外づら
そとづら
tampak luar, penampilan luar, muka depan
outer surface
Kosakata
Kosakata Kanji 外
Kanji 外 yang berarti luar muncul dalam 1.039 entri kosakata bahasa Jepang.
外国
がいこく
negara asing, luar negeri
foreign country
外
そと
luar, bagian luar, tempat lain, udara terbuka
the open (air)
外出
がいしゅつ
pergi keluar, keluar rumah
going out
外側
がいそく
sisi luar, bagian luar, lateral
exterior
外見
がいけん
penampilan luar, tampang, rupa
outward appearance
外人
がいじん
orang asing, orang luar
outsider
外れ
はずれ
meleset, zonk, tidak kena, pinggiran
miss
其の他
そのた
lainnya, dan lain-lain, selebihnya, selain itu
the rest
内外
うちそと
dalam dan luar, interior dan eksterior, sekitar, dalam dan luar negeri
inside and outside
海外
かいがい
luar negeri, mancanegara
foreign
外交
がいこう
diplomasi, hubungan luar negeri, penjualan pintu ke pintu
diplomacy
外国人
がいこくじん
orang asing, warga negara asing
foreigner
外相
がいしょう
menteri luar negeri
Foreign Minister
外務省
がいむしょう
Kementerian Luar Negeri
Ministry of Foreign Affairs
外務
がいむ
urusan luar negeri
foreign affairs
意外
いがい
tidak terduga, mengejutkan, tak disangka
unexpected
郊外
こうがい
pinggiran kota, suburban
suburb
例外
れいがい
pengecualian
exception
外貨
がいか
mata uang asing, valuta asing, barang impor
foreign goods
外部
がいぶ
bagian luar, eksterior, pihak luar, dunia luar
outside (e.g. of a building)
国外
こくがい
luar negeri, mancanegara
outside the country
外科
げか
ilmu bedah, bedah, bagian bedah
department of surgery
外国語
がいこくご
bahasa asing
foreign language
外食
がいしょく
makan di luar
eating out
野外
やがい
luar ruangan, alam terbuka, lapangan
fields
屋外
おくがい
luar ruangan, ruang terbuka
outdoors
基地外
きちがい
gila, orang gila, penggemar fanatik
madness
外壁
がいへき
dinding luar, tembok luar
outer wall
外す
はずす
melepaskan, menghindari, mengeluarkan, mencopot, meleset
to miss (a target, chance, punch, etc.)
外観
がいかん
tampilan luar, eksterior, tampak luar
outward appearance
案外
あんがい
di luar dugaan, tak disangka, ternyata, tak dinyana
unexpectedly
除外
じょがい
pengecualian, eksklusi
exception
市外
しがい
luar kota, pinggiran kota
outside the city
外車
がいしゃ
mobil buatan luar negeri, mobil impor
paddle wheel
外れる
はずれる
meleset, terlepas, menyimpang, copot, terputus
to be contrary to
外来語
がいらいご
kata serapan, kata pinjaman
loanword (in Japanese, esp. those of Western origin)
以外
いがい
selain, kecuali, di luar
with the exception of
外気
がいき
udara luar
open air
疏外
そがい
pengucilan, keterasingan, alienasi
alienation
法外
ほうがい
keterlaluan, sangat mahal, melampaui batas, luar biasa
exorbitant
取りはずす
とりはずす
melepas, membongkar, mencopot
to dismantle
街はずれ
まちはずれ
pinggiran kota, tepi kota
outskirts (of a town)
外宮
げくう
kuil luar
outer shrine of the Ise Grand Shrine
外界
がいかい
dunia luar, alam luar
outside world
外壕
そとぼり
parit luar
outer moat (of a castle)
外電
がいでん
telegram luar negeri
foreign telegram
号外
ごうがい
edisi berita sela, edisi koran ekstra, gougai
newspaper extra
圏外
けんがい
di luar jangkauan, luar jangkauan sinyal, di luar area
outside (a region, area, etc.)
外米
がいまい
beras luar negeri, beras impor
foreign rice
外付
そとづけ
eksternal, pasang luar
external (hard drive, disk drive, etc.)
