１度
いちど
satu kali, sekali, satu derajat, sebentar
temporarily
Kosakata
Kosakata Kanji 度
Kanji 度 yang berarti derajat muncul dalam 842 entri kosakata bahasa Jepang.
制度
せいど
sistem, institusi, lembaga, tatanan
system
程度
ていど
tingkat, derajat, kadar, taraf, kira-kira
degree
今度
こんど
kali ini, sekarang, baru-baru ini, lain kali, nanti
this time
態度
たいど
sikap, perilaku, tingkah laku, pendirian, sikap tubuh
attitude (towards an issue, etc.)
二度
ふたたび
lagi, sekali lagi, kedua kalinya
again
何度
なんど
berapa kali, berapa derajat
how many degrees (temperature, angle, etc.)
年度
ねんど
tahun ajaran, tahun fiskal, tahun anggaran, tahun produk
product year
温度
おんど
suhu, temperatur
temperature
高度
こうど
ketinggian, elevasi, tingkat tinggi, canggih, maju
altitude
限度
げんど
batas, batasan, limit
limit
速度
そくど
kecepatan, laju, pesat
velocity
角度
かくど
sudut, segi, perspektif
angle
再度
さいど
sekali lagi, untuk kedua kalinya, kembali
a second time
度合
どあい
derajat, tingkat, kadar
degree
幾たび
いくたび
berapa kali, sering kali
(how) many times
度
たび
kali, waktu, setiap kali
time (three times, each time, etc.)
密度
みつど
kepadatan, densitas
density
震度
しんど
intensitas gempa, skala intensitas gempa
seismic intensity
仕度
したく
persiapan, perlengkapan
preparation
湿度
しつど
kelembapan, tingkat kelembapan
level of humidity
適度
てきど
moderat, secukupnya, sedang, pas
moderate (degree)
度度
たびたび
sering, berkali-kali, berulang kali
often
度数
たびかず
frekuensi, kadar, derajat, jumlah kali
degree (e.g. temperature)
緯度
いど
garis lintang, latitudo
latitude (nav.)
毎度
まいど
setiap kali, selalu, terima kasih
thank you for your continued patronage
経度
けいど
garis bujur, bujur
longitude
３８度線
さんじゅうはちどせん
garis lintang 38 derajat, garis paralel ke-38
38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)
の度に
のたびに
setiap kali, tiap kali
on the occasion of
度に
たびに
setiap kali, tiap kali
each time
深度
しんど
kedalaman
depth
硬度
こうど
kekerasan, tingkat kekerasan
hardness
輝度
きど
luminansi, kecerahan cahaya
brightness
今年度
こんねんど
tahun fiskal ini, tahun ajaran ini
this year
前年度
ぜんねんど
tahun fiskal sebelumnya
preceding fiscal year
２度
にど
dua kali, dua derajat
two degrees
昨年度
さくねんど
tahun lalu (fiskal/akademik), tahun fiskal sebelumnya
previous year (fiscal, academic, etc.)
濃度
のうど
konsentrasi, kadar, kepadatan
cardinality
限度額
げんどがく
limit jumlah, batas pengeluaran, batas saldo
limit (amount, e.g. on credit card, loan, expenditure)
百八十度
ひゃくはちじゅうど
seratus delapan puluh derajat, perubahan total, berbalik arah
180 degrees
過度
かど
berlebihan, melampaui batas
excessive
１度に
いちどに
sekaligus, serentak, dalam satu waktu
all at once
恰度
ちょうど
tepat, pas, persis, kebetulan, seolah-olah
just (like)
度
ど
derajat, kali, kadar alkohol, ketenangan, ukuran kacamata
counter for occurrences
３度
さんど
tiga kali, tiga derajat
third (interval)
強度
きょうど
kekuatan, intensitas, kekokohan, tingkat kekuatan
strength
精度
せいど
presisi, ketelitian, akurasi
precision
頻度
ひんど
frekuensi, kekerapan
frequency (of occurrence)
重度
じゅうど
tingkat parah, berat, serius
severe (illness, disability, etc.)
