行き成
いきなり
tiba-tiba, mendadak, sekonyong-konyong, tanpa peringatan
abruptly
Kosakata
Kosakata Kanji 成
Kanji 成 yang berarti menjadi muncul dalam 774 entri kosakata bahasa Jepang.
為す
なす
melakukan, membuat, membentuk, menjadi
to change into
成長
せいちょう
pertumbuhan, perkembangan, menjadi dewasa
growth (of a company, the economy, etc.)
賛成
さんせい
setuju, persetujuan, dukungan
approval
成果
せいか
hasil, buah, pencapaian
(good) result
成立
せいりつ
sah, pembentukan, pendirian, tercapainya kesepakatan
being valid (of a theory, argument, etc.)
編成
へんせい
penyusunan, pengorganisasian, formasi, komposisi
composition
結成
けっせい
pembentukan, pendirian, penggabungan
formation
構成
こうせい
komposisi, susunan, struktur, pembentukan
composition
成功
せいこう
sukses, keberhasilan, berjaya
success
成績
せいせき
nilai, hasil, prestasi, angka
results
完成
かんせい
selesai, rampung, lengkap, sempurna
completion
形成
けいせい
pembentukan, susunan, wujud
repair (e.g. with plastic surgery)
達成
たっせい
pencapaian, keberhasilan, prestasi, realisasi
achievement
平成
へいせい
era Heisei
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
既成
きせい
sudah ada, mapan, yang sudah terbentuk, selesai
established
成人
せいじん
orang dewasa, menjadi dewasa
adult
成分
せいぶん
kandungan, bahan, komposisi, unsur
ingredient
養成
ようせい
pelatihan, pembinaan, pendidikan, kaderisasi
training
合成
ごうせい
sintesis, komposisi, penggabungan, campuran
(function) composition
成熟
せいじゅく
kematangan, kedewasaan
maturity
なり行き
なりゆき
jalannya peristiwa, perkembangan, hasil, kelanjutan
market order
成立つ
なりたつ
terwujud, berlaku, terdiri dari, berjalan lancar
to be concluded (e.g. of an agreement)
未青年
みせいねん
belum dewasa, anak di bawah umur
minor
成年
せいねん
usia dewasa, umur dewasa
adult age
言い成り
いいなり
penurut, orang yang selalu setuju, membebek
doing as one is told
成しとげる
なしとげる
menyelesaikan, mencapai, menuntaskan, memenuhi
to accomplish
為る
なる
menjadi, berperan sebagai, berfungsi sebagai, naik pangkat
to be promoted
成算
せいさん
prospek keberhasilan, peluang sukses
hope of success
未完成
みかんせい
belum selesai, belum rampung, tidak lengkap
incomplete
組成
そせい
komposisi, susunan
composition
合成繊維
ごうせいせんい
serat sintetis
synthetic fibre
成就
じょうじゅ
perwujudan, pencapaian, penggenapan, penyelesaian
fulfillment
助成
じょせい
subsidi, bantuan, pembinaan, dukungan
assisting
育生
いくせい
pengasuhan, pembinaan, pelatihan, pemupukan
rearing
作成
さくせい
pembuatan, penyusunan, penulisan, persiapan
making (a report, plan, contract, etc.)
成り金
なりきん
orang kaya baru, mendadak kaya, bidak promosi
piece promoted to gold general
成否
せいひ
keberhasilan atau kegagalan, hasil, akibat
success or failure
造成
ぞうせい
reklamasi, penyiapan lahan, pembukaan lahan, pembentukan
development (of land)
経済成長率
けいざいせいちょうりつ
laju pertumbuhan ekonomi, tingkat pertumbuhan ekonomi
rate of economic growth
成人病
せいじんびょう
penyakit orang dewasa, penyakit gaya hidup
adult diseases
成る可く
なるべく
sebisa mungkin, sedapat mungkin
as (much) as possible
促成
そくせい
percepatan pertumbuhan, stimulasi pertumbuhan
promotion of growth
成案
せいあん
rencana pasti, rancangan final
definite plan
醸成
じょうせい
menciptakan, membangkitkan, fermentasi, menimbulkan
brewing
急成長
きゅうせいちょう
pertumbuhan pesat, pertumbuhan cepat
rapid growth
好成績
こうせいせき
hasil yang bagus, prestasi memuaskan, nilai baik
good results
不成立
ふせいりつ
kegagalan, penolakan, tidak sah, tidak tercapai
failure (e.g. of a bill, motion)
集大成
しゅうたいせい
kompilasi besar, puncak karya, rangkuman
(large) compilation
