Kosakata Kanji 然: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

自然

しぜん

nature, natural, spontaneous, automatic, naturally, spontaneously, automatically

当前

とうぜん

naturally, as a matter of course, rightly, deservedly, justly, of course, natural, right, proper, just, reasonable, appropriate, deserved

依然

いぜん

still, as yet, as it has been

天然

てんねん

natural airhead, nature, spontaneity

突然

とつぜん

abrupt, sudden, unexpected

不自然

ふしぜん

unnatural, artificial, affected, strained

寂然

じゃくねん

forlornness, desolation, lonely, desolate

偶然

ぐうぜん

contingency, by chance, unexpectedly, accidentally, coincidence, chance, accident, fortuity

全然

ぜんぜん

(not) at all, (not) in the slightest, extremely, very, wholly, entirely, completely, totally

未然

みぜん

before it happens, previously

公然

こうぜん

open, public, official, overt

必然的

ひつぜんてき

inevitable, necessary

自然科学

しぜんかがく

natural science

断然

だんぜん

definitely (wrong, different, etc.), absolutely, by far, far and away, by a long shot, hands down, firmly, flatly, resolutely, decisively, absolutely, definitely

必然

ひつぜん

inevitability, necessity, inevitable, necessary, certain, sure

ばく然

ばくぜん

vague, obscure, indistinct, hazy, ambiguous

然う言う

そういう

such, like that, that sort of

敢然

かんぜん

boldly, bravely, resolutely, determinedly

天然痘

てんねんとう

smallpox, variola

依然として

いぜんとして

still, as yet, as of old

天然ガス

てんねんガス

natural gas

天然記念物

てんねんきねんぶつ

natural monument, protected species (animal, habitat, etc.)

騒然

そうぜん

noisy, confused, uproarious

自然界

しぜんかい

nature, the natural world, realm of nature

大自然

だいしぜん

nature, Mother Nature

歴然

れきぜん

evident, plain, distinct, clear

同然

どうぜん

just like, (virtually) no different from, (almost) the same as, as good as (e.g. dead, settled)

突然変異

とつぜんへんい

mutation

平然

へいぜん

calm, composed, cool, quiet

必然性

ひつぜんせい

necessity, inevitability

併しながら

しかしながら

however, nevertheless

井然

せいぜん

orderly, regular, systematic, well-organized, well-organised, trim, tidy, accurate

判然

はんぜん

clear, distinct, evident, definite

自然休会

しぜんきゅうかい

spontaneous recess (in the Diet)

自然増収

しぜんぞうしゅう

natural or automatic increase in revenue

純然

じゅんぜん

absolute, complete, utter, pure, sheer

混然

こんぜん

whole, entire, harmonious, well-rounded

儼然

げんぜん

grave, solemn, stern, authoritative, hard (e.g. fact)

泰然

たいぜん

calm, composed, self-possessed, firm

決然

けつぜん

decisive, resolute, determined, firm

自然淘汰

しぜんとうた

natural selection

超自然

ちょうしぜん

occult, transcendental, supernaturalness, supernaturalism, supernaturality

自然環境

しぜんかんきょう

natural environment, (the) environment

自然公園

しぜんこうえん

nature park, natural park

天然温泉

てんねんおんせん

natural hot spring

あ然

あぜん

dumbfounded, speechless, flabbergasted, struck dumb with astonishment

がく然

がくぜん

astonished, shocked, amazed, astounded, aghast

こつ然

こつぜん

sudden, abrupt, unexpected

さあらぬ体

さあらぬてい

unconcerned air, nonchalant air, acting as if nothing had happened

さり気

さりげ

like that, in that manner

さり気ない

さりげない

nonchalant, unconcerned, in a casual manner

さり気に

さりげに

nonchalantly, unconcernedly, casually

さり乍ら

さりながら

nevertheless, still, however, yet

さる事

さること

something like that, that sort of thing, something natural, something plausible

さる事ながら

さることながら

that goes without saying but also ..., not only that but ...

さる者

さるもの

certain person (e.g. whose name cannot be disclosed), someone, that sort of person, that kind of person, formidable person, shrewd person, someone not to be taken lightly, person of no common order

さん然

さんぜん

brilliant, radiant, bright, sparkling

しかるが故に

しかるがゆえに

as such, that being so, for that reason

しかる後

しかるのち

thereafter, after doing that, followed by

しかる上は

しかるうえは

now that it is as such, since it is as such

そうそう無い

そうそうない

rare, uncommon, not often seen

そうはイカの金玉

そうはいかのきんたま

you wish!, that's not going to happen, not a chance

そうは問屋がおろさない

そうはとんやがおろさない

things don't work that well in the real world, things seldom go as one wishes, that is expecting too much, it won't be that easy, the wholesaler won't sell it like that

フレームシフト突然変異

フレームシフトとつぜんへんい

frameshift mutation

ぶ然

ぶぜん

indignant, angry, disappointed, dejected, disheartened, glum, astonished, dumbfounded

ぼうぜん自失

ぼうぜんじしつ

stupor, stupefaction, trance, (being) dumbfounded

ぼう然

ぼうぜん

vague

ぼう然

ぼうぜん

dumbfounded, overcome with surprise, in blank amazement, in a daze

もさる事ながら

もさることながら

one may well say so, but ..., even more than

りつ然

りつぜん

terrified, horrified

亜爾然丁

アルゼンチン

Argentina

渥然

あくぜん

glossy

宛然

えんぜん

as if, the very thing itself

暗然

あんぜん

dark, gloomy, black, unclear, doleful, discouraged, disappointed, tearful, dispirited

遺伝子突然変異

いでんしとつぜんへんい

gene mutation

一読呆然

いちどくぼうぜん

a (single) reading (a perusal) leaves one dumbfounded

一目了然

いちもくりょうぜん

obvious, (as) clear as day, plain to see

隠然

いんぜん

latent, hidden, secret, behind the scenes

液化天然ガス

えきかてんねんガス

liquefied natural gas, LNG

燕然都護府

えんぜんとごふ

Protectorate General to Pacify the North (Tang-period Chinese office established in Inner Mongolia in 669 CE)

旺然

おうぜん

prosperous

加之

しかのみならず

not only ... but also, also

家族同然

かぞくどうぜん

like a part of the family

果然

かぜん

as was expected, sure enough

俄然

がぜん

suddenly, all of a sudden, abruptly

塊然

かいぜん

isolated, immobile

快然

かいぜん

cured (of an illness), recovered (from an illness), happy, elated, good mood, pleasant feelings

慨然

がいぜん

indignant, sorrowful, steadfast, determined

蓋然

がいぜん

probability

蓋然性

がいぜんせい

probability, likelihood

蓋然的

がいぜんてき

probable, likely

蓋然率

がいぜんりつ

probability, likelihood

劃然

かくぜん

clear (distinction), distinct, clear-cut, sharp

確然

かくぜん

definite, positive

赫然

かくぜん

violent and angry, shining, glittering, sparkling

寛然

かんぜん

composed, calm

歓然

かんぜん

delighted, overjoyed

莞然

かんぜん

sweetly smiling

間然

かんぜん

being liable to criticism

頑然

がんぜん

resolute, obstinate, stubborn