Arti Kata お役ご免

おやくごめん oyakugomen

お役ご免 dibaca おやくごめん (oyakugomen) dan berarti diberhentikan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. diberhentikan
  2. pensiun
  3. dibebastugaskan
  4. bebas tugas

Bahasa Inggris

  1. dismissal
  2. firing
  3. retirement
  4. being relieved from one's post
  5. being relieved of a burden

Cara Baca

Kana

おやくごめん

Romaji

oyakugomen

Varian Penulisan

  • お役ごめん おやくごめん oyakugomen
  • お役御免 おやくごめん oyakugomen
  • 御役ごめん おやくごめん oyakugomen
  • 御役ご免 おやくごめん oyakugomen
  • 御役御免 おやくごめん oyakugomen

Cara Penulisan

4 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Rank 67872 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

諸役御免

しょやくごめん

pembebasan pajak dan pungutan

being excused from various levies and taxes during the age of militarist government

免役

めんえき

pembebasan tugas

release from office

兵役免状

へいえきめんじょう

surat pembebasan wajib militer

draft exemption

ご免

ごめん

maaf

may I come in?

放免

ほうべん

pembebasan

release (from custody)

減免

げんめん

pengurangan dan pembebasan

reduction and exemption (e.g. taxes)

赦免

しゃめん

pengampunan

pardon

任免

にんめん

pengangkatan dan pemberhentian

appointments and dismissal

罷免

ひめん

pemecatan

dismissal (from a position)

本免

ほんめん

lisensi penuh

full licence

全免

ぜんめん

pembebasan penuh

complete exemption

外免

がいめん

SIM luar negeri

foreign (driver's) licence