Kalimat Kanji 親: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 4

両りょう親しんは私わたしに老ろう人じんを敬うやまうように言いった。

Orang tuaku menyuruhku untuk menghormati orang yang lanjut usia.

要ようは母はは親おやたちが忙いそがし過すぎるということだ。

Intinya adalah ibu terlalu sibuk.

ジョンは親おやから独どく立りつしたいと思おもっている。

John berkeinginan untuk hidup mandiri.

トムはいまだに両りょう親しんと一いっ緒しょに住すんでいる。

Tom masih tinggal bersama orang tuanya.

スポーツが好すきなのは、父ちち親おや譲ゆずりなんだ。

Aku suka olahraga. Itu menurun dari ayahku.

トムとは長なが年ねんにわたって親したしくしている。

Saya sudah berteman dengan Tom selama bertahun-tahun.

問もん題だいは両りょう親しんが同どう意いしてくれるかどうかです。

Masalahnya adalah apakah orang tuaku setuju atau tidak.

出でかける前まえに、両りょう親しんはいつも宿しゅく題だいをさせます。

Orang tua saya selalu membuat saya PR sebelum saya keluar.

トムは両りょう親しんともに、とても若わかい頃ころに亡なくした。

Tom kehilangan kedua orang tuanya sejak usianya masih sangat belia

私わたしの両りょう親しんは私わたしを家いえから追おい出だしてしまいました。

Orang tuaku mengusirku dari rumah.

赤あかちゃんは母はは親おやの腕うでの中なかでぐっすり眠ねむっていた。

Bayi itu tidur sangat lelap di pelukan ibunya.

ご両りょう親しんは客きゃく室しつ乗じょう務む員いんになるのに賛さん成せいなのですか？

Apakah orang tuamu setuju kamu menjadi pramugari?

うちらは親おやの言いうことを聞きかなきゃいけないのよ。

Kita harus mematuhi kedua orang tua kita.

お父とうさんとお母かあさん、どちらの方ほうが親したしいですか？

Mana yang lebih akrab, dengan ayah atau ibumu?

両りょう親しんが私わたしひとりでは行いかせないにきまっています。

Aku yakin orang tuaku tidak akan mengizinkanku pergi sendirian.