送信専用
そうしんせんよう
khusus pengiriman, hanya kirim
send-only (e.g. email address)
Kosakata
Kosakata Kanji 送
Kanji 送 yang berarti mengirim muncul dalam 514 entri kosakata bahasa Jepang.
送信側
そうしんがわ
sisi pengirim, pihak pengirim
sending entity
送信側ＳＰＭ
そうしんがわエスピーエム
SPM sisi pengirim
sending SPM
送信側ＳＳ利用者
そうしんがわエスエスりようしゃ
pengguna SS sisi pengirim
sending SS user
送信側ＴＳ利用者
そうしんがわティーエスりようしゃ
pengguna TS sisi pengirim
sending TS user
送信側エンティティ
そうしんがわエンティティ
entitas pengirim
sending entity
送信側トランスポートエンティティ
そうしんがわトランスポートエンティティ
entitas transportasi sisi pengirim
sending transport entity
送信部
そうしんぶ
bagian pengirim, unit pemancar
transmitter
送信要求
そうしんようきゅう
permintaan pengiriman, RTS
Request-To-Send
送水
そうすい
penyaluran air, pasokan air
supply of water
送水管
そうすいかん
pipa penyalur air, pipa air
water pipe
送水口
そうすいこう
saluran air masuk, saluran air keluar, sambungan pemadam
water supply pipe inlet/outlet (esp. on standpipes and dry risers)
送籍
そうせき
pemindahan domisili hukum, pemindahan pendaftaran keluarga
transfer of legal domicile
送像
そうぞう
transmisi gambar, pengiriman gambar
transmission (of a television picture)
送達
そうたつ
penyampaian, penyerahan, pengiriman, transmisi
service of process
送呈
そうてい
pemberian buku, mengirimkan buku sebagai hadiah
sending a book as a present
送電線
そうでんせん
saluran transmisi listrik, jalur transmisi
power line
送電塔
そうでんとう
menara transmisi, menara listrik, pylon listrik, sutet
electricity pylon
送電網
そうでんもう
jaringan transmisi listrik, jaringan listrik
electricity supply network
送配
そうはい
distribusi, penyaluran
distribution (e.g. power, water, etc.)
送付状
そうふじょう
surat pengantar, surat sampul
cover letter
送付先
そうふさき
alamat pengiriman, tujuan pengiriman
addressee
送風機
そうふうき
kipas angin, mesin peniup, blower
ventilator
送風口
そうふうぐち
lubang angin, saluran ventilasi, lubang udara
ventilation duct
送粉
そうふん
penyerbukan, polinisasi
carrying of pollen (by an insect, bird, etc.)
送粉者
そうふんしゃ
penyerbuk, polinator
pollinator
送料共
そうりょうとも
termasuk ongkos kirim, termasuk prangko
including postage
送料込み
そうりょうこみ
termasuk ongkos kirim, termasuk biaya kirim
(cost of) shipping included
送料別
そうりょうべつ
biaya kirim terpisah, belum termasuk ongkos kirim
postage not included
送料無料
そうりょうむりょう
gratis ongkos kirim, bebas biaya kirim
free shipping
送話
そうわ
transmisi suara, pengiriman suara
(telephonic) transmission
送話器
そうわき
mikrofon telepon, bagian pengirim suara
(telephone) transmitter
送話口
そうわぐち
corong bicara, mikrofon telepon
(telephone) mouthpiece
多元放送
たげんほうそう
siaran multi-lokasi
broadcast originating from multiple locations
多重伝送装置
たじゅうでんそうそうち
perangkat transmisi multipleks, multiplexer pembagi frekuensi
FDM
多重放送
たじゅうほうそう
siaran multipleks, penyiaran multipleks
multiplex broadcast(ing)
代行送信
だいこうそうしん
pengiriman perwakilan, pengiriman atas nama
delayed delivery
大量送信
たいりょうそうしん
pengiriman massal, pengiriman surat massal
bulk mailing
宅送
たくそう
pengiriman ke rumah, layanan antar ke rumah
home delivery
託送
たくそう
konsinyasi, pengiriman barang titipan
consignment
単方向伝送
たんほうこうでんそう
transmisi simpleks, transmisi satu arah
simplex transmission
担体輸送
たんたいゆそう
transpor termediasi pembawa
carrier-mediated transport
短波放送
たんぱほうそう
siaran gelombang pendek
short-wave broadcasting
地上デジタルテレビ放送
ちじょうデジタルテレビほうそう
siaran televisi digital terestrial
terrestrial digital television broadcasting
地上デジタルラジオ放送
ちじょうデジタルラジオほうそう
siaran radio digital terestrial
terrestrial digital radio broadcasting
地上デジタル放送
ちじょうデジタルほうそう
siaran digital terestrial
terrestrial digital broadcasting
地上波デジタル放送
ちじょうはデジタルほうそう
siaran digital terestrial, tv digital
terrestrial digital broadcasting
地上波放送
ちじょうはほうそう
siaran terestrial
terrestrial broadcasting
着信転送機能
ちゃくしんてんそうきのう
fitur pengalihan panggilan, fitur penerusan panggilan
call forwarding
中央放送局
ちゅうおうほうそうきょく
stasiun penyiaran pusat, stasiun radio pusat, stasiun televisi pusat
