Kalimat Kanji 然: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 3

偶ぐう然ぜんの一いっ致ちなんてわりとある。

Ternyata yang namanya kebetulan itu ada.

私わたしのこと全ぜん然ぜん分わかってないよね？

Kamu tidak tahu siapa aku, kan?

彼かれらはいすを集あつめて整せい然ぜんと列れつに並ならべた。

Mereka mengumpulkan dan membariskan kursinya dengan rapi.

私わたしは古ふる本ほん屋やで偶ぐう然ぜん珍めずらしい本ほんを見みつけた。

Aku kebetulan menemukan sebuah buku yang langka di toko buku bekas.

２時じ間かんしか寝ねなかった。眠ねむいのは当とう然ぜんだ。

Aku hanya tidur selama 2 jam. Sudah jelas bahwa aku mengantuk.

スーザンさんはタバコを全ぜん然ぜん吸すわないです。

Susan tidak pernah merokok.

我々われわれは石せき油ゆがあるのは当とう然ぜんだと思おもっている。

Kita menyia-nyiakan minyak.

キミがなんの話はなしをしてるか全ぜん然ぜん分わからない。

Saya sangat tidak mengerti apa yang anda bicarakan.

彼かれの声こえは悪あく霊りょうの突とつ然ぜんの咆ほう哮こうにかき消けされる。

Suaranya tenggelam oleh teriakan tiba-tiba dari sesosok makhluk.

フランス人じんシェフと日に本ほん人じんシェフは全ぜん然ぜん違ちがう。

Koki Perancis dan Koki Jepang sama sekali berbeda.

天てん然ねんのミネラルウォーターを飲のむのが好すきです。

Aku suka meminum air mineral alami.

あれ？いつの間まに雨あめが降ふってたんだろう。全ぜん然ぜん気き付づかなかった。

Loh? Kapan turun hujan? Aku sama sekali tak menyadarinya.