気休め
きやすめ
penghiburan sementara, sekadar penenang hati
mere consolation
Kosakata
Kosakata Kanji 気
Kanji 気 yang berarti semangat muncul dalam 1.557 entri kosakata bahasa Jepang.
気休めに
きやすめに
demi ketenangan hati, sekadar menenangkan diri
for peace of mind
気休めを言う
きやすめをいう
menghibur sementara, memberi ketenangan semu
to say things to ease one's mind
気休め薬
きやすめぐすり
plasebo, obat penenang hati
placebo
気強い
きづよい
membesarkan hati, tabah, berani
reassuring
気狂いじみる
きちがいじみる
seperti orang gila, tampak tidak waras
to look mad
気胸
ききょう
pneumotoraks
pneumothorax
気軽い
きがるい
periang, santai, ringan hati
cheerful
気軽に
きがるに
dengan santai, tanpa ragu, dengan senang hati, bebas
freely
気血水
きけっすい
ki darah dan cairan tubuh, tiga unsur kehidupan dalam pengobatan tradisional tiongkok
life force, blood, and colourless bodily fluids (three elements that constitute an organism according to traditional Chinese medicine)
気圏
きけん
atmosfer, lapisan udara
atmosphere
気候学
きこうがく
klimatologi
climatology
気候感度
きこうかんど
sensitivitas iklim
climate sensitivity (e.g. to changes in CO2 levels)
気候危機
きこうきき
krisis iklim
climate crisis
気候正義
きこうせいぎ
keadilan iklim
climate justice
気候帯
きこうたい
zona iklim
climatic zone
気候風土
きこうふうど
iklim dan fitur alam, karakteristik wilayah
climate and natural features (of a region)
気候変動
きこうへんどう
perubahan iklim
climate change
気候変動に関する国際連合枠組条約
きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく
konvensi kerangka kerja pbb tentang perubahan iklim
United Nations Framework Convention on Climate Change
気候変動枠組条約締約国会議
きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ
konferensi perubahan iklim pbb, konferensi para pihak, COP
United Nations Climate Change Conference
気候要素
きこうようそ
unsur iklim
climate element
気候療法
きこうりょうほう
terapi iklim, klimatoterapi
climatotherapy
気功
きこう
qigong, senam pernapasan, latihan energi dalam
breathing exercise
気功師
きこうし
terapis qigong, ahli qigong
qigong therapist
気孔
きこう
stomata, pori-pori
pore
気孔蒸散
きこうじょうさん
transpirasi stomata
stomatal transpiration
気孔体
きこうたい
stomata, pori-pori
pore
気腔
きくう
rongga udara, ruang udara
air space
気高い
けだかい
mulia, luhur, agung, bermartabat
sublime
気合いをいれる
きあいをいれる
menyemangati diri, memberi semangat, bersungguh-sungguh, memicu motivasi
to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.)
気合いをかける
きあいをかける
memberi semangat, memacu semangat, meneriakkan aba-aba
to cheer on
気合い負け
きあいまけ
kalah semangat, terintimidasi, ciut nyali
being overawed
気骨
きぼね
beban pikiran, kekhawatiran, kecemasan
worry
気骨が折れる
きぼねがおれる
lelah mental, menyita pikiran, payah
to become mentally exhausted
気骨稜々
きこつりょうりょう
pendirian teguh, bertekad kuat, berjiwa ksatria
(a person with) strong moral fiber (backbone, determination)
気込み
きごみ
antusiasme, semangat, gairah
enthusiasm
気根
きこん
akar gantung, akar udara
aerial root
気散じ
きさんじ
hiburan, rekreasi, pengalihan perhatian, santai
recreation
気死
きし
pingsan, mati karena amarah
dying in a fit of anger
気持ちい
きもちい
enak, nyaman, menyenangkan
feeling good
気持ちいい
きもちいい
enak, nyaman, menyenangkan
feeling good
気持ちが悪い
きもちがわるい
merasa tidak enak, tidak nyaman, menyebalkan, menjijikkan, muak
feeling sick
気持ちよく
きもちよく
dengan nyaman, dengan senang hati, enak, menyenangkan
willingly
気持ちをくむ
きもちをくむ
memahami perasaan, tenggang rasa, simpati
to consider others' feelings
気持ちをそらす
きもちをそらす
mengalihkan perasaan, memalingkan perhatian
to distract one's attention
気持ちをリセットする
きもちをリセットする
menyegarkan pikiran, menghilangkan stres, menenangkan diri
