Kosakata Kanji 安: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

安息香酸

あんそくこうさん

asam benzoat

benzoic acid

安息香酸ソーダ

あんそくこうさんソーダ

natrium benzoat

sodium benzoate

安息香酸ナトリウム

あんそくこうさんナトリウム

natrium benzoat

sodium benzoate

安宅船

あたけぶね

atakebune, kapal perang besar zaman Muromachi-Edo

large warship of the Muromachi and early Edo periods

安地

あんち

area aman, zona aman

safe area (where the player is safe from enemy attacks)

安置室

あんちしつ

kamar jenazah, ruang persemayaman

morgue

安置所

あんちしょ

kamar jenazah, tempat persemayaman

place of enshrinement

安着

あんちゃく

tiba dengan selamat, sampai dengan aman

safe arrival

安貞

あんてい

era antei

Antei era (1227.12.10-1229.3.5)

安定した

あんていした

stabil, mantap, tenang

steady

安定液

あんていえき

cairan penstabil, slurry, lumpur pengeboran

slurry

安定化

あんていか

stabilisasi, penstabilan

stabilization

安定解析

あんていかいせき

analisis stabilitas, analisis kestabilan

stability analysis

安定株主

あんていかぶぬし

pemegang saham stabil, pemegang saham setia

strong stockholder

安定感

あんていかん

rasa stabil, stabilitas

sense of stability

安定器

あんていき

stabilisator, ballast, penstabil

stabilizer

安定期

あんていき

masa stabil, periode stabil

stable stage of pregnancy (i.e. 12th week and onwards, when risk of miscarriage decreases)

安定供給

あんていきょうきゅう

pasokan stabil, suplai stabil

stable supply

安定恐慌

あんていきょうこう

krisis stabilisasi

stabilization crisis

安定剤

あんていざい

penstabil, stabilisator, zat penstabil

stabilizer

安定志向

あんていしこう

orientasi pada stabilitas, mencari kestabilan

stability orientation

安定状態

あんていじょうたい

keadaan stabil, kondisi stabil

steady state

安定性

あんていせい

stabilitas, ketetapan

stability

安定成長

あんていせいちょう

pertumbuhan stabil

stable growth

安定操作

あんていそうさ

stabilisasi harga saham, operasi stabilisasi

stabilizing (stock) transaction

安定多数

あんていたすう

mayoritas stabil, mayoritas aman

comfortable majority (of seats)

安定大陸

あんていたいりく

daratan stabil, platform geologi

stabilized continent

安定的

あんていてき

stabil, mantap

stable

安定同位体

あんていどういたい

isotop stabil

stable isotope

安定発現

あんていはつげん

ekspresi stabil

stable expression

安定板

あんていばん

sirip penyeimbang, sirip stabilisator

stabilizing fin

安定陸塊

あんていりくかい

massa daratan stabil, kraton

stable land-mass

安田火災海上保険

やすだかさいかいじょうほけん

Asuransi Kebakaran dan Laut Yasuda

Yasuda Fire and Marine Insurance Company, Limited

安田講堂

やすだこうどう

Auditorium Yasuda

Yasuda Auditorium (at Tokyo University, site of violent student protest in 1969)

安田財閥

やすだざいばつ

Zaibatsu Yasuda

Yasuda Zaibatsu

安田女子大学

やすだじょしだいがく

Universitas Wanita Yasuda

Yasuda Women's University

安田信託銀行

やすだしんたくぎんこう

Bank dan Perusahaan Perwalian Yasuda

Yasuda Trust And Banking Company, Limited

安堵感

あんどかん

perasaan lega, rasa lega

sense of relief

安土時代

あづちじだい

periode azuchi

Azuchi period (first half of the Azuchi-Momoyama period, 1568-1582)

安土桃山

あづちももやま

periode azuchi-momoyama

Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)

安土桃山時代

あづちももやまじだい

periode azuchi-momoyama

Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)

安東都護府

あんとうとごふ

Protektorat Jenderal Penenang Timur

Protectorate General to Pacify the East (Tang-period Chinese office established in Pyongyang in 668 CE)

安藤建設

あんどうけんせつ

perusahaan konstruksi ando

Ando Corporation

安導券

あんどうけん

surat jalan aman, pas jalan aman

safe conduct (document)

安導権

あんどうけん

hak melintas aman

safe conduct (right)

安曇尖鼠

あずみとがりねずみ

cecurut azumi

Azumi shrew (Sorex hosonoi)

安南

アンナン

annam

Annam (old name for Vietnam)

安南都護府

アンナンとごふ

Protektorat Jenderal Annam

Protectorate General of Annam (Han-period Chinese office established in Hanoi in 622 CE)

安寧

あんねい

ketentraman, stabilitas, kedamaian

(public) peace

安寧秩序

あんねいちつじょ

ketenteraman dan ketertiban

peace and order

安納芋

あんのういも

ubi jalar annou, ubi manis

orange fleshed yam

安泊まり

やすどまり

penginapan murah, menginap dengan harga murah

cheap inn

安否確認

あんぴかくにん

konfirmasi keselamatan, pengecekan kabar

confirmation of someone's safety

安否不明

あんぴふめい

nasib tidak diketahui, kondisi tidak diketahui

fate (safety) of a person (persons) being unknown

安普請

やすぶしん

konstruksi murah, bangunan ringkih

cheap structure (e.g. of houses)

