Kalimat Kanji 直: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 2

自じ転てん車しゃは、昨日きのう直なおしたよ。

Aku memperbaiki sepedaku kemarin.

彼かれは心しん機き一いっ転てんやり直なおした。

Dia memulai kembali hidupnya dari awal.

トムは正しょう直じき者しゃなので好すきだ。

Aku suka Tom karena orangnya jujur.

けれど、素す直なおになれなかった。

Tetapi, aku tidak bisa jujur.

みんなのおかげで立たち直なおれた。

Berkat semuanya aku bisa pulih.

学がっ校こうの直すぐ側そばに住すんでいます。

Kami tinggal sangat dekat dengan sekolah.

ここから立たて直なおすのは厳きびしい。

Mengembalikannya lagi dari sini itu berat.

危き険けんに直ちょく面めんして彼かれは勇ゆう敢かんだった。

Dia begitu berani di hadapan mara bahaya.

私わたしは彼かの女じょを正しょう直じきな女じょ性せいだと思おもう。

Saya menganggap dia sebagai seorang wanita yang jujur

あいつは貧びん乏ぼうだけど、正しょう直じき者ものだよ。

Dia miskin tetapi jujur.

率そっ直ちょくに言いって、彼かれは間ま違ちがっている。

Kalau boleh jujur, dia itu salah.

また後あとでかけ直なおしていただけませんか？

Bisakah kau menelepon lagi nanti?

地じ面めんと垂すい直ちょくに掘ほり下さげてはいけません。

Jangan pernah menggali lurus ke bawah.

彼かの女じょは気きを取とり直なおし、また話はなし始はじめた。

Dia menenangkan dirinya dan mulai berbicara lagi.

福ふく島しま第だい一いち原げん子し力りょく発はつ電でん所しょでは、地じ震しん直ちょく後ごにすべての原げん子し炉ろが停てい止しした。

Semua reaktor nuklir di PLTN No.1 di Fukushima berhenti beroperasi sesaat setelah terjadi gempa.