Kosakata Kanji 符: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

壟

おか

bukit, gundukan, poin bonus mahjong

bonus points awarded to the winner at the end of a game

終止符

しゅうしふ

tanda titik, akhir, penutup

end

切符

きっぷ

tiket, karcis

ticket

符号

ふごう

tanda, simbol, kode, lambang

sign (e.g. positive, negative)

符合

ふごう

kesesuaian, kecocokan, persetujuan

agreement

音符

おんぷ

not balok, simbol fonetik, komponen fonetik kanji

part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

六十四分音符

ろくじゅうしぶおんぷ

not seperenam puluh empat

64th note

八分音符

はちぶおんぷ

not seperdelapan

8th note

疑問符

ぎもんふ

tanda tanya

question mark

ウィルコクソンの符号順位検定

ウィルコクソンのふごうじゅんいけんてい

uji peringkat bertanda wilcoxon

Wilcoxon signed-rank test

ウムラウト符号

ウムラウトふごう

tanda umlaut, simbol umlaut

umlaut

エラー検出符号

エラーけんしゅつふごう

kode pendeteksi galat, kode pendeteksi kesalahan

Error-Detecting Code

エラー訂正符号

エラーていせいふごう

kode pengoreksi galat, kode pengoreksi kesalahan

Error-Correcting Code

ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式

ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき

pengodean manchester diferensial

differential Manchester encoding

ハフマン符号

ハフマンふごう

kode huffman

Huffman code

パルス符号変調

パルスふごうへんちょう

modulasi kode pulsa

pulse-code modulation

フリー切符

フリーきっぷ

tiket terusan, pas perjalanan

excursion ticket

ブロック符号

ブロックふごう

kode blok

block code

モールス符号

モールスふごう

kode morse

Morse code (esp. the code)

暗黙範囲符

あんもくはんいふ

pengakhir cakupan implisit

implicit scope terminator

位相符号化

いそうふごうか

pengodean fase

phase modulation recording

意符

いふ

radikal makna, komponen makna kanji

part of a kanji for which the role is primarily to represent the meaning (as opposed to the pronunciation)

異符号

いふごう

tanda berlawanan, bertanda beda

(of) opposite sign

違反切符

いはんきっぷ

surat tilang, tilang

ticket (e.g. for a traffic violation)

引用符

いんようふ

tanda kutip

quotation marks

演算符号

えんざんふごう

operator, tanda operasi

operational sign

往復切符

おうふくきっぷ

tiket pulang-pergi, tiket bolak-balik

round-trip ticket

音声符号化

おんせいふごうか

pengodean suara

voice encoding

仮符号

かりふごう

tanda sementara, simbol sementara

provisional designation

外字符号

がいじふごう

kode karakter eksternal

external character code

割引切符

わりびききっぷ

tiket diskon, tiket potongan harga

reduced fare ticket

割符

わっぷ

tanda bukti, keping kayu bukti

tally

感嘆符

かんたんふ

tanda seru

exclamation point

漢字符号化方式

かんじふごうかほうしき

metode pengodean kanji

kanji encoding method

基本型符号化

きほんがたふごうか

pengodean tipe dasar, pengodean primitif

primitive encoding

疑問符がつく

ぎもんふがつく

menjadi tanda tanya, diragukan

the question remains

逆符号化

ぎゃくふごうか

decode

休止符

きゅうしふ

rest

休止符を打つ

きゅうしふをうつ

to put a period to

休符

きゅうふ

rest

曲げ割符

まげわりふ

kanji "crooked seal" radical at right (variant of radical 26)

繰り返し符号

くりかえしふごう

repetition symbol, repetition of the previous character

現波符号

げんぱふごう

cable code, Morse cable code

呼び出し符号

よびだしふごう

(radio) call sign, (radio) call letters

御封

ごふ

talisman, amulet, charm

誤り検出符号

あやまりけんしゅつふごう

error-detecting code, self-checking code

誤り訂正符号

あやまりていせいふごう

error-correcting code

構造型符号化

こうぞうがたふごうか

constructed encoding

合い符

あいふ

baggage claim tag (at hotels, stations, etc.)

