緊まる
しまる
to be locked, to be firm (of a body, face, etc.), to be well-knit, to become sober, to become tense, to tighten, to be tightened, to be shut, to close, to be closed
Kosakata
Kosakata Kanji 閉
Kanji 閉 yang berarti menutup muncul dalam 148 entri kosakata bahasa Jepang.
〆切
しめきり
closing (a door, window, etc.), cofferdam, deadline, closing, cut-off
閉鎖
へいさ
closing, closure, shutdown, lockout
閉会
へいかい
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
〆切る
しめきる
to close up, to shut up (e.g. behind doors), to cut off (e.g. because a deadline has expired), to close off (e.g. subscription list)
閉店
へいてん
closing up shop (for the day), stopping business, going out of business
閉じる
とじる
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shut
閉める
しめる
to close, to shut
閉じ篭もる
とじこもる
to seclude oneself, to shut oneself away
閉口
へいこう
to be fed up, to be tired (of), to be unable to bear, to be annoyed, to be stumped, to be at a loss, to be at one's wits' end, to be nonplussed
閉そく
へいそく
blockage, blockade, blocking up, stoppage, obstruction, occlusion
幽閉
ゆうへい
confinement, imprisonment, incarceration
鎖す
さす
to block (a street, entrance, etc.), to consume (with negative feelings), to fill (e.g. with sadness), to bury (e.g. in grief), to shut, to close, to fasten, to lock, to shut in (with snow, ice, etc.), to shut off, to cut off, to cover (e.g. in darkness)
閉幕
へいまく
falling of the curtain, (coming to an) end, close
開閉
かいへい
opening and shutting, opening and closing
自閉症
じへいしょう
autism
閉め出す
しめだす
to shut out, to bar, to lock out, to exclude
密閉
みっぺい
shutting tightly, making airtight, sealing hermetically
閉山
へいざん
closing a mine, discontinuation of mining, ending the climbing season, closure of a mountain to climbers
閉廷
へいてい
adjourning court
閉経
へいけい
menopause
閉館
へいかん
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.), closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
締まり
しまり
closing, shutting, firmness, tightness, discipline, control
閉校
へいこう
closing a school (for the day), closing a school (permanently), shutting down a school
閉じこめる
とじこめる
to lock up, to shut up, to imprison
ウィリス動脈輪閉塞症
ウィリスどうみゃくりんへいそくしょう
occlusion in the circle of Willis
ふたを閉める
ふたをしめる
to shut the lid
仮想閉域網
かそうへいいきもう
VPN, Virtual Private Network
河道閉塞
かどうへいそく
natural damming (of a river due to landslide, etc.)
開けたて
あけたて
opening and shutting, opening and closing
開け閉め
あけしめ
opening and closing, opening and shutting
開閉器
かいへいき
switch
開閉機
かいへいき
(railway) crossing gate, barrier
開閉橋
かいへいきょう
drawbridge
開閉所
かいへいじょ
switching station, switchyard
殻を閉ざす
からをとざす
to close up like an oyster, to retire into one's shell
学級閉鎖
がっきゅうへいさ
temporary closing of classes
割れ鍋にとじ蓋
われなべにとじぶた
there is a suitable spouse for everyone, every Jack has his Jill, a mended lid for a cracked pot
括弧閉じ
かっことじ
closing bracket, closing parenthesis
眼瞼閉鎖反射
がんけんへいさはんしゃ
corneal reflex, blink reflex
基地閉鎖
きちへいさ
(military) base closing
月経閉止期
げっけいへいしき
menopause
戸立蜘蛛
とたてぐも
trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae), folding trapdoor spider (any spider of family Antrodiaetidae)
