副成分
ふくせいぶん
komponen tambahan, bahan pelengkap, bahan sekunder
accessory ingredient
Kosakata
Kosakata Kanji 成
Kanji 成 yang berarti menjadi muncul dalam 774 entri kosakata bahasa Jepang.
副生成物
ふくせいせいぶつ
produk sampingan
by-product
福山平成大学
ふくやまへいせいだいがく
Universitas Fukuyama Heisei
Fukuyama Heisei University
複合構成部品
ふくごうこうせいぶひん
komponen komposit, komponen gabungan
composite component
複成火山
ふくせいかざん
gunung api poligenetik
polygenetic volcano
物になる
ものになる
membuahkan hasil, berhasil, menjadi berguna
to prove successful
物理構成
ぶつりこうせい
tata letak fisik, organisasi fisik
physical layout, organization
物理的配達アドレス構成要素
ぶつりてきはいたつアドレスこうせいようそ
komponen alamat pengiriman fisik
physical delivery address components
物理的配達郵便局アドレス構成要素
ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ
komponen alamat kantor pos pengiriman fisik
physical delivery office address components
分岐構成体
ぶんぎこうせいたい
konstruk percabangan
branch construct
分析合成形分類体系
ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい
sistem klasifikasi analitis-sintetis
analytico-synthetic classification system
平成の大合併
へいせいのだいがっぺい
penggabungan besar kota era heisei, merger munisipalitas heisei
the great municipal mergers of the Heisei era
平成音楽大学
へいせいおんがくだいがく
Universitas Musik Heisei
Heisei College of Music
平成研究会
へいせいけんきゅうかい
Heisei Kenkyūkai
Heisei Kenkyūkai (faction of the Liberal Democratic Party)
平成国際大学
へいせいこくさいだいがく
Universitas Internasional Heisei
Heisei International University
平成時代
へいせいじだい
zaman Heisei, periode Heisei
Heisei period (January 8, 1989-April 30, 2019)
変形生成統語論
へんけいせいせいとうごろん
sintaksis generatif transformasional
transformational generative syntax
変形生成文法
へんけいせいせいぶんぽう
tata bahasa generatif transformasional
transformational generative grammar
変成
へんせい
metamorfosis, perubahan bentuk
metamorphosis
変成岩
へんせいがん
batuan metamorf, batuan malihan
metamorphic rock
変成器
へんせいき
transformator, trafo
(impedance) transformer
変成作用
へんせいさよう
metamorfisme, proses malihan
metamorphism
変成帯
へんせいたい
sabuk metamorf, zona metamorf
metamorphic belt
変成男子
へんじょうなんし
reinkarnasi wanita menjadi pria, kelahiran kembali wanita sebagai pria
a woman being reborn as a man (in order to qualify for Buddhahood)
報告書作成
ほうこくしょさくせい
pembuatan laporan, penyusunan laporan
report generation
報告書作成管理システム
ほうこくしょさくせいかんりシステム
sistem manajemen pembuatan laporan
report writer control system
本懐成就
ほんかいじょうじゅ
pencapaian keinginan terbesar, terkabulnya keinginan luhur
realization of a great ambition
本成り
もとなり
buah yang tumbuh dekat akar
fruit grown near the root
末成
うらなり
buah ujung dahan, orang pucat, tampak lemah
fruit grown near the tip of the vine (hence stunted and unripe)
末端成分
まったんせいぶん
komponen terminal, komponen akhir, unsur ujung
ultimate component
満願成就
まんがんじょうじゅ
terkabulnya nazar, doa yang akhirnya dikabulkan
fulfilment of a vow
未成
みせい
belum selesai, tidak tuntas, mentah
uncompleted
未成熟
みせいじゅく
belum matang, prematur
immaturity
未成熟卵
みせいじゅくらん
sel telur belum matang, ovum imatur
immature ovum
未成線
みせいせん
