Kosakata Kanji 常: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

常しえ

とこしえ

kekal, abadi, selamanya

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

但

ただ

tapi, tetapi, namun, hanya, gratis, cuma

free of charge

経常

けいじょう

rutin, biasa

ordinary

正常

せいじょう

normal, wajar, lazim

normalcy

通常

つうじょう

biasanya, normal, lazim

usual

非常

ひじょう

darurat, sangat, luar biasa

emergency

日常

にちじょう

sehari-hari, rutinitas, keseharian

everyday

常に

つねに

selalu, senantiasa, terus-menerus

always

異常

いじょう

abnormal, keanehan, kelainan, tidak normal

strangeness

常識

じょうしき

akal sehat, pengetahuan umum, norma sosial

common sense

平常

へいじょう

normal, biasa, lazim

normal

常用

じょうよう

penggunaan rutin, pemakaian sehari-hari

habitual use

非常識

ひじょうしき

tidak punya akal sehat, kurang sopan santun, tidak masuk akal

lack of common sense

非常口

ひじょうぐち

pintu darurat

emergency exit

尋常

じんじょう

biasa, umum, lazim

common

常軌

じょうき

jalur yang benar, cara biasa, langkah semestinya

normal course (of action)

常務

じょうむ

direktur pelaksana, direktur eksekutif, tugas rutin, bisnis reguler

managing director

常任

じょうにん

tetap, permanen, reguler

standing

経常利益

けいじょうりえき

laba operasional, keuntungan rutin, laba tahun berjalan

current profits

恒

つね

keadaan biasa, kelaziman, kebiasaan

usual state of things

常設

じょうせつ

tetap, permanen

standing (committee)

常時

じょうじ

selalu, senantiasa, setiap saat, terus-menerus

usually

定連

じょうれん

pelanggan tetap, langganan

constant companion

常用漢字

じょうようかんじ

joyo kanji, kanji penggunaan umum, daftar kanji standar

jōyō kanji

非常に

ひじょうに

sangat, amat, luar biasa

very

正常化

せいじょうか

normalisasi, penormalan

normalization

非常勤

ひじょうきん

paruh waktu, tidak tetap

part-time work

常識的

じょうしきてき

masuk akal, wajar, sesuai akal sehat

ordinary

恒常

こうじょう

ketetapan, kekekalan, kekonstanan

constancy

常勤

じょうきん

kerja purna waktu, kerja tetap

full-time employment

健常者

けんじょうしゃ

orang normal, orang non-disabilitas

person with no physical or mental disability

常任委員会

じょうにんいいんかい

komite tetap, panitia tetap

standing committee

常駐

じょうちゅう

residen, menetap, siaga tetap

resident (program, file, etc.)

常習

じょうしゅう

kebiasaan, adat, praktik umum

custom

非常時

ひじょうじ

saat darurat, keadaan darurat

time of emergency

常常

つねづね

selalu, biasanya, sering kali

always

常態

じょうたい

keadaan normal, kondisi normal

normal state (condition)

常道

じょうどう

cara biasa, metode umum

normal practice

日常茶飯事

にちじょうさはんじ

kejadian sehari-hari, hal lumrah, perkara biasa

everyday occurrence

常温

じょうおん

suhu normal, suhu ruangan, suhu konstan

constant temperature

常備

じょうび

tersedia setiap saat, cadangan

standing

常勝

じょうしょう

selalu menang, tak terkalahkan

invincible

常緑

じょうりょく

hijau abadi, malar hijau, evergreen

evergreen

無常

むじょう

ketidakkekalan, kefanaan

uncertainty

常食

じょうしょく

makanan pokok, makanan sehari-hari, diet rutin

daily food

非常手段

ひじょうしゅだん

langkah darurat, tindakan darurat

emergency measures

上等手段

じょうとうしゅだん

cara lama, trik lama, praktik lazim

one's habitual practice

常夏

とこなつ

musim panas abadi

everlasting summer

常緑樹

じょうりょくじゅ

pohon malar hijau, pohon hijau abadi

evergreen tree

日常生活

にちじょうせいかつ

kehidupan sehari-hari

everyday life

アヘン常用者

アヘンじょうようしゃ

pecandu opium, pengguna rutin opium

opium smoker

メモリ常駐

メモリじょうちゅう

residen memori, menetap di memori

memory-resident

異常気象

いじょうきしょう

cuaca ekstrem, anomali cuaca

abnormal weather

異常血色素症

いじょうけっしきそしょう

kelainan hemoglobin

hemoglobinopathy

異常現象

いじょうげんしょう

fenomena tidak normal, anomali, gejala aneh

abnormal phenomenon

異常光線

いじょうこうせん

sinar luar biasa

extraordinary ray

異常行動

いじょうこうどう

perilaku abnormal, perilaku menyimpang

abnormal behavior (behaviour)