口を閉ざす
くちをとざす
to keep one's mouth shut, to refuse to talk
工場閉鎖
こうじょうへいさ
lockout (e.g. during industrial dispute), factory closure, factory shutdown
高機能自閉症
こうきのうじへいしょう
high-functioning autism
耳閉感
じへいかん
feeling that one's ears are blocked, blocked-ear feeling, clogged-ear feeling
自閉
じへい
autism, social withdrawal (in schizophrenia), autosynnoia, social isolation
自閉スペクトラム症
じへいスペクトラムしょう
autism spectrum disorder, ASD
自閉症スペクトラム
じへいしょうスペクトラム
autism spectrum
自閉症協会
じへいしょうきょうかい
Autism Society of America, ASA
自閉症児
じへいしょうじ
autistic child
集近閉
しゅうきんぺい
three Cs, three conditions that facilitate the transmission of infectious diseases (closed spaces, crowds, and close contact)
縮閉線
しゅくへいせん
evolute
上腸間膜動脈閉鎖症
じょうちょうかんまくどうみゃくへいさしょう
superior mesenteric artery syndrome
政府機関閉鎖
せいふきかんへいさ
government shutdown
政府閉鎖
せいふへいさ
government shutdown
生涯を閉じる
しょうがいをとじる
to die (of a person), to have one's life come to a close
先天性胆管閉鎖症
せんてんせいたんがんへいさしょう
congenital bile duct atresia
早期閉経
そうきへいけい
premature menopause, early menopause, premature ovarian failure, POF
代数閉体
だいすうへいたい
algebraically closed field
胆道閉鎖症
たんどうへいさしょう
biliary atresia
腸間膜血管閉塞症
ちょうかんまくけっかんへいそくしょう
mesenteric vascular occlusion
腸閉塞
ちょうへいそく
intestinal obstruction, ileus
沈魚落雁閉月羞花
ちんぎょらくがんへいげつしゅうか
charms of a uniquely beautiful woman, (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame
締め出し
しめだし
shutout, shutting out, lock-out, freeze-out
店じまい
みせじまい
closing up shop (for the day), stopping business, going out of business
半閉鎖式
はんへいさしき
semiclosed system
半閉鎖式リブリーザー
はんへいさしきリブリーザー
semiclosed rebreather
反閇
へんばい
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip, dance steps inspired by this ceremony
鼻閉
びへい
nasal obstruction
鼻閉塞
びへいそく
nasal obstruction
閉じこめ症候群
とじこめしょうこうぐん
locked-in syndrome
閉じたシステム
とじたシステム
closed system
閉てる
たてる
to shut, to close
閉ループ
へいループ
closed-loop
閉域
へいいき
closed (network, e.g.)
閉域接続
へいいきせつぞく
closed user group service
閉域利用者グループ
へいいきりようしゃグループ
closed user group
閉院
へいいん
adjourning a session of the Imperial Diet, closing a hospital, institution, temple, etc. (for the day), closing down a hospital, institution, temple, etc., shutting down
閉園
へいえん
closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)
閉音節
へいおんせつ
closed syllable
閉果
へいか
indehiscent fruit
閉架
へいか
closed-stacks (e.g. in a library), closed shelf system
閉架式
へいかしき
closed stack system (e.g. library)
閉会のことば
へいかいのことば
closing address
閉会式
へいかいしき
closing ceremony
閉回路
へいかいろ
closed circuit
閉殻筋
へいかくきん
adductor muscle (of a bivalve)
閉館時間
へいかんじかん
closing time (library, museum, etc.)
閉眼
へいがん
closing one's eyes, passing away
閉脚
へいきゃく
closing the legs, keeping the legs together (in gymnastics)
閉居
へいきょ
shutting oneself up at home
閉業
へいぎょう
close of business (for the day), closing of a business, discontinuation
閉局
へいきょく
closing (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.)
閉曲線
へいきょくせん
closed curve
閉区間
へいくかん
closed interval
閉経期
へいけいき
menopause, menopausal
閉経後
へいけいご
postmenopausal
閉月羞花
へいげつしゅうか
charms of a uniquely beautiful woman, great beauty, (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed