Kalimat Kanji 無: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 5

こんな馬ば鹿かなことは言いったことが無ない。

Itu hal terbodoh yang pernah kuucapkan.

ようやく稼かせいだ金きんを無む駄だ遣づかいするなよ！

Jangan boros dengan uang yang baru kamu dapat!

実じっ際さいのところ感かん染せん者しゃの多おおくは無む症しょう状じょうだ。

Bahkan banyak orang yang tertular yang tidak merasakan gejala apapun.

無む料りょうの忠ちゅう告こくはいつでも良よいとは限かぎりません。

Nasihat gratis tidak selalu nasihat yang baik.

ぬかるんだ道みちで新あたらしい靴くつが台だい無なしになった。

Jalan yang berlumpur itu telah merusak sepatu baruku.

あなたの話はなしを信しんじるのはちょっと無む理りですね。

Saya tidak dapat berpikir bahwa ceritamu benar.

宇う宙ちゅうは少すこしも疑うたがいようがなく、無む限げんなのです。

Alam semesta tidak diragukan lagi tidak terbatas.

これ以い上じょう待まつのは時じ間かんの無む駄だな気きがするけど。

Sepertinya akan membuang-buang waktu jika kita menunggu lebih lama lagi.

黙だまっていたほうがいい。彼かれに話はなしても無む駄だです。

Lebih baik kamu diam saja. Tidak ada gunanya berbicara dengannya.

宇う宙ちゅうが無む限げんであるということに疑うたがいの余よ地ちはない。

Alam semesta tidak diragukan lagi tidak terbatas.

この文ぶんはTatoebaにより無む作さく為いに表ひょう示じされています。

Ini adalah kalimat yang ditampilkan secara acak melalui Tatoeba.

歌か詞しを見みてみれば、あまり意い味みが無ないことに気き付づくでしょう。

Kalau kamu melihat liriknya, kamu akan tahu kalau itu tidak berarti banyak.

このコンピューターコースをやった（に通とおった）のは時じ間かんの無む駄だだった。

Kursus komputer ini hanya menghabiskan waktu saja.

君きみと言いい争あらそっている時じ間かんは無ない。食しょく事じの支し度たくをしなくちゃいけないからね。

Aku tidak punya waktu untuk berurusan denganmu. Aku harus menyiapkan makanannya.

トムの絶たえ間まない口こう論ろんに苛いら立だつクラスメートもいたが、クラスの大たい半はんはただ彼かれを無む視しすることを覚おぼえた。

Ada teman sekelas Tom yang terganggu dengan pertengkarannya yang tidak ada habisnya itu, tapi sebagian besar dari mereka akhirnya hanya mengacuhkannya.