奪う
うばう
to absorb (one's attention), to fascinate, to captivate, to charm, to dazzle, to take (by force), to take away, to snatch, to steal, to rob (someone) of, to dispossess of, to deprive of, to usurp
Kosakata
Kosakata Kanji 奪
Kanji 奪 yang berarti merampas muncul dalam 48 entri kosakata bahasa Jepang.
強奪
ごうだつ
robbery, pillage, seizure, hijacking, plunder, extortion
奪三振
だつさんしん
striking a batter out
奪回
だっかい
recovery, rescue, recapture
奪取
だっしゅ
usurpation, taking back, dispossession
奪還
だっかん
recapture, retaking, recovery, taking back
掠奪
りゃくだつ
pillage, plunder, looting, robbery
争奪
そうだつ
struggle (for), scramble, contest
奪い合い
うばいあい
scramble (for)
奪いとる
うばいとる
to plunder, to grab, to snatch
収奪
しゅうだつ
plundering, exploitation
生殺与奪
せいさつよだつ
(having) life-and-death power (over)
お株を奪う
おかぶをうばう
to beat someone at their own game, to outdo someone in their specialty
さん奪
さんだつ
usurpation
横奪
おうだつ
misappropriation, embezzlement
回線争奪
かいせんそうだつ
contention
換骨奪胎
かんこつだったい
adaptation (of a poem, novel, etc.), recasting, rewriting, modification, rehashing
気を奪われる
きをうばわれる
to be engrossed, to be enthralled
議席を奪う
ぎせきをうばう
to unseat someone (in an election), to defeat a sitting member
強奪者
ごうだつしゃ
robber, plunderer
強奪物
ごうだつぶつ
plunder, spoils
侵奪
しんだつ
usurpation
唇を奪う
くちびるをうばう
to steal a kiss, to snatch a kiss
心を奪う
こころをうばう
to be thoroughly attracted by, to be completely fascinated by
心を奪われる
こころをうばわれる
to be captivated by ..., to be fascinated with ...
絶対奪格
ぜったいだっかく
ablative absolute
争奪戦
そうだつせん
contest, competition, struggle, scramble
足を奪われる
あしをうばわれる
to be stranded, to lose means of transportation
奪い去る
うばいさる
to take away, to carry off
奪い合う
うばいあう
to scramble for, to struggle for, to contend for, to fight for
奪い返す
うばいかえす
to take back, to recapture
奪格
だっかく
ablative
奪三振王
だつさんしんおう
(season's) record holder in (for) the most strike-outs
奪掠
だつりゃく
pillage, plunder
匹夫も志を奪うべからず
ひっぷもこころざしをうばうべからず
one cannot shake the will of even the lowliest man, a person's will should be respected, even a menial deserves his convictions
命を奪う
いのちをうばう
to take someone's life, to kill someone
目を奪う
めをうばう
to dazzle one's eyes, to hold one's gaze, to fascinate, to captivate
目を奪われる
めをうばわれる
to be captivated (visually)
与奪
よだつ
giving and taking, plundering
掠め奪う
かすめうばう
to plunder
掠奪婚
りゃくだつこん
marriage where the person courted was already married, marriage by abduction, marriage by capture, bride kidnapping
略奪愛
りゃくだつあい
stealing another's romantic partner
略奪価格
りゃくだつかかく
predatory pricing
略奪行為
りゃくだつこうい
looting
略奪者
りゃくだつしゃ
looter, plunderer, pillager, marauder
略奪品
りゃくだつひん
loot, plunder, booty
褫奪
ちだつ
stripping (of clothes, office, etc.), deprivation
剝奪
はくだつ
stripping (of rights, office, etc.), deprivation, forfeit, revocation, divestiture