尺度
しゃくど
skala, tolok ukur, standar, ukuran, kriteria
(measuring) rule
節度
せつど
tahu batas, moderasi, kewajaran
moderation
都度
つど
setiap kali, sewaktu-waktu
each (every) time
度胸
どきょう
keberanian, nyali, mental, tekad
courage
鮮度
せんど
tingkat kesegaran, kesegaran
(degree of) freshness
落度
おちど
kesalahan, kekeliruan, khilaf, keteledoran
mistake
極度
きょくど
sangat, ekstrem, batas maksimal
maximum
会計年度
かいけいねんど
tahun fiskal, tahun anggaran, tahun buku
fiscal year
感度
かんど
sensitivitas, kepekaan, daya tangkap
sensitivity (of film)
高速度
こうそくど
kecepatan tinggi
high speed
純度
じゅんど
kemurnian, kadar kemurnian
purity (of a substance)
加速度
かそくど
percepatan, akselerasi
acceleration
解像度
かいぞうど
resolusi
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
高密度
こうみつど
kepadatan tinggi, densitas tinggi
high density
最小限度
さいしょうげんど
batas minimum, batas minimal, limit minimal
minimum
度外視
どがいし
mengabaikan, tidak memperhitungkan, melalaikan
disregarding
軽度
けいど
ringan, tingkat ringan
slight
ど忘れ
どわすれ
lupa sesaat, kelupaan tiba-tiba
lapse of memory
法度
はっと
larangan, hukum, peraturan, tabu
law
調度
ちょうど
perabotan, perlengkapan, furnitur, perkakas
bow and arrow
高感度
こうかんど
sensitivitas tinggi, peka, berkepekaan tinggi, selera tinggi
discerning
度量
どりょう
kapasitas, ukuran, kemurahan hati, kelapangan hati, toleransi
length and capacity
高精度
こうせいど
presisi tinggi, ketepatan tinggi
high precision
巡航速度
じゅんこうそくど
kecepatan jelajah
cruising speed
家族制度
かぞくせいど
sistem keluarga
family system
確度
かくど
tingkat akurasi, kepastian
degree of accuracy
絶対温度
ぜったいおんど
suhu mutlak, suhu absolut
absolute temperature
たび重なる
たびかさなる
berulang-ulang, sering kali
to repeat
照度
しょうど
iluminansi, kuat penerangan, tingkat pencahayaan
(intensity of) illumination
得度
とくど
penahbisan, menjadi biksu
becoming a monk
身じたく
みじたく
berpakaian, bersiap-siap, persiapan diri, dandanan
to dress oneself
高緯度
こういど
lintang tinggi
high latitudes
２度寝
にどね
tidur lagi, tidur kembali
going back to sleep
もう１度
もういちど
sekali lagi
once more
温度計
おんどけい
termometer
thermometer
何度でも
なんどでも
berapa kali pun, berulang-ulang, sesering mungkin
any number of times
好感度
こうかんど
tingkat kesukaan, popularitas, daya tarik
likability
二どと
にどと
tidak akan pernah lagi, sekali-kali tidak
never again
忖度
そんたく
dugaan, menebak perasaan, pertimbangan, konjektur
(showing) deference (to)
Ｄ難度
ディーなんど
tingkat kesulitan d
D-skill (in gymnastics)
ＩＳＯ感度
アイエスオーかんど
sensitivitas iso, kecepatan iso
ISO speed
あいまい度
あいまいど
tingkat ambiguitas, ketidakjelasan
equivocation
アラーム重要度
アラームじゅうようど
tingkat keparahan alarm, urgensi alarm
alarm severity
アルコール温度計
アルコールおんどけい
termometer alkohol
alcohol thermometer
アルコール度
アルコールど
kadar alkohol, kandungan alkohol
alcohol content (usu. expressed per cent)
ある程度
あるていど
sampai batas tertentu, lumayan
to some extent
ある程度まで
あるていどまで
sampai batas tertentu, hingga tingkat tertentu
to some degree
いい度胸
いいどきょう
berani sekali, nyali yang besar, lancang
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
イオン温度
イオンおんど
suhu ion
ion temperature
イオン強度
イオンきょうど
kekuatan ionik
ionic strength
いま一度
いまいちど
sekali lagi
once more