ranjang yang sudah lapuk.

神かみは創そう造ぞう者しゃです。天てんも地ちも人ひとも、神かみ以い外がいは全すべて被ひ造ぞう物ぶつです。

Tuhan adalah Sang Pencipta. Langit dan bumi dan orang-orang dan semua hal adalah ciptaan Tuhan..

外がい国こく語ごの勉べん強きょうを始はじめるのに遅おそすぎるということはありません。

Tidak ada kata terlambat untuk mulai belajar bahasa asing.

彼かれは毎まい日にち外がい食しょくするのが常つねでしたが、今いまはその余よ裕ゆうがありません。

Dia biasanya makan di luar setiap hari, tapi sekarang dia tidak bisa.

いつかオートクチュールに身みを包つつむんだという彼かの女じょの夢ゆめが意い外がいな形かたちで実じつ現げんした。

Suatu hari, secara tidak terduga mimpinya mengenakan setelan haute couture menjadi kenyataan.

２人にんの外がい国こく人じんにあったが、１人にんはカナダから来きた人ひとで、もう１人にんはイギリスから来きた人ひとだ。

Saya bertemu dua orang asing, satu dari Kanada, satu lagi dari Inggris.

「ひょっとして、今いままで気きづいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想そう像ぞうの埒らち外がいだったもんで・・・」

"Jangan-jangan, kau selama ini tidak menyadarinya? "Ah tidak, bukan begitu maksudku... begini, aku sama sekali tidak terbayang kalau..."