carrying out (a plan, policy, etc.)
home (for elderly, orphans, etc.)
enforcement
construction
to spread far and wide
offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
policy
government
ぼうえいしせつちょう
Badan Administrasi Fasilitas Pertahanan
(Japanese) Defense Facilities Administration Agency (Defence)
locking
chief mourner
charity
こうせいしせつ
fasilitas kesejahteraan
welfare facilities
financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
ごみしょりしせつ
fasilitas pengolahan sampah
garbage disposal plant
スポーツしせつ
fasilitas olahraga
sports facilities
ダイオキシンほうしこうきそく
Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Dioksin
Law Concerning Special Measures Against Dioxins
resort facility
レジャーしせつ
fasilitas hiburan
leisure facility (e.g. amusement park)
medical facility
いくじしせつ
fasilitas penitipan anak
child care facilities
いちじしゅうようしせつ
tempat penampungan sementara
temporary reception center
うんどうしせつ
fasilitas olahraga
sports facility
おうきゅうてあてをほどこす
memberikan pertolongan pertama
to give (a person) first-aid
げすいしょりしせつ
fasilitas pengolahan air limbah
sewage treatment facility
nursing home
かいごろうじんふくししせつ
panti wreda perawatan intensif
intensive-care old people's home
nuclear facility
to circumcise (someone)
tourist facilities
きょうどうしせつぜい
pajak fasilitas umum
public facilities tax
きょういくしせつ
fasilitas pendidikan
educational institution
きょういくしょくいんめんきょほうしこうほう
undang-undang pelaksanaan sertifikasi tenaga kependidikan
Act for Enforcement of the Education Personnel Certification Act
きょうせいしせつ
lembaga pemasyarakatan
correctional facility (for juveniles)
military installations
けいりゅうしせつ
fasilitas penambatan
mooring facilities
けいじしせつ
fasilitas penahanan pidana
penal detention facility
けいじしゅうようしせつほう
undang-undang fasilitas penahanan pidana
Act on Penal Detention Facilities and the Treatment of Inmates and Detainees
けんきゅうしせつ
fasilitas penelitian
research facility
げんしりょくしせつ
fasilitas nuklir
nuclear power facility
おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ
jangan lakukan kepada orang lain apa yang tidak kau inginkan bagi dirimu sendiri
do not do unto others what you would not have done unto you
amusement facilities
public facility
public facilities
こうきょうしせつかんりこうしゃ
perusahaan publik pengelola fasilitas umum
public corporation set up to administer a public facility
こうきょうしせつかんりしゃ
pengelola fasilitas umum
administrator (manager) of a public facility
こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう
undang-undang biaya negara untuk perbaikan fasilitas umum pascabencana
National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities
こうきゅうしせつ
bentuk usaha tetap
permanent establishment (in tax law)
こうきゅうてきしせつ
bentuk usaha tetap
permanent establishment (in tax law)
こうせいしせつ
fasilitas koreksional
correctional facility
こうせいしせつ
fasilitas rehabilitasi
rehabilitation facilities
こくせきほうしこうきそく
peraturan pelaksanaan undang-undang kewarganegaraan
Enforcement Regulation of the Nationality Act
さくをほどこす
mengambil langkah
to take measures
さんぎょうはいきぶつしょりしせつ
fasilitas pengolahan limbah industri
industrial waste disposal facility
しきせ
pakaian seragam dari majikan
servant's clothes provided by an employer
alms
deed
service for the benefit of suffering spirits
managed forest
giving alms (to monks or the poor)
しこうきそく
peraturan pelaksanaan
enforcement regulations
しこうれい
peraturan pelaksanaan
enforcement ordinance
surgical operation
rifling a gun barrel
しせいほうしん
kebijakan administratif
administrative policy
しせいほうしんえんぜつ
pidato kebijakan pemerintah
policy speech
しせつさいばい
budidaya fasilitas
intensive cultivation
しせつちょう
badan administrasi fasilitas
facilities administration organization (defence, etc.)
しせつやさい
sayuran rumah kaca
vegetables grown in a greenhouse
giving something as alms or dispensation
manuring
alms
rice given in charity
せやく
pemberian obat gratis
(dispensation of) free medicine
charity
bath at a temple for the poor, sick and prisoners
free medical treatment
glazing (ceramics)
しけんしせつ
fasilitas pengujian
test facility
じどうじりつしえんしせつ
fasilitas dukungan kemandirian anak
children's self-reliance support facility
じどうふくししせつ
fasilitas kesejahteraan anak
child welfare facility
orphanage
ちけんじっしけいかくしょ
protokol pelaksanaan uji klinis
trial implementation protocol
じっしけいたい
bentuk pelaksanaan
embodiment
working item
じっしじょうきょう
status pelaksanaan
status of implementation
detail design
じっしちゅう
sedang dilaksanakan
being carried out
date on which the event is to take place
example of execution (e.g. in patents)
しゃかいきょういくしせつ
fasilitas pendidikan sosial
social educational facilities
しゃかいふくししせつ
fasilitas kesejahteraan sosial
social welfare facility
てのほどこしようがない
sudah tidak bisa ditolong
beyond help
じゅさんしせつ
fasilitas bantuan kejuruan
vocational aid center (centre)
しゅうようしせつ
fasilitas penampungan
reception center (e.g. for refugees)
しゅくはくしせつ
fasilitas penginapan
accommodation facility (e.g. hotel)
しょりしせつ
fasilitas pengolahan
treatment plant
しょうぎょうしせつ
fasilitas komersial
retail facilities
しょうがいしゃしせつ
fasilitas penyandang disabilitas
facility for the disabled
almsgiving because of faith