Arti Kanji 寝

Dengarkan kosakata 寝台

寝台

しんだい

tempat tidur, ranjang

bed

Dengarkan kosakata 寝まき

寝まき

ねまき

baju tidur, piyama

nightclothes

Dengarkan kosakata 寝

寝

い

tidur

sleep

Dengarkan kosakata 寝室

寝室

しんしつ

kamar tidur

bedroom

Dengarkan kosakata 寝どこ

寝どこ

ねどこ

tempat tidur, pembaringan, ranjang

bed

Dengarkan kosakata 寝返り

寝返り

ねがえり

berbalik badan saat tidur, pengkhianatan, berkhianat

betrayal

Dengarkan kosakata 寝かせる

寝かせる

ねかせる

menidurkan, membaringkan, mengistirahatkan, membiarkan mengendap, membiarkan memfermentasi

to lay (something) down

Dengarkan kosakata 寝顔

寝顔

ねがお

sleeping face

Dengarkan kosakata 寝ころぶ

寝ころぶ

ねころぶ

berbaring, rebahan

to lie down

Dengarkan kosakata 寝かす

寝かす

ねかす

menidurkan, membaringkan, mengistirahatkan, menganggurkan, membiarkan memfermentasi

to lay (something) down

Dengarkan kosakata 寝不足

寝不足

ねぶそく

kurang tidur

lack of sleep

Dengarkan kosakata 寝苦しい

寝苦しい

ねぐるしい

sulit tidur, tidur tidak nyenyak

unable to sleep well

Dengarkan kosakata 早寝

早寝

はやね

tidur awal, tidur lebih awal

go to bed early

Dengarkan kosakata 就寝

就寝

しゅうしん

pergi tidur, istirahat malam

going to bed

Dengarkan kosakata 転び寝

転び寝

ころびね

tidur-tiduran, terlelap sejenak

dozing

Dengarkan kosakata ２度寝

２度寝

にどね

tidur lagi, kembali tidur

going back to sleep

Dengarkan kosakata うたた寝

うたた寝

うたたね

tidur ayam, tidur sejenak, mengantuk

doze

Dengarkan kosakata ガン寝

ガン寝

ガンね

tidur nyenyak, tidur pulas, tidur lelap

fast asleep

Dengarkan kosakata ごろ寝

ごろ寝

ごろね

tidur-tiduran, tidur seadanya, rebahan

falling asleep in one's clothes

Dengarkan kosakata ひとり寝

ひとり寝

ひとりね

sleeping alone

Dengarkan kosakata ふて寝

ふて寝

ふてね

tidur karena kesal, tidur untuk melampiaskan kesal

sulking in bed

Dengarkan kosakata 嘘寝

嘘寝

うそね

pura-pura tidur

feigned sleep

Dengarkan kosakata 横寝

横寝

よこね

tidur miring

sleeping on one's side

Dengarkan kosakata 仮寝

仮寝

かりね

tidur sejenak, tidur sementara, tidur siang

stopping at an inn

Dengarkan kosakata 朝寝坊

朝寝坊

あさねぼう

bangun kesiangan, tukang tidur, tidur sampai siang

late riser

Dengarkan kosakata 泣寝入り

泣寝入り

なきねいり

menangis sampai tertidur, menyerah dengan pasrah, menerima nasib

crying oneself to sleep

Dengarkan kosakata うなぎの寝床

うなぎの寝床

うなぎのねどこ

rumah sempit memanjang

long, narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse)

Dengarkan kosakata お寝しょ

お寝しょ

おねしょ

mengompol

bed-wetting

Dengarkan kosakata たぬき寝入り

たぬき寝入り

たぬきねいり

pura-pura tidur

feigning sleep

Dengarkan kosakata ひと寝入り

ひと寝入り

ひとねいり

tidur sejenak, tidur sebentar

nap

Dengarkan kosakata 果報は寝て待て

果報は寝て待て

かほうはねてまて

keberuntungan datang bagi yang sabar, sabar membuahkan hasil

good things come to those who wait

Dengarkan kosakata 起きて半畳寝て一畳

起きて半畳寝て一畳

おきてはんじょうねていちじょう

hidup bersahaja, jangan serakah

one should be satisfied without desiring more wealth and rank than necessary

Dengarkan kosakata 居間兼寝室

居間兼寝室

いまけんしんしつ

ruang tamu merangkap kamar tidur, kamar studio

living room and bedroom

Dengarkan kosakata 金を寝かす

金を寝かす

かねをねかす

mendiamkan uang, membiarkan modal menganggur

to let money lie idle

Dengarkan kosakata 御寝る

御寝る

おしずまる

tidur, beristirahat

to sleep

Dengarkan kosakata 主寝室

主寝室

しゅしんしつ

kamar tidur utama

main bedroom