安福殿

あんぷくでん

paviliun ampukuden, paviliun tabib istana

physicians' pavilion (in Heian Palace)

安物は高物

やすものはたかもの

barang murah akhirnya mahal

buy nice or buy twice

安物買いの銭失い

やすものがいのぜにうしない

rugi karena beli barang murahan

you get what you pay for

安保条約

あんぽじょうやく

perjanjian keamanan, pakta keamanan

security treaty (esp. US-Japan Security Treaty)

安保闘争

あんぽとうそう

perjuangan ampo, aksi protes perjanjian keamanan jepang-as

campaign against the Japan-US Security Treaty (1959-60, 1970)

安保理

あんぽり

Dewan Keamanan PBB

UN Security Council

安保理決議

あんぽりけつぎ

Resolusi Dewan Keamanan PBB

United Nations Security Council Resolution

安保理事会

あんぽりじかい

Dewan Keamanan PBB

UN Security Council

安房

あわ

provinsi awa

Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)

安房船貝

あわぶねがい

siput sandal berduri

Bostrycapulus gravispinosus (species of spiny slipper snail)

安本丹

あんぽんたん

si pandir, orang bodoh, tolol

fool

安眠妨害

あんみんぼうがい

gangguan tidur, mengganggu ketenangan tidur

disturbance of sleep

安和

あんな

era Anna, era Anwa

Anna era (968.8.13-970.3.25)

安佚

あんいつ

kemalasan, hidup bersantai

(idle) ease

安壜

やすびん

botol murah

cheap bottle (e.g. of alcohol)

慰安会

いあんかい

acara rekreasi, pertemuan penyegaran

recreational get-together

慰安所

いあんじょ

rumah bordil militer, tempat hiburan tentara

comfort women brothel (during World War II)

慰安婦

いあんふ

wanita penghibur, jugun ianfu

comfort woman

慰安旅行

いあんりょこう

wisata kantor, wisata perusahaan

pleasure trip

遺体安置所

いたいあんちしょ

tempat persemayaman jenazah, kamar mayat

mortuary

医薬安全局

いやくあんぜんきょく

Biro Keamanan Obat dan Makanan

Pharmaceutical and Food Safety Bureau (formerly Pharmaceutical and Medical Safety Bureau)

育児不安

いくじふあん

kecemasan dalam mengasuh anak

anxiety about child-rearing

一斉安

いっせいやす

penurunan harga serentak, anjlok bersamaan

all-round (market) decline

一路平安

いちろへいあん

selamat jalan, semoga selamat sampai tujuan

(wishing someone) bon voyage

運輸安全委員会

うんゆあんぜんいいんかい

Komite Keselamatan Transportasi Jepang

Japan Transport Safety Board

運輸保安局

うんゆほあんきょく

Administrasi Keamanan Transportasi

Transportation Security Administration (TSA)

液安

えきあん

amonia cair

liquid ammonia

円安ドル高

えんやすドルだか

yen lemah dolar kuat, depresiasi yen terhadap dolar

depreciation of the yen against the (American) dollar

円高ドル安

えんだかドルやす

penguatan yen terhadap dolar, pelemahan dolar terhadap yen

appreciation of the yen against the (American) dollar

燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや

えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや

orang kecil tidak bisa memahami cita-cita orang besar

only a hero can understand a hero

塩安

えんあん

amonium klorida

ammonium chloride

塩安ソーダ法

えんあんソーダほう

proses soda amonium klorida

ammonium chloride soda process

応安

おうあん

era Ōan

Ōan era (of the Northern Court; 1368.2.18-1375.2.27)

欧州安全保障協力機構

おうしゅうあんぜんほしょうきょうりょくきこう

Organisasi Keamanan dan Kerja Sama di Eropa, OSCE

Organization for Security and Co-operation in Europe

欧州安定メカニズム

おうしゅうあんていメカニズム

Mekanisme Stabilitas Eropa

European Stability Mechanism

欧州労働安全衛生機構

おうしゅうろうどうあんぜんえいせいきこう

badan eropa untuk keselamatan dan kesehatan kerja

European Agency for Safety and Health at Work

価格安定

かかくあんてい

stabilisasi harga, penstabilan harga

price stabilization

夏安居

げあんご

retret musim panas biksu

summer retreat where monks stay in the same place to study

家内安全

かないあんぜん

keselamatan keluarga, kesejahteraan rumah tangga

safety (well-being) of one's family

海上交通安全法

かいじょうこうつうあんぜんほう

undang-undang keselamatan lalu lintas laut

Maritime Traffic Safety Act (1973)

海上保安

かいじょうほあん

keamanan laut, penjaga pantai

Japan Coast Guard

海上保安庁法

かいじょうほあんちょうほう

undang-undang penjaga pantai jepang

Japan Coast Guard Act

格安ＳＩＭ

かくやすシム

kartu sim murah, sim card murah

cheap SIM card (usu. one provided by an MVNO)

格安スマホ

かくやすスマホ

paket ponsel murah, smartphone murah

low-cost smartphone plan

格安航空会社

かくやすこうくうがいしゃ

maskapai bertarif rendah, LCC

low-cost carrier