ふと故郷への念がわいた。
Tiba-tiba muncul pikiran tentang kampung halaman.
Kalimat
Kalimat Kanji 念
Kanji 念 yang berarti pikiran muncul dalam 16 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 念, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-15 dari 16
Halaman 1 dari 2
その案は彼の念から生まれた。
Usulan itu lahir dari gagasannya.
母の念は今も胸に残っている。
Perasaan ibu masih tertinggal di hati saya sampai sekarang.
長年の念がようやくかなった。
Keinginan selama bertahun-tahun akhirnya terwujud.
念のため、もう一度確認してください。
Untuk berjaga-jaga, tolong periksa sekali lagi.
残念！
Sayang sekali!
残念だ！
Sayang sekali!
残念・・・。
Sayang sekali!
残念ですが。
Sayang sekali.
なぜ断念したのですか？
Kenapa kau menyerah?
残念ながらその通りです。
Sayang, benar.
参加できなくて残念です。
Saya menyesal tidak bisa bergabung dengan Anda.
記念にスクショ撮っとこ。
Aku ambil tangkapan layarnya deh buat kenang-kenangan.
残念、今ので最後なんだよ。
Sayang sekali, yang barusan itu terakhir.
念のため傘持って行ったら？
Gimana kalo kamu bawa payung buat jaga-jaga?