貼る
はる
menempelkan, merekatkan, mahal, membengkak, mengawasi
to be expensive
Kosakata
Kosakata Kanji 貼
Kanji 貼 yang berarti menempel muncul dalam 34 entri kosakata bahasa Jepang.
張出す
はりだす
menempelkan pengumuman, memajang, menonjol
to put up (a notice)
貼付
ちょうふ
penempelan, lampiran
pasting
はり紙
はりがみ
poster, selebaran, stiker, kertas tempel
paper patch
はり合わせる
はりあわせる
merekatkan bersama, menempelkan bersama
to paste together
張りかえる
はりかえる
mengganti lapisan, melapis ulang, memasang ulang
to re-cover
切り貼り
きりばり
potong tempel, bongkar pasang
cut and paste
目貼り
めばり
penyumbat celah, garis mata, eyeliner
putting on eyeliner (in theatre)
張りつける
はりつける
menempelkan, merekatkan, menempatkan
to station
タイルを張る
タイルをはる
memasang ubin, memasang tegel
to tile (floor, wall, etc.)
のり張り
のりばり
pengeleman, perekatan
starching
はり札
はりふだ
poster, pengumuman, kartu harifuda
harifuda (type of playing cards numbered 1-6; used for playing tehonbiki)
はり付く
はりつく
menempel, melekat, membuntuti
to stay (in a place)
はり付け
はりつけ
penempelan, perekatan
affixing
はり薬
はりぐすり
plester obat, koyo
adhesive skin patch
めばり剥ぐ
めばりはぐ
melepas lapisan penutup celah
removing the weather stripping in spring
レッテルを貼る
レッテルをはる
melabeli, memberi cap buruk
to label (someone as)
駅張りポスター
えきばりポスター
poster stasiun
advertising poster in a station
下張
したばり
lapisan dasar, dasaran
undercoat
仮貼り
かりばり
penempelan sementara
temporary pasting
傘はり
かさはり
pembuat payung kertas
paper umbrella maker
手張り
てばり
penempelan manual, bertaruh tanpa uang
gambling without money (on the understanding that losses shall be covered later)
障子貼る
しょうじはる
melapis ulang shoji
to clean and repaper shoji in preparation for winter
上貼り
うわばり
lapisan akhir, lapisan luar
finishing coat of paper
水張り
みずばり
meregangkan kertas basah
spreading a piece of wet washing or paper on a board
前張
まえばり
penutup kemaluan, kain penutup depan
covering private parts (esp. actors during filming)
張り替え
はりかえ
pelapisan ulang, penggantian pelapis, penempelan ulang
re-covering
貼
ちょう
satuan untuk dosis obat
counter for doses of medicine, etc.
貼り絵
はりえ
kolase, lukisan tempel
collage
貼り込み
はりこみ
penempelan, tata letak tempel
paste-up
貼り出し
はりだし
poster, pengumuman, plakat
poster
貼り箱
はりばこ
kotak kardus berlapis kertas, kotak kaku
set-up box
貼付剤
ちょうふざい
koyo, plester obat, obat tempel
adhesive skin patch
裏張
うらばり
lapisan dalam, pelapisan belakang
lining