村の外れに古い畤が残っている。
Di pinggir desa masih tersisa tempat upacara yang tua.
Arti / Makna
tempat upacara
tempat upacara, lapangan festival, tempat pemujaan
festival grounds
5 kalimat referensi
村の外れに古い畤が残っている。
Di pinggir desa masih tersisa tempat upacara yang tua.
春の祭りは毎年その畤で行われる。
Festival musim semi diadakan setiap tahun di tempat upacara itu.
人々は夜明け前に畤へ集まった。
Orang-orang berkumpul di tempat upacara itu sebelum fajar.
畤の中央には小さな祭壇が置かれていた。
Di tengah tempat upacara itu ada altar kecil.
古い記録には、この畤で祈りがささげられたとある。
Catatan lama menyebutkan bahwa doa dipanjatkan di tempat upacara ini.