庭に出ると、やわらかな韶光が木々を包んでいた。
Saat aku keluar ke taman, cahaya musim semi yang lembut menyelimuti pepohonan.
Kalimat
Kanji 韶 yang berarti indah muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
庭に出ると、やわらかな韶光が木々を包んでいた。
Saat aku keluar ke taman, cahaya musim semi yang lembut menyelimuti pepohonan.
古い文献には、舜が作った韶という音楽が記されている。
Dalam naskah lama, tercatat musik bernama itu yang konon diciptakan oleh Kaisar Shun.
その旋律は、まるで韶の響きのように気高かった。
Melodi itu terdengar anggun, seolah-olah seperti musik suci dari masa kuno.
詩人はその朝の空を韶とたとえた。
Penyair itu mengibaratkan langit pagi itu sebagai sesuatu yang indah dan bercahaya.
彼女の文章には、韶を思わせる明るさがある。
Tulisan perempuan itu memiliki kecerahan yang mengingatkan pada keindahan yang anggun.