Kosakata Kanji 載: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

頂だい

ちょうだい

please (give me; do for me), eating, drinking, having, receiving, getting, accepting, being given

掲載

けいさい

publication (e.g. of an article in a newspaper), carrying (e.g. a story), running (e.g. a serial), insertion (e.g. of an advertisement), printing, posting (e.g. on the web)

載せる

のせる

to (sing) along with (musical accompaniment), to excite (someone), to let (someone) take part, to place on (something), to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to publish (an article), to run (an ad), to load (luggage), to carry, to take on board, to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board

満載

まんさい

being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine), being packed with (e.g. fun, excitement), full load, being fully loaded (with), being loaded to capacity (with), carrying a full load (of)

載録

さいろく

recording, transcription

連載

れんさい

serialization, serialisation, serial story

記載

きさい

mention (in a document), record, entry, statement, listing

搭載

とうさい

loading (on a ship), equipping (an aircraft, car, etc.) with, being equipped with

載る

のる

to be placed on, to be set on, to be piled on, to be loaded on, to appear (in print), to be mentioned, to be recorded, to be reported, to be given

積載

せきさい

loading, carrying

登載

とうさい

registration, record, listing, inclusion (on a list), running (an article), carrying, printing, publication

艦載機

かんさいき

ship-borne plane

載っかる

のっかる

to get on, to climb on

千載一偶

せんざいいちぐう

once-in-a-lifetime (opportunity), golden (opportunity), one-in-a-million (chance)

転載

てんさい

reprinting, reproduction

つっこみどころ満載

つっこみどころまんさい

full of things one could poke fun at, full of inconsistencies, absolutely ridiculous

過積載

かせきさい

overloading (a truck, etc.), excessive loading

外国人登録原票記載事項証明書

がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ

certification of information recorded on foreign resident registration file

艦載

かんさい

carrying aboard a warship

記載事項

きさいじこう

items mentioned, contents (of a record), recorded items, entries

記載台

きさいだい

table for filling out a form (in a city hall, voting booth, etc.)

記載漏れ

きさいもれ

omission (from a list, record, etc.)

記録に載せる

きろくにのせる

to put on record

休載

きゅうさい

suspending publication (of serialized content in newspapers, magazines, etc.)

虚偽記載

きょぎきさい

misrepresentation, misstatement

禁転載

きんてんさい

reproduction prohibited

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

false entry in an officially authenticated document

広告掲載料

こうこくけいさいりょう

advertising rates

混載

こんさい

mixed loading, consolidation

混載貨物

こんさいかもつ

consolidated shipment, mixed cargo

混載業者

こんさいぎょうしゃ

consolidator (shipping, freight, etc.)

最大積載量

さいだいせきさいりょう

maximum carrying capacity, maximum payload

載

さい

10^44, hundred tredecillion

載せ込み

のせこみ

uploading, loading, loading up (onto, into)

載架

さいか

laying across to form a bridge

載荷

さいか

loading, load

載貨

さいか

taking on cargo, loading (e.g. a ship), cargo, shipment

載貨吃水線

さいかきっすいせん

Plimsoll line, Plimsoll mark, load line

載貨屯数

さいかとんすう

deadweight tonnage

載積

さいせき

carrying, loading

載炭

さいたん

coaling

載量

さいりょう

loading capacity, carrying capacity

車載

しゃさい

in-vehicle, on-board

車載器

しゃさいき

on-board device (e.g. in prepaid road toll system)

収載

しゅうさい

including (in a compilation), publishing, recording

所載

しょさい

printed, published, noted or mentioned (in a publication)

上載圧

じょうさいあつ

overburden stress

乗す

のす

to place on (something), to take on board, to give a ride to

乗せ込む

のせこむ

to upload, to load, to load up (onto, into)

乗っける

のっける

to place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board

新聞に載る

しんぶんにのる

to appear in the newspaper

積載能力

せきさいのうりょく

load capacity, loading capacity, carrying capacity

積載量

せきさいりょう

(maximum) load, load capacity, loading capacity, carrying capacity

千歳

せんざい

millennium, one thousand years, long time

千載不磨

せんざいふま

still remaining after a thousand years, immortal

足乗

あしのせ

footstool

転載禁止

てんさいきんし

reproduction prohibited

舶載

はくさい

ocean transportation, importation

付載

ふさい

appending to the main body of a work, addition of an appendix

分載

ぶんさい

publishing part by part (e.g. in a magazine)

並載

へいさい

carrying a related article (e.g. magazine), publishing a related article

満載喫水

まんさいきっすい

full load draft (shipping), gauge

満載喫水線

まんさいきっすいせん

Plimsoll line, load line, load waterline

未収載

みしゅうさい

unlisted

無断転載

むだんてんさい

unauthorized reproduction, unauthorised reproduction, unauthorized copying, unauthorised copying

訳載

やくさい

running a translation (in a magazine)

連載小説

れんさいしょうせつ

serial, serialized novel, serialised novel