めいそうじょうき
ruang belajar yang bersih dan terang
dustless desk by a well-lit window
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
めんたいこ
telur ikan kod berbumbu
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
Ming period (China; 1368-1644)
(abbr) Meiji University
wisdom
tomorrow morning
clear or definite judgement (judgment)
めいち
pengetahuan yang jelas
knowing clearly
sagacity
clarification
Ming dynasty (of China; 1368-1644)
みんちょうたい
gaya huruf Mincho
Ming (typeface)
wisdom
めいてつほしん
kebijaksanaan untuk menjaga diri
wisdom and self-protection
めいでんしゃ
Meidensha Corporation
Meidensha Corporation
brightness
definite answer
Meitoku era (of reunified Japan; 1392.10.5-1394.7.5)
あしたというひもある
hari esok masih ada
tomorrow is another day
あすのことをいえばおにがわらう
tidak ada yang tahu hari esok
nobody knows the morrow
あすのひゃくよりきょうのごじゅう
lebih baik sedikit yang pasti daripada banyak yang belum pasti
a bird in the hand is worth two in the bush
あすはわがみ
besok bisa jadi giliran kita
what happens to one today may happen to another tomorrow
あしたはあしたのかぜがふく
hari esok punya urusannya sendiri
tomorrow will take care of itself
あしたてんき
permainan menebak cuaca besok
children's game of throwing a shoe up in the air and seeing how it falls to predict whether it will rain or not the following day
Angelica keiskei (species of angelica, a herb of the parsley family)
みょうねんど
tahun fiskal berikutnya
next (fiscal) year
plain
intelligence
clear expression
flickering
tomorrow night
articulation
Meireki era (1655.4.13-1658.7.23)
clear accounting
めいろうかいかつ
ceria dan terbuka
cheerful and openhearted
めいろうかったつ
ceria dan berjiwa besar
upbeat and freehearted
Meiwa era (1764.6.2-1772.11.16)
めいわさんぎょう
meiwa corporation
Meiwa Corporation
simile
picturesque (scenery)
めいせきはんめい
jelas dan terpilah
clear and distinct (e.g. perception, esp. in Cartesianism)
lucid dream
bright or beautiful eyes
めいぼうこうし
mata berbinar dan gigi putih
starry eyes and beautiful white teeth (said of beautiful women)
alum
alunite
めくらせんにんめあきせんにん
ada yang bijak dan ada yang tidak
some are wise and some are otherwise
to come to see
もくてきろんてきしょうめい
argumen teleologis
teleological argument
めあき
orang yang bisa melihat
one who can see
めあきせんにんめくらせんにん
ada yang bijak dan ada yang tidak
some are wise and some are otherwise
hired thief taker (Edo period)
dawn breaks
cannot live even a minute without someone or something
to stay up all night
やかんしょうめい
pencahayaan malam hari
night lighting
(being) off night duty
staying up all night
morning star
よあけまえがいちばんくらい
saat tergelap adalah sebelum fajar
it's always darkest before the dawn
dawn
よめにもあかるい
terlihat jelas di malam hari
bright even in the dark
four days from today
りゅうあんかめい
pemandangan musim semi
beautiful scenery of spring
semidarkness
ゆうめいさかいをことにする
meninggal dunia
to die
ゆうめいあいへだてる
meninggal dunia
to die
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
ありあけあんどん
lentera kertas portabel
portable paper lantern for walking at night
lingering light of evening
よきんざんだかしょうめいしょ
surat keterangan saldo tabungan
bank certificate
fade-in
to dance all night
neo-Confucianism (based on the teachings of Wang Yangming and his followers)
らいしゅうあけ
awal minggu depan
early next week
らくしゃしょうめい
pencahayaan epi
epi-illumination
りようしゃしょうめいしょう
sertifikat pengguna
user certificate
りようめいさい
rincian penggunaan
account statement
りろうのめい
penglihatan sangat tajam
keen eyesight
りつめいせん
pertandingan bisbol rikkyo-meiji
Rikkyo-Meiji (baseball) game
れんきゅうあけ
akhir libur panjang
end of consecutive holidays
ろくじだいみょうじゅ
mantra agung enam suku kata
great six-syllable mantra ("om mani padme hum")
ろんしふめい
argumen yang tidak jelas
the point of an argument being unclear
ろんしめいかい
argumen yang jelas
the point of an argument being clearly stated
わきあけ
bukaan samping pakaian
robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom
らちがあかない
tidak ada kemajuan
making no progress
らちがあく
mendapat penyelesaian
to come to a settlement
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.)
photophobia
clarification
Reimeikai
dawn (of a new era, civilization, etc.)