トムは交通事故のために結婚式を延期した。
Tom membatalkan pernikahannya karena kecelakaan lalu-lintas.
Kalimat
Kalimat Kanji 結
Kanji 結 yang berarti mengikat muncul dalam 57 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 結, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 46-57 dari 57
Halaman 4 dari 4
以上の分析から、次の結論が導き出される。
Dari analisis di atas, dapat ditarik kesimpulan sebagai berikut.
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Tom dan Mary telah menikah lebih dari tiga puluh tahun.
彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。
Bagaimana kamu tahu kalau dia sudah menikah?
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
Ketika kamu baru keluar dari penjara, dia akan sudah menikah.
冬は道路が凍結するので、よく滑って転びます。
Karena jalan membeku di musim dingin, jadi mudah terpeleset dan jatuh.
あわてた結婚はあまり、うまくいったためしがない。
Pernikahan yang tergesa-gesa itu tidak pernah berjalan dengan baik.
2006年、上海では150組のカップルが結婚を望んだ。
Seratus lima puluh ribu pasangan ingin menikah di Shanghai pada tahun 2006.
今トムはメアリと結婚しているけど、前はアリスと結婚していた。
Tom menikah dengan Mary saat ini, tetapi sebelumnya ia menikah dengan Alice.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
Setiap kali aku mencari sesuatu di Google, aku senang ketika menemukan hasil yang bahkan tidak kucari.
自分がどの求婚者と結婚したいかわからず、ある者を挙げたりまたある者を挙げたりしてお姫様は迷っていた。
Sang putri tidak tahu dengan pelamar mana ia akan menikah, ia bingung, satu saat ia memilih satu orang, tetapi kemudian ia memilih satu orang yang lain.
彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。
Esainya hanya memberikan analisis yang sederhana terhadap permasalahan itu, karena itulah ia terkejut ketika ia mendapat nilai tertinggi di kelas.