米国心理学会
べいこくしんりがっかい
Asosiasi Psikologi Amerika
American Psychological Association
Kosakata
Kosakata Kanji 理
Kanji 理 yang berarti logika muncul dalam 1.633 entri kosakata bahasa Jepang.
米国地理学会
べいこくちりがっかい
Perhimpunan Geografi Amerika
American Geographical Society
米国病理学会
べいこくびょうりがっかい
Perhimpunan Patologi Amerika
American College of Pathologists
米国物理学会
べいこくぶつりがっかい
Institut Fisika Amerika
American Institute of Physics
別注料理
べっちゅうりょうり
pesanan makanan khusus
custom food order (e.g. at a hotel)
変態心理
へんたいしんり
mentalitas abnormal, psikologi abnormal
abnormal mentality
変態心理学
へんたいしんりがく
psikologi abnormal
abnormal psychology
変分原理
へんぶんげんり
prinsip variasional
variational principle
片理
へんり
skistositas
schistosity
編集処理
へんしゅうしょり
proses penyuntingan, pengolahan pengeditan
editing process
返報性の原理
へんぽうせいのげんり
prinsip timbal balik
norm of reciprocity
弁証法的論理学
べんしょうほうてきろんりがく
logika dialektika, logika dialektis
dialectical logic
弁理
べんり
penanganan, pengelolaan, pengurusan
management
弁理士法
べんりしほう
Undang-Undang Konsultan Kekayaan Intelektual
Patent Attorneys Act
保健物理学
ほけんぶつりがく
fisika kesehatan
health physics
保険計理人
ほけんけいりにん
aktuaris
actuary
保険代理店
ほけんだいりてん
agen asuransi
insurance agent
保存処理
ほぞんしょり
pengawetan, pemrosesan pengawetan
curing (meat, etc.)
補助定理
ほじょていり
lema, teorema pembantu
lemma
報告書作成管理システム
ほうこくしょさくせいかんりシステム
sistem manajemen pembuatan laporan
report writer control system
放射線物理学
ほうしゃせんぶつりがく
fisika radiasi
radiation physics
法定代理人
ほうていだいりにん
perwakilan hukum, wali sah, wakil resmi menurut undang-undang
statutory representative
法的整理
ほうてきせいり
likuidasi hukum, penyelesaian hukum
legal liquidation
法理学
ほうりがく
ilmu hukum, yurisprudensi
jurisprudence
防火管理者
ぼうかかんりしゃ
manajer proteksi kebakaran, pengelola pencegahan kebakaran
fire protection manager
北欧理事会
ほくおうりじかい
Dewan Nordik
Nordic Council
没理想
ぼつりそう
realisme sastra, sudut pandang objektif
(literary) realism
本膳料理
ほんぜんりょうり
honzen ryori, masakan jepang klasik formal
extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)
未処理
みしょり
belum diproses, belum ditangani, belum diolah
untreated
未整理
みせいり
belum disortir, belum diatur, belum dirapikan
pending
脈理
みゃくり
garis alur, guratan, stria
cord
無国籍料理
むこくせきりょうり
masakan fusi, masakan internasional, masakan tanpa batas negara
international cooking
無償修理
むしょうしゅうり
perbaikan gratis, servis gratis
free repair
無理がきく
むりがきく
bisa dipaksakan, tahan banting
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)
無理がたたる
むりがたたる
sakit karena memaksakan diri, akibat memaksakan diri
to break down due to overwork
無理からぬ
むりからぬ
wajar, masuk akal, tidak mengherankan
reasonable
無理が通れば道理が引っ込む
むりがとおればどうりがひっこむ
kebenaran tersingkir oleh kekuasaan, hukum rimba
where might is master, justice is servant
無理くり
むりくり
secara paksa, dipaksakan
forcibly
無理ゲー
むりゲー
game yang terlalu sulit, game yang mustahil dimenangkan
impossibly hard video game
無理しないで
むりしないで
jangan memaksakan diri, jangan terlalu lelah
don't overwork yourself
無理ない
むりない
wajar, masuk akal, tidak mengherankan
natural
無理なく
むりなく
tanpa paksaan, dengan wajar, tanpa kesulitan, secara alami
reasonably
無理のない
むりのない
wajar, masuk akal, tidak dipaksakan, alami
natural
無理はない
むりはない
wajar saja, masuk akal, tidak mengherankan
natural
無理は禁物
むりはきんもつ
jangan memaksakan diri, dilarang memaksakan diri
don't push yourself too hard
無理もない
むりもない
sangat wajar, sudah semestinya, tidak mengherankan
natural
無理をする
むりをする
memaksakan diri, bekerja terlalu keras, berlebihan
to work too hard
無理を言う
むりをいう