既成事実
きせいじじつ
fakta yang sudah terjadi, kenyataan yang sudah ada, fait accompli
established fact
生成
せいせい
pembentukan, penghasilan, generasi
creation
化成
かせい
transformasi, pembentukan, konversi
change
混成
こんせい
campuran, gabungan, hibrida
mixed (e.g. team, chorus)
合成洗剤
ごうせいせんざい
deterjen sintesis
synthetic detergent
大成
たいせい
keberhasilan besar, pencapaian besar, penyelesaian
completion
成層圏
せいそうけん
stratosfer
stratosphere
成約
せいやく
penutupan kontrak, kesepakatan kontrak
conclusion of a contract
縫成
ほうせい
penjahitan mesin
sewing (by machine)
立正佼成会
りっしょうこうせいかい
Rissho Kosei-kai (organisasi Buddha)
Rissho Kosei-kai (offshoot of Nichiren-Buddhism founded in 1938)
主成分
しゅせいぶん
komponen utama, bahan utama
main ingredient
集成
しゅうせい
agregasi, kompilasi, kumpulan
aggregation
光合成
こうごうせい
fotosintesis
photosynthesis
合成樹脂
ごうせいじゅし
resin sintetis, plastik
plastics
熟成
じゅくせい
pematangan, pemeraman, penuaan, fermentasi
maturing
成虫
せいちゅう
imago, serangga dewasa
imago
成長株
せいちょうかぶ
saham potensial, orang yang menjanjikan
growth stock
成立ち
なりたち
asal-usul, pembentukan, struktur, susunan
the way in which something came about
落成式
らくせいしき
peresmian gedung, upacara penyelesaian bangunan
ceremony to celebrate the completion of a building
成育
せいいく
pertumbuhan, perkembangan, pengasuhan
growth (to maturity)
成婚
せいこん
pernikahan, perkawinan
marriage
千成り
せんなり
labu air, koleksi besar, gugusan
bottle gourd
成文
せいぶん
teks resmi, tulisan, penyusunan kalimat
written expression
既成概念
きせいがいねん
stereotip, gagasan yang sudah ada, konsep lama
stereotype
形成外科
けいせいげか
bedah plastik, bedah rekonstruksi
plastic surgery
成形
せいけい
pembentukan, pencetakan, penempaan
forming
織りなす
おりなす
menjalin, menenun bersama
to interweave
成鳥
せいちょう
burung dewasa
adult bird
落成
らくせい
peresmian gedung, penyelesaian bangunan
completion (of a building)
成仏
じょうぶつ
mencapai pencerahan, beristirahat dengan tenang, wafat, masuk nirwana
attaining Buddhahood
不成功
ふせいこう
kegagalan, tidak berhasil, gagal
failure
成魚
せいぎょ
ikan dewasa
adult fish
期成同盟
きせいどうめい
aliansi pencapaian tujuan
association formed to carry out an objective
合成語
ごうせいご
kata majemuk, kata gabungan
compound word
時は金也
ときはかねなり
waktu adalah uang
time is money
新成人
しんせいじん
dewasa baru, orang yang baru memasuki usia dewasa
new adult (in Japan, a person who reaches adulthood that year)
大成功
だいせいこう
sukses besar, keberhasilan besar
great success
未成年者
みせいねんしゃ
anak di bawah umur, orang belum dewasa
minor
アドレス構成要素
アドレスこうせいようそ
komponen alamat
address component
アドレス生成
アドレスせいせい
pembuatan alamat, generasi alamat
address generation
イベントを生成する
イベントをせいせいする
memicu peristiwa, membuat acara, menghasilkan event
to generate an event
インスリン様成長因子
インスリンようせいちょういんし
faktor pertumbuhan mirip insulin
insulin-like growth factor
エピタキシャル成長
エピタキシャルせいちょう
pertumbuhan epitaksial, epitaksi
epitaxial growth
お座なり
おざなり
asal-asalan, seadanya, ala kadarnya, rutinitas
perfunctory
お持て成し
おもてなし
keramah-tamahan, jamuan, pelayanan, hospitalitas
(light) refreshment
お成り
おなり
kunjungan bangsawan, keberangkatan orang terhormat
going out (of a nobleman, etc.)
お老成
おませ
dewasa sebelum waktunya, anak yang cepat dewasa
precocious
から成る
からなる
terdiri dari, terbentuk dari
consists of
クロマキー合成
クロマキーごうせい
komposit kunci kroma, teknik layar hijau
chroma key compositing
けんか両成敗
けんかりょうせいばい
pertengkaran adalah salah kedua pihak
in a quarrel, both parties are to blame
コード構成
コードこうせい
skema pengkodean, struktur kode
coding scheme