山の澂んだ池に空が映っている。
Langit terpantul di kolam gunung yang jernih dan tenang.
Arti / Makna
air jernih dan tenang
air jernih dan tenang, air bening yang diam
clear and still water
5 kalimat referensi
山の澂んだ池に空が映っている。
Langit terpantul di kolam gunung yang jernih dan tenang.
朝の光が澂んだ水面をやさしく照らした。
Cahaya pagi menyinari permukaan air yang jernih dan tenang dengan lembut.
澂んだ流れの底まで石が見えた。
Batu-batu di dasar aliran yang jernih terlihat jelas.
子どもたちは澂んだ小川で手を冷やした。
Anak-anak mendinginkan tangan mereka di sungai kecil yang jernih.
澂んだ水は見ているだけで心が落ち着く。
Melihat air yang jernih saja sudah membuat hati tenang.