central broadcasting station
中継放送
ちゅうけいほうそう
siaran relai, siaran estafet
relay broadcasting
抽挿
ちゅうそう
gerakan keluar masuk
in and out movement (esp. during intercourse)
虫送り
むしおくり
prosesi pengusir hama, mushiokuri
torch procession to drive away crop-eating insects
朝日放送
あさひほうそう
Perusahaan Penyiaran Asahi
Asahi Broadcasting Corporation
調歩式伝送
ちょうほしきでんそう
transmisi start-stop, transmisi asinkron
start-stop transmission
超音速輸送機
ちょうおんそくゆそうき
pesawat angkut supersonik
supersonic transport
超過送信
ちょうかそうしん
transmisi berlebihan, jabber
jabber
超過送信制御
ちょうかそうしんせいぎょ
kendali transmisi berlebihan, kontrol jabber
jabber control
超高圧送電
ちょうこうあつそうでん
transmisi listrik tegangan ekstra tinggi
extra-high-voltage power transmission
長距離輸送
ちょうきょりゆそう
transportasi jarak jauh, pengangkutan jarak jauh
long-distance transportation (transport, haulage)
直流送電
ちょくりゅうそうでん
transmisi listrik arus searah
direct current power transmission
直列伝送
ちょくれつでんそう
transmisi serial
serial transmission
追送
ついそう
pengiriman susulan, pengiriman tambahan
sending an additional part later
追送検
ついそうけん
pelimpahan berkas perkara tambahan
forwarding documents regarding an additional charge to the public prosecutor
低温輸送
ていおんゆそう
transportasi suhu rendah, pengiriman berpendingin
refrigerated transport
逓送
ていそう
pengiriman beranting, penyampaian pos
forwarding
敵に塩を贈る
てきにしおをおくる
membantu musuh yang kesulitan, bersikap ksatria kepada musuh
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness
鉄道輸送
てつどうゆそう
transportasi kereta api, pengangkutan dengan kereta api
rail transport (transportation, transit)
転送システム
てんそうシステム
sistem transfer
transfer system
転送ルート
てんそうルート
rute transfer, rute pengiriman
transmission route
転送レート
てんそうレート
laju transfer, kecepatan transfer, laju transmisi
transmission rate
転送構文
てんそうこうぶん
sintaks transfer
transfer syntax
転送構文名
てんそうこうぶんめい
nama sintaks transfer
transfer syntax name
転送時間
てんそうじかん
waktu transfer, durasi pengiriman
transfer time
転送処理
てんそうしょり
proses transfer, penanganan pengiriman
transmittal
転送先
てんそうさき
alamat penerusan, tujuan pengalihan
forwarding address
転送穿孔翻訳機
てんそうせんこうほんやくき
mesin penerjemah kartu pelubang
transfer interpreter
転送速度
てんそうそくど
kecepatan transfer, laju transfer
transfer speed
転送電話
てんそうでんわ
pengalihan panggilan, transfer telepon
(telephone) call forwarding
伝送エラー
でんそうエラー
kesalahan transmisi, error transmisi
transmission error
伝送スピード
でんそうスピード
kecepatan transmisi
transmission speed
伝送パス
でんそうパス
jalur transmisi
transmission path
伝送ブロック終結
でんそうブロックしゅうけつ
akhir blok transmisi
end of transmission block
伝送経路遅延
でんそうけいろちえん
penundaan jalur transmisi, waktu rambat satu arah
transmission path delay
伝送故障
でんそうこしょう
gangguan transmisi, kerusakan transmisi
transmission fault
伝送終了
でんそうしゅうりょう
akhir transmisi
end of transmission
伝送制御プロトコル
でんそうせいぎょプロトコル
protokol kendali transmisi, TCP
Transmission Control Protocol
伝送制御拡張
でんそうせいぎょかくちょう
perluasan kendali transmisi, karakter kendali transmisi, DLE
datalink escape
伝送制御文字
でんそうせいぎょもじ
karakter kontrol transmisi
transmission control character
伝送先
でんそうさき
tujuan transmisi, alamat tujuan
destination (of transmission)
伝送速度
でんそうそくど
kecepatan transmisi, laju transmisi
transmission speed
伝送損失
でんそうそんしつ
rugi transmisi, hilangnya sinyal transmisi
transmission loss
伝送遅延
でんそうちえん
penundaan transmisi, delay transmisi
transmission delay
伝送遅延変動
でんそうちえんへんどう
variasi penundaan transmisi, jitter transmisi
transmission delay variation
伝送品質
でんそうひんしつ
kualitas transmisi
transmission quality
伝送路
でんそうろ
jalur transmisi, saluran pengiriman, jalur komunikasi
line
伝送路長
でんそうろちょう
panjang jalur transmisi
link length
電子送稿システム
でんしそうこうシステム
sistem transmisi naskah elektronik, sistem pertukaran data elektronik
Electronic Data Interchange
電信送金
でんしんそうきん
transfer telegrafis, transfer kawat
wire transfer
電送写真
でんそうしゃしん
telegraf foto, pengiriman foto jarak jauh
phototelegram