Arti Kata 一歩を踏み出す

いっぽをふみだす ippo o fumidasu

一歩を踏み出す dibaca いっぽをふみだす (ippo o fumidasu) dan berarti mengambil langkah pertama.

Arti

Bahasa Indonesia

mengambil langkah pertama
melangkah maju
memulai proyek
memulai

Bahasa Inggris

to start on a project, etc.
to take the first step with
to step forward
to take a step forward

Cara Baca

Kana

いっぽをふみだす

Romaji

ippo o fumidasu

Cara Penulisan

7 Karakter • 36 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa ✓ Rank 40926 Prioritas G

Kosakata Terkait

Maks. 12

一踏ん張り

ひとふんばり

satu usaha lagi

one (more) effort

一歩譲る

いっぽゆずる

mengalah

to be slightly inferior

踏み出す

ふみだす

melangkah maju

to step forward

足を踏み出す

あしをふみだす

melangkah maju

to step forward

一歩

いっぽ

satu langkah

(a) step

一歩前進

いっぽぜんしん

selangkah maju

(a) step forward

一歩も引かない

いっぽもひかない

tidak mundur selangkah pun

not budging an inch

一歩手前

いっぽてまえ

selangkah lagi

just this side of

一日一歩

いちにちいっぽ

satu langkah setiap hari

one step each day

一歩退く

いっぽひく

mundur selangkah

to take a step backward

一歩間違うと

いっぽまちがうと

jika salah satu langkah saja

make one wrong move and...

一歩下がる

いっぽさがる

mundur selangkah

to behave humbly