釘刺し試験
くぎさししけん
uji tusuk paku, uji penetrasi paku
nail penetration test (of batteries)
Kosakata
Kosakata Kanji 試
Kanji 試 yang berarti tes muncul dalam 345 entri kosakata bahasa Jepang.
適合検査試験
てきごうけんさしけん
uji kesesuaian, tes konformitas
conformance test
適合性解決試験
てきごうせいかいけつしけん
uji penyelesaian kesesuaian
conformance resolution tests
適合性試験
てきごうせいしけん
pengujian kesesuaian, tes konformitas
conformance testing
天覧試合
てんらんじあい
pertandingan di hadapan Kaisar
game held with the Emperor in attendance
度胸試し
どきょうだめし
uji nyali, tes keberanian
putting one's courage to the test
統合試験
とうごうしけん
uji integrasi
integration test
導通試験
どうつうしけん
uji kontinuitas, tes sambungan listrik
continuity test
二重盲検試験
にじゅうもうけんしけん
uji buta ganda
double blind test
日本語能力試験
にほんごのうりょくしけん
Ujian Kemampuan Bahasa Jepang, JLPT
Japanese Language Proficiency Test
日本留学試験
にほんりゅうがくしけん
ujian studi di Jepang bagi mahasiswa internasional
Examination for Japanese University Admission (for international students)
日留試
にちりゅうし
EJU, ujian masuk universitas Jepang bagi mahasiswa asing
Examination for Japanese University Admission (for international students)
入社試験
にゅうしゃしけん
ujian masuk perusahaan, tes penerimaan karyawan
test for a position in a company
農事試験場
のうじしけんじょう
balai pengujian pertanian
agricultural experiment station
馬上槍試合
ばじょうやりじあい
pertandingan tombak berkuda, turnamen tombak berkuda, jousting
jousting match
八百長試合
やおちょうじあい
pertandingan yang diatur, permainan curang
fixed match
不意試験
ふいしけん
ujian dadakan, tes mendadak
surprise examination
複試合
ふくしあい
pertandingan ganda
doubles (tennis, badminton, etc.)
物は試し
ものはためし
coba saja dulu, tidak tahu kalau tidak dicoba, buktikan sendiri
the proof of the pudding is in the eating
分散試験法
ぶんさんしけんほう
metode pengujian terdistribusi
distributed test method
分析試験
ぶんせきしけん
uji analisis
assaying
米国材料試験協会
べいこくざいりょうしけんきょうかい
ASTM, Masyarakat Amerika untuk Pengujian Material
American Society for Testing Materials
編入試験
へんにゅうしけん
ujian masuk pindahan, tes transfer sekolah
entrance examination (for a transfer student)
法学系大学院共通入学試験
ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん
ujian masuk bersama pascasarjana hukum
American graduate law school entrance test
没収試合
ぼっしゅうじあい
pertandingan diskualifikasi, kemenangan WO
forfeited game
本試験
ほんしけん
ujian utama, ujian akhir
final examination
凡試合
ぼんしあい
pertandingan membosankan, pertandingan hambar
dull match
無観客試合
むかんきゃくじあい
pertandingan tanpa penonton
crowdless game
無気力試合
むきりょくしあい
pertandingan tanpa semangat, pertandingan hambar, laga lesu
match where one side loses on purpose
無作為化比較試験
むさくいかひかくしけん
uji acak terkendali, uji klinis acak
randomized controlled trial
命令再試行
めいれいさいしこう
percobaan ulang eksekusi instruksi
instruction execution retry
面接試験
めんせつしけん
ujian wawancara, tes wawancara
interview
面接試験官
めんせつしけんかん
pewawancara ujian, penguji wawancara
interviewer
模範試合
もはんじあい
pertandingan eksibisi, laga peragaan
exhibition match
野試合
のじあい
pertandingan luar ruangan, pertandingan kasual, laga tidak resmi
outdoor kendo match
有効試験事象
ゆうこうしけんじしょう
kejadian uji valid
valid test event
予見外試験結果
よけんがいしけんけっか
hasil ujian tak terduga
unforeseen test outcome
予見試験結果
よけんしけんけっか
hasil pengujian yang diperkirakan
foreseen test outcome
予備試験
よびしけん
ujian pendahuluan, tes awal
preliminary examination
力を試す
ちからをためす
menguji kekuatan
to try one's strength
臨床試験
りんしょうしけん
uji klinis, percobaan klinis
clinical study
練習試合
れんしゅうじあい
latih tanding, pertandingan uji coba, laga persahabatan, pertandingan latihan
practice game
論述試験
ろんじゅつしけん
ujian esai, tes uraian
essay test
論文式試験
ろんぶんしきしけん
ujian esai, ujian tertulis bentuk esai
essay-type test
腕試し
うでだめし
uji kemampuan, tes kemahiran
trying one's ability