斷つ
たつ
memutus, menghentikan, membasmi, pantang
to abstain (from)
Kosakata
Kosakata Kanji 絶
Kanji 絶 yang berarti memutus muncul dalam 228 entri kosakata bahasa Jepang.
絶対
ぜったい
mutlak, absolut, pasti, tanpa syarat
absoluteness
中絶
ちゅうぜつ
aborsi, pengguguran kandungan, penghentian, suspensi
abortion
絶好
ぜっこう
terbaik, ideal, sangat bagus, sempurna
best
絶望
ぜつぼう
putus asa, keputusasaan
despair
廃絶
はいぜつ
penghapusan, pemusnahan, penghentian
abolition
断絶
だんぜつ
pemutusan, kepunahan, kesenjangan, terputusnya hubungan
extinction (e.g. of a family)
絶句
ぜく
terdiam, kehilangan kata-kata, bungkam, puisi jueju
jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
跡絶える
とだえる
terhenti, terputus, berakhir, berhenti
to stop
拒絶
きょぜつ
penolakan, penampikan
refusal
断える
たえる
punah, terhenti, terputus, lenyap
to die out
気絶
きぜつ
pingsan, tak sadarkan diri
faint
絶交
ぜっこう
putus hubungan, pemutusan persahabatan
breaking off a relationship
絶讃
ぜっさん
pujian tinggi, kekaguman besar, sanjungan
high praise
絶やす
たやす
memadamkan, membasmi, memusnahkan, menghabiskan
to let (fire) go out
絶叫
ぜっきょう
teriakan, jeritan, pekikan
scream
絶滅
ぜつめつ
punah, kepunahan, pembasmian, pemusnahan
extinction
絶えず
たえず
terus-menerus, senantiasa, selalu, tanpa henti
constantly
絶え間無く
たえまなく
tiada henti, terus-menerus, tanpa jeda
incessantly
絶対に
ぜったいに
pasti, mutlak, benar-benar, sama sekali
absolutely
絶妙
ぜつみょう
sangat indah, luar biasa, sempurna, istimewa
exquisite
根絶
こんぜつ
pemberantasan, pembasmian, pemusnahan sampai akar
eradication
拒絶反応
きょぜつはんのう
reaksi penolakan, penolakan tubuh
(organ) rejection
絶大
ぜつだい
sangat besar, luar biasa besar, kolosal
tremendous
絶対的
ぜったいてき
absolut, mutlak
absolute
絶頂
ぜっちょう
puncak, klimaks, titik tertinggi, zenit
climax
絶縁
ぜつえん
isolasi, insulasi, penyekatan, pemutusan hubungan
insulation (electrical or thermal)
たち切る
たちきる
memutuskan, memutus, memotong, menghentikan
to cut (cloth, paper, etc.)
壮絶
そうぜつ
dahsyat, sangat sengit, gagah berani, megah
heroic
絶えま
たえま
sela, jeda, celah, istirahat
gap (e.g. in the clouds)
絶版
ぜっぱん
habis cetak, tidak dicetak lagi
out of print
隔絶
かくぜつ
terisolasi, terasing, keterpencilan, pemisahan
isolation
絶対多数
ぜったいたすう
mayoritas mutlak
absolute majority
絶品
ぜっぴん
mahakarya, barang luar biasa, kualitas terbaik
superb piece of work
絶壁
ぜっぺき
tebing terjal, jurang, tebing curam
flat head
杜絶
とぜつ
penghentian, kemacetan, terputus
stoppage
絶唱
ぜっしょう
superb poem or song
絶対量
ぜったいりょう
absolute amount, absolute quantity
絶対温度
ぜったいおんど
absolute temperature, measure of temperature from absolute zero (-273C)
超絶
ちょうぜつ
transcendence, excellence, superiority
絶筆
ぜっぴつ
ceasing to write, giving up writing, one's last (piece of) writing, last work
絶好調
ぜっこうちょう
in perfect form, going swimmingly
グループ絶縁
グループぜつえん
grouping isolation
ぜっぺき頭
ぜっぺきあたま
flat head
バブル絶頂期
バブルぜっちょうき
peak of a financial bubble (esp. in Japan around 1990)
もん絶
もんぜつ
fainting in agony
哀絶
あいぜつ