meminta yang bukan-bukan, menuntut hal tidak masuk akal, memaksakan kehendak
to ask a big favour
無理圧状
むりおうじょう
pemaksaan, paksaan
forced compliance
無理押し
むりおし
memaksakan kehendak, desakan paksa, pemaksaan
pushing through (e.g. a proposal)
無理関数
むりかんすう
fungsi irasional
irrational function
無理筋
むりすじ
rencana yang tidak masuk akal, langkah yang tidak logis, ide yang dipaksakan
illogical move (in shogi or go)
無理算段
むりさんだん
mengumpulkan uang dengan susah payah, memaksakan diri mencari dana
scraping together (a sum of money)
無理式
むりしき
ekspresi irasional, bentuk akar
irrational expression
無理数
むりすう
bilangan irasional
irrational number
無理非道
むりひどう
tidak masuk akal dan tidak adil, kejam, tidak berperikemanusiaan
unreasonable and unjust
無理方程式
むりほうていしき
persamaan irasional
irrational equation
無理無体
むりむたい
secara paksa, dengan paksaan
by force
矛盾原理
むじゅんげんり
prinsip kontradiksi, hukum kontradiksi
principle of contradiction
名寄せ処理
なよせしょり
resolusi entitas, deduplikasi data, penggabungan data identitas
entity resolution
名古屋文理大学
なごやぶんりだいがく
Universitas Nagoya Bunri
Nagoya Bunri University
名辞論理学
めいじろんりがく
logika term
term logic
名物料理
めいぶつりょうり
masakan khas, kuliner khas daerah
local specialty
命題論理
めいだいろんり
logika proposisional
propositional logic
命題論理学
めいだいろんりがく
logika proposisional
propositional logic
網管理
もうかんり
manajemen jaringan
network management
木目
きめ
tekstur, serat kayu, pori-pori
detail
木理
もくり
serat kayu
grain (of wood)
目標管理
もくひょうかんり
manajemen berdasarkan sasaran
management by objectives
役割理論
やくわりりろん
teori peran
role theory
薬理学者
やくりがくしゃ
ahli farmakologi
pharmacologist
薬理活性
やくりかっせい
aktivitas farmakologi, khasiat farmakologi
pharmacological activity
薬理作用
やくりさよう
efek farmakologis, aksi farmakologis
medicinal action
輸出管理
ゆしゅつかんり
pengendalian ekspor, kontrol ekspor
export control
輸出貿易管理令
ゆしゅつぼうえきかんりれい
Peraturan Pengendalian Perdagangan Ekspor
Export Trade Control Order
唯理論
ゆいりろん
rasionalisme
rationalism
有職料理
ゆうそくりょうり
masakan yusoku, masakan perjamuan bangsawan heian
yūsoku cuisine
有利化
ゆうりか
rasionalisasi
(root) rationalization
有理
ゆうり
rasional, bilangan rasional
rational
有理関数
ゆうりかんすう
fungsi rasional
rational function
有理型関数
ゆうりがたかんすう
fungsi meromorfik
meromorphic function
有理式
ゆうりしき
ekspresi rasional
rational expression
有理数
ゆうりすう
bilangan rasional
rational number
予実管理
よじつかんり
manajemen anggaran, pengendalian anggaran
budget control
様相論理
ようそうろんり
logika modal
modal logic
様相論理学
ようそうろんりがく
logika modal
modal logic
葉理
ようり
lamina, perlapisan
lamina
要素価格均等化定理
ようそかかくきんとうかていり
teorema penyamaan harga faktor
factor price equalization theorem
要素比率理論
ようそひりつりろん
teori proporsi faktor
factor proportions theory (of international trade)
要素別処理
ようそべつしょり
pemrosesan per elemen, pengolahan per komponen
elemental
卵料理
たまごりょうり
masakan telur, hidangan telur
egg dishes
利益管理
りえきかんり
manajemen laba, pengelolaan keuntungan
profit management
理
ことわり
nalar, logika, kebenaran, hukum alam
reason
理が非でも
りがひでも
dengan segala cara, bagaimanapun juga, entah benar atau salah
by fair means or foul
理にかなう
りにかなう
masuk akal, logis, sesuai nalar
to make sense
理に勝って非に落ちる
りにかってひにおちる
menang logika tapi kalah posisi, benar tapi kalah
to lose an argument despite being in the right
理に落ちる
りにおちる
terlalu terpaku pada logika, terlalu kaku berlogika
to become overly logical
理のある
りのある
masuk akal, beralasan, wajar
justifiable
理の当然
りのとうぜん
sudah sewajarnya, masuk akal, sangat logis
standing to reason
理を以て非に落ちる
りをもちてひにおちる
menang logika tapi kalah posisi, benar tapi kalah
to lose an argument despite being in the right