to sweep away the stresses of the day
気持ちを引き締める
きもちをひきしめる
meneguhkan hati, membulatkan tekad, bersiap-siap, fokus
to pull oneself together
気持ちを切り替える
きもちをきりかえる
mengubah suasana hati, menata perasaan, beralih perasaan
to change one's mood
気室
きしつ
rongga udara, kantong udara
air chamber
気取られる
けどられる
dicurigai, ketahuan, tercium niatnya
to arouse suspicion
気取り屋
きどりや
orang angkuh, orang yang sok, tukang pamer
snob
気取る
けどる
mencurigai, merasakan, mengendus
to suspect
気取子
きどこ
gadis yang berlagak, gadis yang sok
girl who puts on airs
気腫
きしゅ
emfisema
emphysema
気腫疽菌
きしゅそきん
bakteri Clostridium chauvoei
Clostridium chauvoei (bacteria that causes blackleg)
気受け
きうけ
popularitas, penerimaan, kesukaan
popularity
気重
きおも
berat hati, perasaan terbebani
heavy-hearted
気象レーダー
きしょうレーダー
radar cuaca
weather radar
気象衛星
きしょうえいせい
satelit cuaca
weather satellite
気象学者
きしょうがくしゃ
ahli meteorologi, pakar meteorologi, klimatolog
meteorologist
気象観測
きしょうかんそく
pengamatan cuaca, observasi meteorologi
weather observation
気象観測船
きしょうかんそくせん
kapal pengamat cuaca
weather ship
気象危機
きしょうきき
krisis iklim, krisis meteorologi
climate crisis
気象協会
きしょうきょうかい
asosiasi meteorologi
(Japan) Weather Association
気象業務
きしょうぎょうむ
layanan meteorologi, tugas meteorologi
weather service
気象局
きしょうきょく
biro meteorologi, badan cuaca
meteorological office
気象警報
きしょうけいほう
peringatan cuaca
weather warning
気象研究所
きしょうけんきゅうじょ
institut riset meteorologi
Meteorological Research Institute
気象災害
きしょうさいがい
bencana meteorologi, bencana cuaca
weather disaster
気象情報
きしょうじょうほう
informasi cuaca, info meteorologi
weather (meteorology) information
気象大学校
きしょうだいがくこう
sekolah tinggi meteorologi
Meteorological College
気象通報
きしょうつうほう
laporan cuaca, buletin cuaca
weather report
気象予報
きしょうよほう
prakiraan cuaca, ramalan cuaca
weather forecasting
気障ったらしい
きざったらしい
sok keren, berlagak, angkuh, sombong
affected (appearance, attitude)
気障っぽい
きざっぽい
sombong, sok keren, dibuat-buat
affected (appearance, attitude)
気障り
きざわり
tidak menyenangkan, menyebalkan, mengganggu
disagreeable
気丈夫
きじょうぶ
tegar, berhati teguh, berani, menenangkan hati
reassuring
気乗り
きのり
minat, antusiasme, semangat
interest (in something)
気乗りしない
きのりしない
tidak bersemangat, enggan, setengah hati
indisposed
気乗り薄
きのりうす
kurang antusias, tidak bersemangat
unenthusiastic
気色
けしき
tanda, gelagat, raut wajah
sign
気色
きしょく
raut wajah, suasana hati, rupa, ekspresi
looks
気色が悪い
きしょくがわるい
menjijikkan, aneh, bergidik
weird
気色の悪い
きしょくのわるい
menjijikkan, memuakkan, aneh
weird
気色悪い
きしょくわるい
menjijikkan, memuakkan, aneh
weird
気色立つ
けしきだつ
menjadi ramai, menunjukkan perasaan, berlagak, tampak bersemangat
to be become animated with voices and noise
気触れる
かぶれる
terpengaruh secara berlebihan, terkena ruam, iritasi kulit
to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
気心の知れた
きごころのしれた
akrab, saling memahami, dekat
bosom (buddy)
気振り
けぶり
gelagat, tanda-tanda
sign
気随
きずい
semaunya sendiri, sekehendak hati
willful
気随気儘
きずいきまま
sesuka hati, semaunya
as one pleases
気嵩
きがさ
semangat kompetitif, bersemangat tinggi
having a competitive spirit
気勢を削ぐ
きせいをそぐ
mematahkan semangat, melemahkan semangat
to diminish (dampen) the spirit
気切
きせつ
trakeotomi
tracheotomy
気前がいい
きまえがいい
dermawan, murah hati
generous
気前のいい
きまえのいい
dermawan, murah hati
generous
気前よく
きまえよく
dengan murah hati, dengan dermawan, dengan lapang dada
generously
気組み
きぐみ
kesiapan, sikap mental
attitude
気層
きそう
lapisan udara
air layer
気早
きばや
tidak sabaran, lekas marah
quick-tempered