Kalimat Kanji 懸: Contoh Kalimat dan Terjemahan

彼かれは一生懸命いっしょうけんめいに働はたらいた。

Dia bekerja dengan segenap tenaga.

命いのちを懸かけて彼女かのじょを守まもる。

Aku akan melindunginya dengan mempertaruhkan nyawaku.

経済けいざいの先行さきゆきが懸念けねんされる。

Masa depan ekonomi sedang dikhawatirkan.

その計画けいかくはまだ懸案事項けんあんじこうだ。

Rencana itu masih merupakan masalah yang tertangguh.

彼かれは公園こうえんで懸垂けんすいをしている。

Dia sedang melakukan pull-up di taman.

彼かれは一いっ生しょう懸けん命めい走はしった。

Dia berlari secepatnya.

彼かれはいつも一いっ生しょう懸けん命めい働はたらく。

Dia selalu bekerja keras.

彼かれは一いっ生しょう懸けん命めい働はたらきました。

Dia bekerja sangat keras.

ネットで懸けん案あんの解かい決けつを目め指ざす。

Aku mau cari pertanyaan yang belum terjawab di internet.

ぼくは一いっ生しょう懸けん命めいその仕し事ごとをやろうと思おもう。

Aku akan berusaha semaksimal mungkin untuk melakukan pekerjaan itu.

彼かれは、家か族ぞくを養やしなうために一いっ生しょう懸けん命めいに働はたらいた。

Dia bekerja keras untuk menafkahi keluarganya.

若わかい頃ころは懸けん命めいに働はたらけなければならなかった。

Aku terpaksa harus bekerja keras saat masih muda.

彼かれは子こ供どもを幸しあわせにするために一いっ生しょう懸けん命めい働はたらいた。

Dia bekerja keras untuk membahagiakan anaknya.

お前まえが一いっ生しょう懸けん命めい頑がん張ばるのなら、俺おれは力ちからになるよ。

Aku akan membantumu kalau kamu bersungguh-sungguh.

私わたしは家いえにとどまるようにと彼かれらに懸けん命めいに言いったが、彼かれらは断だん固ことして私わたしの意い見けんに耳みみを傾かたぶけようとはしなかった。

Aku bersikeras menyuruh mereka untuk tetap tinggal, tetapi mereka tidak sekali-kali mendengarkan perkataanku.