中食
ちゅうじき
makan siang
food served at a tea party (tea ceremony)
Kosakata
Kosakata Kanji 昼
Kanji 昼 yang berarti siang muncul dalam 71 entri kosakata bahasa Jepang.
昼間
ちゅうかん
siang hari, waktu siang
daytime
昼めし
ひるめし
makan siang
lunch
午
ひる
siang hari, makan siang
daytime
午すぎ
ひるすぎ
selepas siang, lewat tengah hari
just past noon
昼夜
ちゅうや
siang malam, siang dan malam
day and night
昼休み
ひるやすみ
istirahat siang, jam istirahat
lunch break
昼前
ひるまえ
menjelang siang, sebelum siang
just before noon
昼寐
ひるね
tidur siang
(afternoon) nap
昼下り
ひるさがり
awal sore, tengah hari lewat
early afternoon
御昼
おひる
makan siang, bangun tidur
daytime
昼御飯
ひるごはん
makan siang
lunch
白昼
はくちゅう
siang bolong, siang hari yang cerah
daytime
真昼
まひる
tengah hari bolong, siang hari
midday
まっ昼間
まっぴるま
siang bolong, tengah hari bolong
broad daylight
一昼夜
いっちゅうや
satu hari satu malam, dua puluh empat jam
whole day and night
炎昼
えんちゅう
siang terik, siang yang panas
hot summer early afternoon
軍配昼顔
ぐんばいひるがお
katang-katang, tapak kuda
beach morning glory (Ipomoea pes-caprae)
春昼
しゅんちゅう
siang hari di musim semi
spring day (which seems long and quiet)
小昼
こひる
camilan menjelang siang
just before noon
真昼の夢
まひるのゆめ
lamunan siang hari, mimpi di siang bolong
daydream
中三
ちゅうさん
yujo kelas tinggi
昼ドラ
ひるドラ
drama siang hari
daytime television serial
昼ドラマ
ひるドラマ
drama siang hari
daytime television serial
昼なお暗い
ひるなおくらい
gelap bahkan di siang hari
dark even in the daytime
昼の部
ひるのぶ
sesi siang, pertunjukan siang
daytime
昼ひなか
ひるひなか
siang hari bolong, tengah hari
daytime
昼メロ
ひるメロ
melodrama siang hari, drama siang
soap opera
昼も夜も
ひるもよるも
siang dan malam, siang malam
day and night
昼間時数
ちゅうかんじすう
jumlah jam siang hari
daytime hours
昼間障害標識
ちゅうかんしょうがいひょうしき
marka rintangan siang hari
obstruction markings (red or yellow and white markings on structures taller than 60 meters in accordance with Japanese aviation law)
昼間人口
ちゅうかんじんこう
populasi siang hari
daytime population
昼間託児所
ちゅうかんたくじしょ
tempat penitipan anak siang hari, daycare
day-care center
昼間部
ちゅうかんぶ
sesi siang, kelas siang
daytime session (of a school, university, etc.)
昼顔
ひるがお
belle de jour
Belle de Jour (novel, film)
昼顔
ひるがお
tanaman merambat jepang, hirugao
Japanese bindweed (Calystegia japonica)
昼興行
ひるこうぎょう
pertunjukan siang, matine
matinee
昼勤
ちゅうきん
shift siang, dinas siang
day shift
昼光
ちゅうこう
cahaya siang, cahaya matahari
daylight
昼光色
ちゅうこうしょく
warna cahaya siang, warna daylight
daylight color
昼光色電球
ちゅうこうしょくでんきゅう
lampu warna cahaya siang, lampu daylight
daylight lamp
昼行性
ちゅうこうせい
diurnal, aktif di siang hari
diurnal
昼行灯
ひるあんどん
orang tidak berguna, lentera di siang hari
dunce
昼頃
ひるごろ
sekitar tengah hari, sekitar jam dua belas
about noon
昼餐
ちゅうさん
jamuan makan siang, perjamuan makan siang
luncheon
昼時
ひるどき
waktu makan siang, jam makan siang
noon
昼職
ひるしょく
pekerjaan siang hari, pekerjaan normal
昼食会
ちゅうしょくかい
pertemuan makan siang, acara makan siang bersama
luncheon meeting
昼食後
ちゅうしょくご
setelah makan siang, sesudah makan siang
after lunch
昼食時
ちゅうしょくじ
waktu makan siang
lunch time
昼食代
ちゅうしょくだい
biaya makan siang
lunch price
昼席
ひるせき
pertunjukan siang, sesi siang
matinee (performance)
昼帯
ひるおび
drama siang hari, opera sabun siang
soap opera
昼中
ひるなか
siang hari, waktu siang
daytime
昼鳶
ひるとび
pencuri siang hari
pickpocketing
昼夜を舎かず
ちゅうやをおかず
siang malam tanpa henti, terus-menerus siang malam
continuing day and night
昼夜を分かたず
ちゅうやをわかたず
siang malam, tanpa henti, sepanjang waktu
by day and night
昼夜を問わず
ちゅうやをとわず
tanpa memandang siang atau malam, sepanjang waktu
day and night
昼夜逆転
ちゅうやぎゃくてん
siklus tidur terbalik, perputaran siang dan malam
one's days and nights being reversed
昼夜兼行
ちゅうやけんこう
siang dan malam tanpa henti, terus-menerus
around-the-clock
昼夜帯
ちゅうやおび
obi dua warna, sabuk kimono bolak-balik
women's obi with a different colour on each side (originally black and white)
昼礼
ちゅうれい
apel siang, upacara siang
afternoon assembly (at a company, etc.)
朝昼晩
あさひるばん
pagi siang malam
breakfast, lunch and dinner
朝昼夕
あさひるゆう
pagi, siang, dan sore, pagi, siang, dan malam
morning, afternoon and evening
盗人の昼寝
ぬすびとのひるね
setiap tindakan ada alasannya, tidur siang pencuri
there's a reason behind every action
白中夢
はくちゅうむ
lamunan, mimpi di siang bolong
daydream
白昼公然
はくちゅうこうぜん
terang-terangan di siang hari, di depan umum pada siang hari
openly and in broad daylight
白昼堂々
はくちゅうどうどう
terang-terangan di siang bolong
openly (unashamedly) in broad daylight
浜昼顔
はまひるがお
kangkung laut, bunga kangkung laut
seashore false bindweed (Calystegia soldanella)
平日昼顔妻
へいじつひるがおづま
istri yang berselingkuh di siang hari
housewife having an affair while her husband is at work
夜昼
よるひる
malam dan siang, siang malam
day and night