Kosakata Kanji 童: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

童

わっぱ

child

河童

かっぱ

cucumber, cucumber sushi wrapped in nori (seaweed), excellent swimmer, kappa, mythical water-dwelling creature

児童

じどう

children, juvenile

童話

どうわ

children's story, fairy tale

童顔

どうがん

child's face, childlike face, boyish face, baby face

童心

どうしん

child's mind, childlike innocence, naivete

神童

しんどう

child prodigy, infant genius, wonder child

童謡

どうよう

children's song, nursery rhyme

学童

がくどう

school child, pupil

天童

てんどう

cherub, gods disguised as children, children parading as cherubs

童児

どうじ

boy, kid, child

童画

どうが

pictures drawn by child, pictures for children

悪童

あくどう

bad boy, naughty child, brat

イソップ童話

イソップどうわ

Aesop's Fables

お河童

おかっぱ

bobbed hair

かっぱの屁

かっぱのへ

something easy to do, cinch, a kappa's fart

かっぱ巻

かっぱまき

cucumber sushi wrapped in nori (seaweed), cucumber makizushi

グリム童話

グリムどうわ

Grimm's Fairy Tales

わらべ唄

わらべうた

children's song, nursery song

雨宝童子

うほうどうじ

Uho Doji (divine rain-making boy)

河童の寒稽古

かっぱのかんげいこ

something that looks difficult but actually isn't, swimming in a cold lake during mid-winter seems difficult, but it's nothing to a kappa

河童の川流れ

かっぱのかわながれ

anyone can make a mistake, even Homer sometimes nods

怪童

かいどう

unusually large or strong youth

学童疎開

がくどうそかい

evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II)

学童保育

がくどうほいく

care of schoolchildren outside of school time

学齢児童

がくれいじどう

children of school age

寄坐

よりまし

child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko

京童

きょうわらべ

Kyoto's children, Kyoto's young people, who are noisy and gossiping on the least pretext

京童部

きょうわらわべ

Kyoto's children, Kyoto's young people, who are noisy and gossiping on the least pretext

欠食児童

けっしょくじどう

schoolchild without lunch

克鯨

こくくじら

gray whale (Eschrichtius robustus)

国際連合児童基金

こくさいれんごうじどうききん

United Nations Children's Fund, UNICEF

国連児童基金

こくれんじどうききん

United Nations Children's Fund, UNICEF

座敷わらし

ざしきわらし

protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair

三尺の童子

さんじゃくのどうじ

mere child

山童

さんどう

child raised in the mountains

山童

やまわろ

one-eyed mountain spirit

児童・生徒

じどうせいと

elementary, junior high, and high school students

児童の権利に関する条約

じどうのけんりにかんするじょうやく

Convention on the Rights of the Child

児童の権利条約

じどうのけんりじょうやく

Convention on the Rights of the Child

児童ポルノ

じどうポルノ

child pornography

児童画

じどうが

pictures drawn by a child

児童会

じどうかい

elementary school student council

児童館

じどうかん

children's center, child welfare residential facility

児童虐待

じどうぎゃくたい

child abuse

児童劇

じどうげき

juvenile play

児童公園

じどうこうえん

children's park, children's playground

児童婚

じどうこん

child marriage

児童自立支援施設

じどうじりつしえんしせつ

children's self-reliance support facility

児童手当

じどうてあて

child-rearing assistance, support for young parents, child-care allowance

児童書

じどうしょ

children's book

児童心理学

じどうしんりがく

child psychology

児童心理学者

じどうしんりがくしゃ

child psychologist

児童性的虐待

じどうせいてきぎゃくたい

child molestation

児童相談所

じどうそうだんしょ

child consultation center, children's welfare center

児童福祉

じどうふくし

child welfare

児童福祉施設

じどうふくししせつ

child welfare facility

児童福祉法

じどうふくしほう

Child Welfare Act

児童文学

じどうぶんがく

juvenile literature

児童保護

じどうほご

childcare, protection of children

児童遊園

じどうゆうえん

playground, children's park

児童遊園地

じどうゆうえんち

children's playground, amusement park for children

児童養護施設

じどうようごしせつ

orphanage, children's home, foster home

児童労働

じどうろうどう

child labor, child labour

慈童

じどう

noh mask resembling a dignified youth

朱点童子

しゅてんどうじ

Shuten-dōji, mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe

就学児童

しゅうがくじどう

school child

俊童

しゅんどう

precocious child

女の童

めのわらべ

girl

小さ童

ちいさわらわ

small child (esp. a servant child in the Heian-period imperial palace)

小わっぱ

こわっぱ

boy, child, youth, brat

小童

しょうどう

young person, young servant

小童

こじょく

girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel), disciple, apprentice, brat, scamp, rascal, jackanapes

雪山童子

せっせんどうじ

young ascetic of the Himalayas, one of the Buddha's past lives

村童

そんどう

village child

待機児童

たいきじどう

child on the waiting list (for a kindergarten, nursery school, etc.)

大わらわ

おおわらわ

having dishevelled hair, fighting with dishevelled hair, working feverishly, strenuous efforts, furious dedication (to a task)

中童子

ちゅうどうじ

temple pageboy

童

わらし

child

童形

どうぎょう

boy with untied hair (before his coming-of-age ceremony), appearance of a boy with untied hair

童女

どうじょ

(young) girl

童男

おぐな

little boy, young boy

童貞

どうてい

(Catholic) nun, sister, virginity (of a male), (male) virgin

童貞生殖

どうていせいしょく

androgenesis

童貞説

どうていせつ

immaculate conception, virgin birth

童貞喪失

どうていそうしつ

loss of virginity (of a male)

童貞卒業

どうていそつぎょう

losing one's virginity (of a male)

童部

わらわべ

my (young or child-like) wife, young slacker (who has not yet attained adulthood), child, children, child servant, temple page

童名

わらべな

childhood name

童謡殺人

どうようさつじん

nursery rhyme murder (e.g. in murder mystery fiction)

童話劇

どうわげき

play for children

童話作家

どうわさっか

writer of children's stories

童丱

どうかん

child

日本児童英語振興協会

にっぽんじどうえいごしんこうきょうかい

Japan Assosiation for the Promotion of English for Children

日本児童教育専門学校

にっぽんじどうきょういくせんもんがっこう

Japan Juvenile Education College

日本児童図書出版協会

にっぽんじどうとしょしゅっぱんきょうかい

Japanese Association of Children's Book Publishers

牧童

ぼくどう

herdboy, shepherd boy, young ranch hand, cowboy

未就学児童

みしゅうがくじどう

preschool child

幼童

ようどう

little child

陸に上がった河童

おかにあがったかっぱ

a fish out of water, a kappa up on land