欄外
らんがい
margin, tepi halaman, luar kolom
margin
門外漢
もんがいかん
orang awam, amatir, bukan ahli
outsider
外廓
がいかく
garis luar, kontur, pagar luar, pembatas luar
outline
対外
たいがい
luar negeri, eksternal
external
外交官
がいこうかん
diplomat
外資
がいし
modal asing, investasi asing
foreign capital (e.g. in a company)
域外
いきがい
di luar wilayah, luar area
outside the area
外信
がいしん
berita luar negeri, korespondensi luar negeri
external communication
外野手
がいやしゅ
pemain luar, pemain lapangan luar
outfielder
外角
がいかく
sudut luar, sudut eksternal
outside corner
外遊
がいゆう
perjalanan ke luar negeri
foreign travel
外来
がいらい
asing, impor, rawat jalan, pasien luar
foreign
予想外
よそうがい
di luar dugaan, tidak terduga, tak disangka
unexpected
外野
がいや
lapangan luar, pihak ketiga, orang luar, penonton
outfield
紫外線
しがいせん
sinar ultraviolet, radiasi ultraungu
ultraviolet rays
外
ほか
selain, lain, kecuali, di luar, tambahan
beyond (one's expectations, imagination, etc.)
外に
ほかに
selain itu, di samping itu, yang lain
else
他所
よそ
tempat lain, orang lain, orang asing, tidak peduli
another place
外圧
がいあつ
tekanan luar, tekanan eksternal
external pressure
在外
ざいがい
di luar negeri, berada di luar negeri
overseas
外郭団体
がいかくだんたい
organisasi pembantu, badan ekstra-departemen
auxiliary organization (organisation)
社外
しゃがい
luar perusahaan, pihak eksternal
outside the company
赤外線
せきがいせん
sinar inframerah, radiasi inframerah
infrared rays
体外授精
たいがいじゅせい
pembuahan in vitro, bayi tabung
in vitro fertilization
例外的
れいがいてき
luar biasa, istimewa, eksepsional
exceptional
渉外
しょうがい
hubungan masyarakat, humas, hubungan klien
public relations
外科医
げかい
dokter bedah, ahli bedah
surgeon
外傷
がいしょう
luka luar, trauma fisik
external wound
県外
けんがい
di luar prefektur
outside the prefecture
場外
じょうがい
di luar area, di luar stadion, di luar lokasi
outside the hall (or stadium, market, etc.)
在外公館
ざいがいこうかん
perwakilan diplomatik di luar negeri, misi diplomatik
diplomatic mission
戸外
こがい
luar ruangan, di luar
open air
外洋
がいよう
laut lepas, samudra
open sea
整形外科
せいけいげか
bedah ortopedi, ortopedi, bedah plastik
plastic surgery
枠外
わくがい
di luar batas, di luar bingkai, di luar lingkup
(beyond the) limits
外需
がいじゅ
permintaan luar negeri, permintaan asing
foreign demand
外苑
がいえん
taman luar
outer garden
心外
しんがい
sangat mengecewakan, tidak disangka, menyakitkan hati
unthinkable
論外
ろんがい
di luar pembahasan, mustahil, tidak relevan, tidak masuk akal
irrelevant
簿外
ぼがい
di luar pembukuan, tidak tercatat
unaccounted
外装
がいそう
eksterior, kemasan luar, lapisan luar, pelapis
exterior
奇想天外
きそうてんがい
sangat aneh, luar biasa, fantastis, tidak masuk akal
fantastic
道外
どうけ
badut, lelucon, jenaka, banyolan
clown
番外
ばんがい
ekstra, tambahan, pengecualian, di luar nomor
outsize
部外
ぶがい
pihak luar, luar organisasi, luar departemen
outside (an organization, department, etc.)
学外
がくがい
luar kampus, luar sekolah, di luar universitas
outside the school
取外
とりはずし
pelepasan, pencopotan, pembongkaran
removal
外交団
がいこうだん
korps diplomatik
diplomatic corps
体外
たいがい
di luar tubuh, ekstrasomatis
ectogenesis