Kosakata Kanji 音: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 6

消音器

しょうおんき

peredam suara

(car) muffler

消音装置

しょうおんそうち

peredam suara

(gun) silencer

鐘の音

かねのね

dentang lonceng

chimes

上音

じょうおん

nada atas

overtone

上古音

しょうこおん

fonologi Tionghoa Kuno

Old Chinese phonology

信号雑音比

しんごうざつおんひ

rasio sinyal terhadap derau

signal-to-noise ratio

信号対雑音比

しんごうたいざつおんひ

rasio sinyal terhadap derau

SNR

唇音

しんおん

bunyi bibir

labial sound

唇音化

しんおんか

labialisasi

labialization

唇歯音

しんしおん

labiodental

心音

しんおん

bunyi jantung

(sound of one's) heartbeat

心雑音

しんざつおん

bising jantung

heart murmur

心理音響

しんりおんきょう

psikoakustik

psychoacoustic

震音

しんおん

tremolo

水音

みずおと

suara air

sound of water

正音

せいおん

pelafalan kanji yang benar

correct Chinese (on) pronunciation of a character

清音

せいおん

bunyi murni

clear sound

清子音

せいしいん

konsonan tak bersuara

voiceless consonant

生活音

せいかつおん

suara aktivitas sehari-hari

daily life noise

生活騒音

せいかつそうおん

kebisingan rumah tangga

daily life noise

聖観音

しょうかんのん

Aryavalokitesvara

Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara)

聖観世音

しょうかんぜのん

Aryavalokitesvara

Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara)

声音

せいおん

nada suara

vocal sound

声音

こわね

nada suara

vocal sound

声音文字

せいおんもじ

simbol fonetik

phonetic symbol

西洋音楽

せいようおんがく

musik Barat

Western music

青少年音楽日本連合

せいしょうねんおんがくにっぽんれんごう

jeunesses musicales jepang

Jeunesses Musicales du Japan

静音

せいおん

senyap

low noise (of a machine, appliance, etc.)

静音パソコン

せいおんパソコン

komputer senyap

quiet PC

静音化

せいおんか

peredaman suara

damping

静音性

せいおんせい

keheningan

quietness

隻手の音声

せきしゅのおんじょう

suara tepukan satu tangan

the sound of one hand clapping (a classic Zen koan)

接近音

せっきんおん

aproksiman

approximant

絶対音楽

ぜったいおんがく

musik absolut

absolute music

絶対音感

ぜったいおんかん

titi laras mutlak

absolute pitch

舌音

ぜつおん

bunyi lidah

lingual sound

舌歯音

ぜっしおん

konsonan linguadental

linguadental consonant

舌尖音

ぜっせんおん

konsonan apikal

apical consonant

舌端音

ぜったんおん

laminal

laminal consonant

舌頂音

ぜっちょうおん

konsonan koronal

coronal

舌背音

ぜっぱいおん

konsonan dorsal

dorsal

千手観音

せんじゅかんのん

Dewi Kwan Im seribu tangan

thousand-armed Avalokiteshvara

洗足学園音楽大学

せんぞくがくえんおんがくだいがく

Universitas Musik Senzoku Gakuen

Senzoku Gakuen College of Music

旋律的短音階

せんりつてきたんおんかい

tangga nada minor melodis

melodic minor scale

遷音速

せんおんそく

kecepatan transonik

transonic speed

閃光発音筒

せんこうはつおんとう

granat kejut

stun grenade

前打音

ぜんだおん

apogiatura

appoggiatura

全音

ぜんおん

nada utuh

whole tone

全音音階

ぜんおんおんかい

tangga nada nada utuh

whole-tone scale

全音階

ぜんおんかい

tangga nada diatonis

diatonic scale

全音符

ぜんおんぷ

not penuh

whole note

疎音

そいん

diam yang lama

prolonged silence

阻害音

そがいおん

konsonan obstruen

obstruent

宋音

そうおん

bacaan Song

sō-on

操縦席音声記録装置

そうじゅうせきおんせいきろくそうち

perekam suara kokpit

(cockpit) voice recorder

相対音感

そうたいおんかん

kepekaan nada relatif

relative pitch

装飾音

そうしょくおん

nada hias

grace note

走行音

そうこうおん

suara kendaraan melaju

sound of a moving train or road vehicle

騒音レベル

そうおんレベル

tingkat kebisingan

noise level

騒音規制法

そうおんきせいほう

Undang-Undang Regulasi Kebisingan

Noise Regulation Act

騒音公害

そうおんこうがい

polusi suara

noise pollution

騒音性難聴

そうおんせいなんちょう

gangguan pendengaran akibat bising

noise-induced hearing loss

騒音防止法

そうおんぼうしほう

Undang-Undang Pengendalian Kebisingan

Noise Abatement Act

増三和音

ぞうさんわおん

akord augmented

augmented chord

促音

そくおん

sokuon

geminate consonant (small "tsu" in Japanese)

促音便

そくおんびん

sokuonbin

nasal sound change (generation of geminate consonant, primarily a geminate 't' from vowel stems ending in 'i')

側面音

そくめんおん

bunyi lateral

lateral

足音を殺して

あしおとをころして

dengan langkah kaki pelan

with hushed footsteps

足音を忍ばせて

あしおとをしのばせて

dengan langkah mengendap-endap

with stealthy steps

足音を立てる

あしおとをたてる

berjalan berisik

to walk noisily

属音

ぞくおん

nada dominan

dominant (note)

属和音

ぞくわおん

akor dominan

dominant chord

多音字

たおんじ

polifon

polyphone

多音節

たおんせつ

banyak suku kata

polysyllable

多音節語

たおんせつご

kata bersuku kata banyak

polysyllabic word

対馬音

つしまおん

pembacaan Tsushima

Wu dynasty reading of Chinese characters

帯気音

たいきおん

aspirasi

aspirate

大音響

だいおんきょう

dentuman keras

loud sound

大音声

だいおんじょう

suara sangat keras

very loud voice

大音量

だいおんりょう

volume tinggi

very loud volume

大阪音楽大学

おおさかおんがくだいがく

Universitas Musik Osaka

Osaka College of Music

大悲観音

だいひかんのん

kannon maha pengasih

Kannon of Great Mercy (alt. name for Avalokiteshvara)

大母音推移

だいぼいんすいい

pergeseran vokal besar

Great Vowel Shift

濁音

だくおん

dakuon

syllable with a voiced consonant (in Japanese)

単音

たんおん

bunyi tunggal

monotone (harmonica, etc.)

単音節

たんおんせつ

monosilabik

monosyllabic

単音節語

たんおんせつご

kata bersuku kata satu

monosyllable

単母音

たんぼいん

monoftong

monophthong

短音

たんおん

bunyi pendek

short sound

短音階

たんおんかい

tangga nada minor

minor scale

短母音

たんぼいん

vokal pendek

short vowel

知音

ちいん

sahabat karib

exceptionally close friend

着信音

ちゃくしんおん

nada dering

ringtone

中音

ちゅうおん

nada sedang

mediant

中古音

ちゅうこおん

bahasa tionghoa pertengahan

Middle Chinese

中高音部

ちゅうこうおんぶ

mezzo-soprano

中全音律

ちゅうぜんおんりつ

penalaan nada tengah

meantone temperament

注音字母

ちゅうおんじぼ

Bopomofo

注音符号

ちゅういんふごう

bopomofo

Bopomofo

虫の音

むしのね

derik serangga

calls and sounds made by insects