柔かい
やわらかい
lembut, ringan, fleksibel, lunak
light (topic, book, etc.)
Kosakata
Kosakata Kanji 柔
Kanji 柔 yang berarti lembut muncul dalam 64 entri kosakata bahasa Jepang.
軟らか
やわらか
lembut, empuk, luwes, lunak
informal
柔軟
じゅうなん
fleksibel, lentur, luwes
flexible
柔道
じゅうどう
yudo, judo
judo
柔らぐ
やわらぐ
mereda, melunak, tenang, berkurang
to soften
柔和
にゅうわ
lemah lembut, ramah, lunak
gentle
優柔不断
ゆうじゅうふだん
plin-plan, ragu-ragu, tidak tegas
indecisive
懐柔
かいじゅう
membujuk, menenangkan, persuasi
winning over
柔順
じゅうじゅん
patuh, penurut, lemah lembut
obedient
柔軟体操
じゅうなんたいそう
senam kelenturan, kalistenik, pemanasan
calisthenics
お手柔らか
おてやわらか
lembut, tidak keras, murah hati
gentle
お手柔らかに
おてやわらかに
jangan terlalu keras, mohon kemurahan hati, perlahan
don't be too hard on me (us, them)
グレイシー柔術
グレイシーじゅうじゅつ
jiu-jitsu gracie, jiu-jitsu brasil
Brazilian jiu-jitsu
ブラジリアン柔術
ブラジリアンじゅうじゅつ
jiu-jitsu brasil
Brazilian jiu-jitsu
もの柔らか
ものやわらか
lemah lembut, sopan, ramah
mild
懐柔作戦
かいじゅうさくせん
operasi persuasi, taktik membujuk, strategi pendekatan lembut
operation to win over someone by using a tactic of gentle persuasion
懐柔策
かいじゅうさく
taktik persuasi, langkah membujuk, cara memenangkan hati
measure to win someone over to one's side
外剛内柔
がいごうないじゅう
keras di luar lembut di dalam, tampak tangguh padahal rapuh
being tough on the outside but soft at heart
外柔内剛
がいじゅうないごう
lembut di luar kuat di dalam, tampak lemah namun bertekad kuat
gentle but firm
剛と柔
ごうとじゅう
keras dan lembut, kekuatan dan kelembutan
hardness and softness
剛柔
ごうじゅう
keras-lembut, kekakuan dan kelenturan
hardness and softness
剛柔流
ごうじゅうりゅう
goju-ryu, aliran goju-ryu
Goju-ryu (karate school)
国際柔道連盟
こくさいじゅうどうれんめい
federasi judo internasional, ijf
International Judo Federation
手柔らか
てやわらか
lembut, ringan, tidak keras
gentle
柔
じゅう
kelembutan, kelenturan, kelemahan
softness
柔い
やっこい
lembut, empuk, lemah
soft
柔よく剛を制す
じゅうよくごうをせいす
kelembutan menaklukkan kekerasan
soft and fair goes far
柔らかさ
やわらかさ
kelembutan, keempukan, kelunakan
softness
柔らかな光
やわらかなひかり
cahaya lembut
soft light
柔らかみ
やわらかみ
sentuhan lembut, kelembutan
(touch of) softness
柔らかめ
やわらかめ
agak lembut, agak empuk
softish
柔んわり
やんわり
dengan lembut, secara halus, dengan sopan
softly
柔魚
いか
cumi-cumi
cuttlefish
柔剣棒
じゅうけんぼう
jukenbo, teknik bela diri tubuh, pedang, dan tongkat
jūkenbō
柔細胞
じゅうさいぼう
sel parenkim
parenchymal cell
柔弱
じゅうじゃく
lemah, lembek, kurang bertenaga
weak
柔術
じゅうじゅつ
jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon), jiujitsu, jujutsu
柔然
じゅうぜん
Juan-juan (Mongolian nomads), Jou-jan, Rouran Khaganate
柔組織
じゅうそしき
parenchyma
柔道家
じゅうどうか
judo practitioner, judoka
柔道場
じゅうどうじょう
judo hall
柔道征服師
じゅうどうせいふくし
judo therapist
柔道整復
じゅうどうせいふく
judo therapy, traditional non-surgical osteopathic tissue and bone manipulation therapy
柔道整復術
じゅうどうせいふくじゅつ
judo therapy
柔道着
じゅうどうぎ
judo gi, judo uniform
柔軟剤
じゅうなんざい
fabric softener, fabric conditioner
柔軟仕上げ剤
じゅうなんしあげざい
fabric softener
柔軟思考
じゅうなんしこう
a flexible way of thinking
柔軟性
じゅうなんせい
flexibility, pliability, softness, elasticity
柔軟路線
じゅうなんろせん
(taking) a flexible approach (to)
柔肌
やわはだ
soft fair skin
柔毛
じゅうもう
soft hair, villus (intestinal)
柔婉
じゅうえん
simple, plain, honest, unaffected, frank, unpretentious
全日本柔道連盟
ぜんにほんじゅうどうれんめい
All Japan Judo Federation
頭が柔らかい
あたまがやわらかい
flexible (person), open-minded
頭の柔らかい
あたまのやわらかい
flexible (of people), open-minded
内剛外柔
ないごうがいじゅう
gentle on the outside but tough on the inside, an iron hand in a velvet glove
内柔外剛
ないじゅうがいごう
tough on the outside but soft at heart
物腰の柔らかい
ものごしのやわらかい
gentle-mannered
毛の和物
けのにこもの
small animal with soft fur
優柔
ゆうじゅう
indecisive, irresolute, weak
和
やわ
soft, weak, fragile, poorly built, insubstantial
和やか
にこやか
smiling, beaming, radiant, bright, cheerful
和ら
やわら
judo, jujutsu