Palavras

Palavras com 外

O kanji 外, com significado Exterior, aparece em 1039 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 1039

1/11 páginas

外面

がいめん

cara externa

outer surface

外国

がいこく

país estrangeiro

foreign country

そと

fora

the open (air)

外出

がいしゅつ

sair

going out

外側

そとがわ

exterior

exterior

外見

がいけん

aparência

outward appearance

その他

そのほか

outros

the rest

内外

ないがい

dentro e fora

inside and outside

海外

かいがい

estrangeiro

foreign

外交

がいこう

diplomacia

diplomacy

外国人

がいこくじん

estrangeiro

foreigner

外相

がいしょう

ministro das relações exteriores

Foreign Minister

外務省

がいむしょう

ministério das relações exteriores

Ministry of Foreign Affairs

外務

がいむ

relações exteriores

foreign affairs

意外

いがい

inesperado

unexpected

郊外

こうがい

subúrbio

suburb

例外

れいがい

exceção

exception

外貨

がいか

moeda estrangeira

foreign goods

外部

がいぶ

exterior

outside (e.g. of a building)

国外

こくがい

exterior

outside the country

外科

げか

cirurgia

department of surgery

外国語

がいこくご

língua estrangeira

foreign language

外食

がいしょく

comer fora

eating out

野外

やがい

ao ar livre

fields

屋外

おくがい

ao ar livre

outdoors

外壁

がいへき

parede exterior

outer wall

外す

はずす

tirar

to miss (a target, chance, punch, etc.)

外観

がいかん

aparência externa

outward appearance

案外

あんがい

inesperadamente

unexpectedly

除外

じょがい

exceção

exception

外人

がいじん

estrangeiro

outsider

市外

しがい

fora da cidade

outside the city

外れ

はずれ

erro

miss

外車

がいしゃ

carro estrangeiro

paddle wheel

外れる

はずれる

soltar-se

to be contrary to

外来語

がいらいご

palavra de origem estrangeira

loanword (in Japanese, esp. those of Western origin)

以外

いがい

exceto

with the exception of

外気

がいき

ar livre

open air

疎外

そがい

alienação

alienation

法外

ほうがい

exorbitante

exorbitant

取り外す

とりはずす

desmontar

to dismantle

外宮

げくう

santuário exterior do Grande Santuário de Ise

outer shrine of the Ise Grand Shrine

外界

がいかい

mundo exterior

outside world

外堀

そとぼり

fosso exterior

outer moat (of a castle)

外電

がいでん

telegrama estrangeiro

foreign telegram

号外

ごうがい

edição extraordinária do jornal

newspaper extra

圏外

けんがい

fora de cobertura

outside (a region, area, etc.)

外米

がいまい

arroz importado

foreign rice

外付け

そとづけ

externo

external (hard drive, disk drive, etc.)

欄外

らんがい

margem

margin

門外漢

もんがいかん

leigo

outsider

外郭

がいかく

contorno

outline

対外

たいがい

externo

external

外交官

がいこうかん

diplomata

diplomat

外資

がいし

capital estrangeiro

foreign capital (e.g. in a company)

域外

いきがい

fora da área

outside the area

外信

がいしん

correspondência estrangeira

external communication

外野手

がいやしゅ

jogador de campo externo

outfielder

外角

がいかく

ângulo externo

outside corner

外遊

がいゆう

viagem ao exterior

foreign travel

外来

がいらい

estrangeiro

foreign

予想外

よそうがい

inesperado

unexpected

外野

がいや

campo externo

outfield

紫外線

しがいせん

raios ultravioleta

ultraviolet rays

気違い

きちがい

louco

madness

ほか

outro

beyond (one's expectations, imagination, etc.)

他に

ほかに

além disso

else

町外れ

まちはずれ

arredores da cidade

outskirts (of a town)

余所

よそ

outro lugar

another place

外圧

がいあつ

pressão externa

external pressure

在外

ざいがい

no exterior

overseas

外郭団体

がいかくだんたい

organização auxiliar

auxiliary organization (organisation)

社外

しゃがい

externo à empresa

outside the company

赤外線

せきがいせん

raios infravermelhos

infrared rays

体外受精

たいがいじゅせい

fertilização in vitro

in vitro fertilization

例外的

れいがいてき

excepcional

exceptional

渉外

しょうがい

relações públicas

public relations

外科医

げかい

cirurgião

surgeon

外傷

がいしょう

ferida externa

external wound

県外

けんがい

fora da província

outside the prefecture

場外

じょうがい

fora do recinto

outside the hall (or stadium, market, etc.)

在外公館

ざいがいこうかん

missão diplomática

diplomatic mission

戸外

こがい

ao ar livre

open air

外洋

がいよう

mar aberto

open sea

整形外科

せいけいげか

cirurgia ortopédica

plastic surgery

枠外

わくがい

fora dos limites

(beyond the) limits

外需

がいじゅ

demanda externa

foreign demand

外苑

がいえん

jardim exterior

outer garden

心外

しんがい

impensável

unthinkable

論外

ろんがい

fora de questão

irrelevant

簿外

ぼがい

fora da contabilidade

unaccounted

外装

がいそう

exterior

exterior

奇想天外

きそうてんがい

fantástico

fantastic

道化

どうけ

palhaço

clown

番外

ばんがい

extra

outsize

部外

ぶがい

externo

outside (an organization, department, etc.)

学外

がくがい

fora da escola

outside the school

取り外し

とりはずし

remoção

removal

外交団

がいこうだん

corpo diplomático

diplomatic corps

体外

たいがい

ectogênese

ectogenesis