異常高温

いじょうこうおん

suhu panas ekstrem, suhu tinggi tidak wajar

abnormally high temperatures

異常者

いじょうしゃ

orang aneh, penyimpang, orang abnormal

deviant

異常終了

いじょうしゅうりょう

penghentian abnormal, terminasi tidak normal

abnormal termination (e.g. of a program)

異常状態

いじょうじょうたい

kondisi abnormal, keadaan tidak wajar

anomalous condition

異常心理学

いじょうしんりがく

psikologi abnormal

abnormal psychology

異常震域

いじょうしんいき

wilayah intensitas seismik anomali

region of anomalous seismic intensity

異常性

いじょうせい

keabnormalan, ketidaknormalan

abnormality

異常切断

いじょうせつだん

pemutusan abnormal, diskoneksi tidak normal

abnormal termination (of a call, e.g.)

異常値

いじょうち

nilai abnormal, anomali

outlier

異常天候早期警戒情報

いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう

peringatan dini cuaca ekstrem

early warning information on extreme weather

異常妊娠

いじょうにんしん

kehamilan abnormal

abnormal pregnancy

異常発生

いじょうはっせい

wabah, ledakan populasi

plague

異常分娩

いじょうぶんべん

persalinan abnormal, persalinan sulit

abnormal delivery

一般常識

いっぱんじょうしき

pengetahuan umum, akal sehat

common sense

咽喉頭異常感症

いんこうとういじょうかんしょう

globus pharyngeus, sensasi mengganjal di tenggorokan, parestesia faringolaringeal

globus pharyngis

欧州通常戦力

おうしゅうつうじょうせんりょく

Angkatan Bersenjata Konvensional di Eropa

Conventional Armed Forces in Europe

欧州通常戦力制限条約

おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく

Perjanjian Angkatan Bersenjata Konvensional di Eropa

Treaty on Conventional Armed Forces in Europe

黄色色素異常症

きいろしきそいじょうしょう

xantisme, kelainan pigmen kuning

xanthism

家常

かじょう

hal sehari-hari, urusan rumah tangga biasa

everyday things

家常茶飯

かじょうさはん

kejadian sehari-hari, hal biasa dalam hidup, lumrah

everyday occurrence

火宅無常

かたくむじょう

ketidakkekalan duniawi, fana, tidak tetap

impermanent (like a burning house)

居常

きょじょう

kehidupan sehari-hari, keseharian

daily life

屈折異常

くっせついじょう

kelainan refraksi, gangguan pembiasan

refractive error

経常勘定

けいじょうかんじょう

akun berjalan, rekening giro

current account

経常黒字

けいじょうくろじ

surplus neraca berjalan

current account surplus

経常収益

けいじょうしゅうえき

pendapatan operasional, pendapatan rutin, penerimaan biasa

ordinary revenue

経常収支

けいじょうしゅうし

neraca berjalan

current account balance

経常費

けいじょうひ

biaya operasional, pengeluaran rutin

current expenses

健常

けんじょう

sehat jasmani, non-disabilitas

able-bodied

健常児

けんじょうじ

anak sehat, anak non-disabilitas

healthy child

五常

ごじょう

lima kebajikan utama

the five cardinal Confucian virtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)

恒常河川

こうじょうかせん

sungai permanen, sungai perenial

perennial river

恒常所得

こうじょうしょとく

pendapatan permanen

permanent income

恒常所得仮説

こうじょうしょとくかせつ

hipotesis pendapatan permanen

permanent income hypothesis

恒常性

こうじょうせい

homeostasis, ketetapan

constancy

恒常性維持機構

こうじょうせいいじきこう

mekanisme homeostasis

homeostatic mechanism

恒常的

こうじょうてき

konstan, tetap, kronis

constant

綱常

こうじょう

prinsip moral, kode moralitas

code of morals

国家非常事態

こっかひじょうじたい

keadaan darurat nasional

state of national emergency

国常立尊

くにのとこたちのみこと

Kuninotokotachi no Mikoto

Kuninotokotachi no Mikoto (eternal god of the land)

三角系異常

さんかくけいいじょう

kelainan sistem segitiga, anomali segitiga

triangle anomaly

脂質異常症

ししついじょうしょう

dislipidemia, hiperlipidemia, kelainan lemak

dyslipidemia

諸業無常

しょぎょうむじょう

ketidakkekalan segala sesuatu, dunia tidak ada yang abadi

all things must pass