遣う
つかう
to use (language), to speak, to use (a tool, method, etc.), to make use of, to put to use, to use (time, money, etc.), to spend, to consume, to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate
Arti / Makna
mengirim
mengirim, mengutus, memberikan, mendonasikan, melakukan, menjalankan
dispatch, despatch, send, give, donate, do, undertake
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 189 entri yang mengandung kanji ini.
つかう
to use (language), to speak, to use (a tool, method, etc.), to make use of, to put to use, to use (time, money, etc.), to spend, to consume, to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate
つかい
familiar spirit, errand, mission, going as envoy, messenger, bearer, errand boy, errand girl, use, usage, user, trainer, tamer, charmer
けんとうし
envoy to Tang China
つかいかた
way of handling (employees, subordinates, etc.), way of treating, treatment, management, way of using (something), way to use, how to use, usage, use
やってくる
to arrive at the present, to get where one is, to have been doing something (for a period of time), to come along, to come around, to turn up
やりなおす
to do over again, to redo, to start over, to remake, to resume, to recommence
やりくり
making do, getting by (somehow), managing
やりとり
giving and taking, exchange (of letters), arguing back and forth, (conversational) exchange
やりきれない
unable to finish (on time, etc.), unbearable, intolerable, beyond endurance, too much
やりなおし
redoing
やりかた
way (of doing), manner, method, means
やっつける
to beat, to attack (an enemy), to do away with, to finish off
こずかい
pocket money, spending money, pin money, allowance
はけん
dispatch, despatch, deployment, temporary employee (esp. from an agency), temporary worker, agency temp
せんけん
sending ahead
かいがいはけん
overseas dispatch (e.g. of the Japan Self-Defense Forces)
おにやらい
driving out evil spirits (on New Year's eve)
げんだいかなづかい
modern kana orthography (1946 reform, amended 1986), new kana orthography
こくごかなづかい
kana orthography (esp. historical) of native Japanese words
さけん
dispatch, despatch, sending
さいがいはけん
disaster relief operation, disaster relief mission
じおんかなづかい
jion kanazukai (historical kana style for kanji on-yomi)
じえいたいはけん
Self-Defense Force mission, Self-Defense Force dispatch
じょうだいとくしゅかなづかい
special kana usage rules of the Nara period
むりやり
forcibly, by force, against one's will
おもいやり
consideration, thoughtfulness, sympathy, compassion, feeling, kindness, understanding, regard, kindheartedness
おもいやる
to think of (a far-off person, place, etc.), to cast one's mind to, to worry about, to feel anxious about, to be concerned about, to sympathize with, to sympathise with, to feel for, to be considerate of, to show consideration for, to bear in mind
おこづかい
personal expenses, pocket money, spending money, incidental expenses, allowance
してやられる
to be forestalled, to be taken in, to be cheated, to be outwitted
してやる
to do for (someone), to take in, to deceive, to hoodwink
かやりき
device to repel mosquitoes by fumigation
かねずかいのあらい
extravagant, wasteful of money
ひだりづかい
left puppeteer (bunraku), manipulates the left arm
さしつかわす
to send off, to dispatch
さいがいはけんいりょうチーム
disaster medical assistance team, DMAT
さんにんづかい
three-person operation of a puppet (bunraku)
7 kalimat referensi
彼は東京に部下を遣した。
Dia mengutus bawahannya ke Tokyo.
王は使者を隣国へ遣した。
Raja mengutus seorang utusan ke negeri tetangga.
母は私に仕送りを遣してくれた。
Ibu mengirim uang nafkah kepadaku.
会社は技術者を現地に派遣した。
Perusahaan mengirim teknisi ke lokasi.
彼は被災地に医師を派遣した。
Dia mengirim dokter ke daerah bencana.
お気遣いありがとう。みんな元気よ。
Terima kasih telah bertanya, keluargaku sedang dalam keadaan yang sangat baik.
ようやく稼いだ金を無駄遣いするなよ!
Jangan boros dengan uang yang baru kamu dapat!