jalur kereta api belum selesai, jalur belum jadi
uncompleted (railway) line
未成年者飲酒禁止法
みせいねんしゃいんしゅきんしほう
Undang-Undang Larangan Minuman Keras bagi Anak di Bawah Umur
Minor Drinking Prohibition Act
未成年者喫煙禁止法
みせいねんしゃきつえんきんしほう
Undang-Undang Larangan Merokok bagi Anak di Bawah Umur
Act on Prohibition of Smoking by Minors
未成年者略取
みせいねんしゃりゃくしゅ
penculikan anak di bawah umur
child abduction
未成品
みせいひん
barang setengah jadi, produk belum selesai
unfinished goods
無駄になる
むだになる
menjadi sia-sia, percuma, terbuang
to come to nothing
名をなす
なをなす
menjadi terkenal, mencari nama, mengharumkan nama
to become famous
名目経済成長率
めいもくけいざいせいちょうりつ
laju pertumbuhan ekonomi nominal
nominal economic growth rate
目標達成
もくひょうたっせい
pencapaian target, pencapaian tujuan
achievement of one's goal
門前市をなす
もんぜんいちをなす
ramai pengunjung, laris manis, sangat populer
to have many visitors (of a home)
門前成市
もんぜんせいし
ramai pengunjung, banyak tamu
having a constant stream of visitors
薮蛇になる
やぶへびになる
mencari masalah sendiri, senjata makan tuan, membangunkan ular tidur
to only make work for oneself
友成
ともなり
pengembangan persahabatan
developing friendship
有機合成化学
ゆうきごうせいかがく
kimia organik sintetis
synthetic organic chemistry
有限生成
ゆうげんせいせい
dibangkitkan secara hingga, tipe hingga
finitely generated
有効成分
ゆうこうせいぶん
bahan aktif, zat aktif, kandungan aktif
active ingredient
予算編成
よさんへんせい
penyusunan anggaran
budget compilation (by the Cabinet)
幼形成熟
ようけいせいじゅく
neoteni
neoteny
養成テープ
ようせいテープ
selotip pelindung, lakban pelindung
masking tape
養成校
ようせいこう
sekolah pelatihan, sekolah kejuruan
training school
養成所
ようせいじょ
lembaga pelatihan, pusat pendidikan
training school
落成検査
らくせいけんさ
pemeriksaan penyelesaian bangunan
inspection of a completed facility (esp. of radio stations as required under Japanese law)
落成祝
らくせいいわい
perayaan peresmian gedung, syukuran penyelesaian proyek
celebration for the completion of a project
乱数生成
らんすうせいせい
pembuatan bilangan acak, generasi bilangan acak
random number generation
略成語
りゃくせいご
akronim, singkatan
acronym
両形
ふたなり
hermafrodit, berkelamin ganda
hermaphrodite
両成敗
りょうせいばい
hukuman bagi kedua belah pihak
two guilty parties tried and punished together
梁成
はりせい
tinggi balok
height of a beam
冷静になる
れいせいになる
menenangkan diri, menjadi tenang
to collect oneself
列をなす
れつをなす
berbaris, mengantre, membentuk barisan
to form a line
練成
れんせい
pelatihan, penggemblengan, latihan keras
training
連結成分
れんけつせいぶん
komponen terhubung
connected component
老成
ひね
menjadi tua, hasil panen lama
becoming old
老成
ろうせい
matang, berpengalaman, dewasa sebelum waktunya
mature
老成る
ませる
dewasa sebelum waktunya, berpikiran dewasa
to be precocious
老成円熟
ろうせいえんじゅく
kematangan usia, kedewasaan yang matang
experience that comes with age
論理構成
ろんりこうせい
struktur logis, organisasi logis
logical layout, organization
論理合成
ろんりごうせい
sintesis logika
logic synthesis (semiconductor technique)
和英語林集成
わえいごりんしゅうせい
Wa-ei Gorin Shūsei
A Japanese and English Dictionary with an English and Japanese Index (1867)
偕成
かいせい
Kaisei (penerbit)
Kaisei (publisher)