Aegean civilization (civilisation)
Egyptian civilization (civilisation)
just after Obon
almost completely empty
potassium alum
chrome alum
コロナあけ
pascapandemi korona
relaxation of Covid-19-related restrictions
シーリングしょうめいきぐ
lampu langit-langit
ceiling light
ソクラテスのべんめい
Apologia (Plato)
Apology (Plato)
デジタルしょうめい
sertifikat digital
digital certificate
Ya Boy Kongming! (manga series)
pin-outs
to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)
プログラムほしゅせつめいしょ
manual pemeliharaan program
program maintenance manual
ほのあかり
cahaya remang-remang
faint light
see you tomorrow
メソポタミアぶんめい
peradaban mesopotamia
Mesopotamian civilization (civilisation)
four days from today
りさいしょうめいしょ
surat keterangan korban bencana
disaster certificate
あいこうだいめいでん
Aikodai Meiden
Aikodai Meiden
Ragaraja (esoteric school deity of love)
あくまのしょうめい
pembuktian iblis
probatio diabolica
あんぴふめい
nasib tidak diketahui
fate (safety) of a person (persons) being unknown
unconscious
いほうみょう
ilmu pengobatan kuno india
cikitsavidya (the ancient Indian study of medicine)
いんかんしょうめい
sertifikasi cap
certification of official registration of a seal
hetuvidya (ancient Indian logic for determining right from wrong, truth from falsehood, etc.)
dawn
to drink the night away
うちゅうろんてきしょうめい
argumen kosmologis
cosmological argument
Ucchusma
monarch birch (Betula maximowicziana)
えんえきてきせつめいほう
metode penjelasan deduktif
deductive method
えんどうしょうめい
Endo Lighting Corporation
Endo Lighting Corporation
こうがぶんめい
peradaban sungai kuning
Yellow River civilization
pavilion housing the sacred mirror (in Heian Palace)
ひをみるよりもあきらか
sudah sangat jelas
clear as day
ひをみるよりあきらか
sudah sangat jelas
clear as day
firelight
ほあかりのみこと
Hoakari no Mikoto
Hoakari no Mikoto (Japanese deity)
はなあかり
pendaran bunga sakura di malam hari
the brilliance of cherry blossoms which illuminate the evening
かぜいしょうめいしょ
sertifikat pajak
tax declaration certificate
かいしゃせつめいかい
sesi informasi perusahaan
company information session
to explain
unguarded
あけっぱなし
membiarkan terbuka
leaving open
unguarded
to open
leaving open
to open wide (doors or windows)
to open wide (doors or windows)
がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ
surat keterangan catatan pendaftaran orang asing
certification of information recorded on foreign resident registration file
がいこくじんとうろくしょうめいしょ
kartu pendaftaran orang asing
certificate of alien registration
opening
かくふしようせいめい
pernyataan non-proliferasi nuklir
Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)
the beginning of spring
かんけつめいりょう
singkat dan jelas
clear and concise
かんたんめいりょう
sederhana dan jelas
simple and clear
かんめいきょうこ
sederhana dan kokoh
plain and sturdy
simple and plain
かんめいそっちょく
ringkas dan jujur
simple, plain, and artless
かんせつしょうめい
pencahayaan tidak langsung
indirect lighting
きがあける
mengakhiri masa berkabung
to come out of mourning
いみあけ
akhir masa berkabung
end of mourning
making one's attitude (position, stand) clear
technical civilization
just after a holiday break
post-vacation
きゅうかいあけ
sidang kembali setelah reses
reassembly after a recess (e.g. of a legislature)
きゅうじつあけ
setelah hari libur
the day after a holiday
to weep the night away
searching examination
payslip
payslip statement
payslip
payslip
きょじゅうしょうめいしょ
surat keterangan domisili
certificate of residence
きょうどうせいめい
deklarasi bersama
joint declaration
きょうどうはつめい
penemuan bersama
joint invention
invention developed as a result of one's work
きんだいぶんめい
peradaban kontemporer
modern civilization
こんこうみょうきょう
Sutra Cahaya Emas
Golden Light Sutra
こんこうみょうさいしょうおうきょう
Sutra Cahaya Emas yang Paling Unggul
Golden Light Sutra (as translated into Chinese by the monk I Ching)
Castillon bamboo (cultivar of Japanese timber bamboo, Phyllostachys bambsoides)
empty house
empty house
Kundali
かたしきしょうめい
sertifikasi tipe
(vehicle's) type certification
けいじょうめいじはいれつ
larik bentuk eksplisit
explicit-shape array
けいさつしょうめいしょ
surat keterangan kepolisian
police certification
pierced
cheese with holes in it (e.g. Swiss, Emmenthal)
perforated coin
(staring) piercingly
moonlight
moonlight
けんこうしょうめいしょ
surat keterangan sehat
health certificate
けんさしょうめいしょ
sertifikat inspeksi
inspection certificate
けんみんし
utusan Jepang ke dinasti Ming
Japanese mission to Ming dynasty China
けんみんせん
kapal misi jepang ke dinasti ming
ship used in Japanese missions to Ming dynasty China