extremely sad (event, occurrence), great pity
一瞬絶句
いっしゅんぜっく
breaking off short (in one's speech), rendered speechless for a moment
禍根を絶つ
かこんをたつ
to strike at the root of an evil
蚊絶
かだやし
mosquitofish (Gambusia affinis), mosquito fish, gambusia
快絶
かいぜつ
splendid
核廃絶
かくはいぜつ
total abolition of nuclear weapons
冠絶
かんぜつ
unique, unsurpassed, ranking foremost
奇絶
きぜつ
very rare, exquisite
義絶
ぎぜつ
disownment
拒絶感
きょぜつかん
feelings of rejection
拒絶査定
きょぜつさてい
final rejection (e.g. of a patent)
共同絶交
きょうどうぜっこう
ostracism (from a village or community)
禁絶
きんぜつ
complete ban, total prohibition
空前絶後
くうぜんぜつご
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
啓蒙絶対君主
けいもうぜったいくんしゅ
enlightened absolutist
訣絶
けつぜつ
breaking off a relationship
懸絶
けんぜつ
great difference
言語に絶する
げんごにぜっする
to be beyond words, to defy description
古川に水絶えず
ふるかわにみずたえず
a strong foundation can withstand any storm, an old river does not run out of water
孤絶
こぜつ
being isolated, being separated, being cut off
五言絶句
ごごんぜっく
poem of four lines, each of five (Chinese) characters
後を絶たず
あとをたたず
never ceasing, never ending
後を絶たない
あとをたたない
never ceasing, never ending, endless
国交断絶
こっこうだんぜつ
breakup of diplomatic relations, diplomatic break
根だやし
ねだやし
rooting up (weeds, etc.), eradication, rooting out, stamping out, getting rid of
死に絶える
しにたえる
to die out, to become extinct
死絶
しぜつ
for a family line to become extinct, to die
七言絶句
しちごんぜっく
poem of four lines, each of seven (Chinese) characters
謝絶
しゃぜつ
refusal, declining
酒を絶やす
さけをたやす
to run out of sake, to be out of sake, to run out of alcohol
準絶滅危惧
じゅんぜつめつきぐ
near-threatened (species)
勝絶
しょうせつ
(in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F), excellence (of scenery, etc.)
消息を絶つ
しょうそくをたつ
to stop communicating, to never be heard from again, to disappear, to go missing
人気絶頂
にんきぜっちょう
height of one's popularity, peak of one's popularity
人工中絶
じんこうちゅうぜつ
induced abortion
人工妊娠中絶
じんこうにんしんちゅうぜつ
induced abortion
凄絶
せいぜつ
extremely gruesome, lurid, violent, bloody, fierce
精力絶倫
せいりょくぜつりん
being of unbounded energy, being with matchless vigor
跡を絶つ
あとをたつ
to wipe out, to put an end to
跡絶え
とだえ
pause, intermission, break, interruption, suspension
絶
ぜつ
starting field which contains the November and/or December 20-point card
絶えざる
たえざる
constant, incessant, without break, continuous
絶えることなく
たえることなく
unceasing, relentless
絶え果てる
たえはてる
to be extinguished, to be exterminated, to cease completely
絶え間ない
たえまない
incessant, constant, continuous, perpetual, everlasting
絶え絶え
たえだえ
feeble, faint
絶え入る
たえいる
to expire, to die, to draw one's last breath
絶する
ぜっする
to exceed (by a lot), to (far) surpass, to end, to cease, to stop
絶飲食
ぜついんしょく
fasting
絶縁テープ
ぜつえんテープ
electrical tape, insulating tape, friction tape
絶縁フィルム
ぜつえんフィルム
insulator film, insulator tape, electrical film
絶縁材料
ぜつえんざいりょう
insulating material
絶縁状
ぜつえんじょう
letter breaking off with someone, Dear John letter
絶縁線
ぜつえんせん
insulated wire