Arti Kata 一生

いっしょう isshou

一生 dibaca いっしょう (isshou) dan berarti seumur hidup.

Arti

Bahasa Indonesia

seumur hidup
seluruh hidup
kehidupan
masa hidup
sepanjang hidup

Bahasa Inggris

(the only, the greatest, etc.) of one's life
whole life
a lifetime
all through life
one existence
a generation
an age
the whole world

Cara Baca

Kana

いっしょう

Romaji

isshou

Cara Penulisan

2 Karakter • 6 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N5 Jōyō Kelas 1 Kanken 10級 Rank 3669 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

一生けんめい

いっしょうけんめい

bersungguh-sungguh

very hard

一卵性双生児

いちらんせいそうせいじ

kembar identik

identical twins

一〇

じゅう

sepuluh

book containing a collection of poems

一人まえ

いちにんまえ

dewasa

adult

一人ひとり

ひとりひとり

masing-masing

each (person)

一日

いちじつ

satu hari

1st day of the month

一時

いっとき

sejenak

two-hour period

一人ごと

ひとりごと

bicara sendiri

soliloquy

一七日

じゅうしちにち

tanggal tujuh belas

17 days

一四

じゅうし

empat belas

一七

じゅうしち

tujuh belas

一

ひとつ

satu

(not) even

Contoh Kalimat

彼は一生懸命走った。

Dia berlari secepatnya.

彼はいつも一生懸命働く。

Dia selalu bekerja keras.

彼は一生を教育に捧げた。

Dia mengabdikan seumur hidupnya untuk pendidikan.

彼は一生懸命働きました。

Dia bekerja sangat keras.

彼は一生独身のままだった。

Dia menjomblo selamanya

ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。

Aku akan berusaha semaksimal mungkin untuk melakukan pekerjaan itu.

彼は、家族を養うために一生懸命に働いた。

Dia bekerja keras untuk menafkahi keluarganya.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

Dia bekerja keras untuk membahagiakan anaknya.

お前が一生懸命頑張るのなら、俺は力になるよ。

Aku akan membantumu kalau kamu bersungguh-sungguh.

「2時間待った甲斐があったね」「うん！このサイン、一生の宝物にする」

"Tidak sia-sia kita menunggu selama dua jam, ya." "Iya! Tanda tangan ini akan aku simpan seumur hidup."

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 7 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.