国際符号化文字集合

こくさいふごうかもじしゅうごう

Universal Character Set, UCS

三十二分音符

さんじゅうにぶおんぷ

32nd note, demisemiquaver

三連音符

さんれんおんぷ

triplet

三連符

さんれんぷ

triplet

四分音符

しぶおんぷ

quarter note, crotchet

視符

しふ

hand signal, visual signal (in dog training)

字上符

じじょうふ

superscript diacritics, diacritical marks above letters

璽符

じふ

imperial seal

自己検査符号

じこけんさふごう

error-detecting code, self-checking code

呪符

じゅふ

amulet, charm

周遊切符

しゅうゆうきっぷ

excursion ticket

終止符を打つ

しゅうしふをうつ

to put an end (to), to bring to an end, to close the books (on), to put a period (at the end of a sentence)

十六分音符

じゅうろくぶおんぷ

sixteenth note, semiquaver

省略符号

しょうりゃくふごう

ellipsis points (e.g. ...), suspension points, apostrophe

冗長符号

じょうちょうふごう

redundancy code

畳み込み符号

たたみこみふごう

convolutional code

信号符字

しんごうふじ

call sign (esp. maritime), distinctive letters

神符

しんぷ

amulet, a charm

正符号

せいふごう

plus sign

声符

しょうふ

tone mark, mark placed in one of the four corners of a Chinese character to indicate the tone

声符

せいふ

sound part of a semasio-phonetic kanji, verbal command (in dog training)

青春十八きっぷ

せいしゅんじゅうはちきっぷ

Seishun 18 ticket, seasonally available railway ticket for 5 days of unlimited travel on non-Shinkansen JR trains

青切符

あおきっぷ

blue traffic violation ticket (designating a minor violation), second-class ticket

赤切符

あかぎっぷ

red traffic violation ticket (designating a serious violation), third-class ticket

切符を改める

きっぷをあらためる

to examine tickets

切符を切る

きっぷをきる

to rip off a coupon, to punch a ticket

切符切り

きっぷきり

ticket punch, ticket puncher

切符代

きっぷだい

ticket price

切符売り

きっぷうり

ticket seller

切符売り場

きっぷうりば

ticket window, box office, ticket

全音符

ぜんおんぷ

whole note, semibreve

全休止符

ぜんきゅうしふ

whole note rest, semibreve rest

速記符号

そっきふごう

shorthand symbol, stenograph, stenographic character

多符号核具象構文

たふごうかくぐしょうこうぶん

multicode core concrete syntax

多符号基本具象構文

たふごうきほんぐしょうこうぶん

multicode basic concrete syntax

多符号具象構文

たふごうぐしょうこうぶん

multicode concrete syntax

注音符号

ちゅういんふごう

Bopomofo, Zhuyin fuhao, Chinese transliteration system now used mainly in Taiwan

長音符

ちょうおんぷ

long note, long-vowel mark, macron

長音符号

ちょうおんふごう

long vowel symbol

通し切符

とおしきっぷ

through ticket (e.g. rail, air), ticket good for multiple performances (e.g. both matinee and evening shows), all-day ticket, season ticket

停音符

ていおんぷ

rest

適応的差分パルス符号変調

てきおうてきさぶんパルスふごうへんちょう

adaptive differential pulse-code modulation, adaptive DPCM, ADPCM

適応変換符号化

てきおうへんかんふごうか

Adaptive Transform Coding, ATC

点数切符

てんすうきっぷ

ration-point coupon, traffic violation ticket (for which penalty points are applied to one's licence)

同符号

どうふごう

(of) matching sign, (having a) matching sign

二重引用符

にじゅういんようふ

double quotes

二分音符

にぶおんぷ

half note, minim

二分休符

にぶきゅうふ

half rest, minim rest

波線符号

はせんふごう

tilde

白切符

しろきっぷ

first-class ticket

発音区別符号

はつおんくべつふごう

diacritical mark, diacritic