Arti Kata 上手の手から水が漏れる

じょうずのてからみずがもれる jouzu no tekaramizu ga moreru

上手の手から水が漏れる dibaca じょうずのてからみずがもれる (jouzu no tekaramizu ga moreru) dan berarti sepandai-pandainya tupai melompat pasti akan jatuh juga.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sepandai-pandainya tupai melompat pasti akan jatuh juga
  2. kegagalan tak terduga bagi si ahli
  3. ahli pun bisa salah
  4. orang mahir pun bisa khilaf
  5. ahli pun bisa melakukan kesalahan
  6. sepandai-pandai tupai melompat, jatuh juga
  7. pakar pun bisa keliru

Bahasa Inggris

  1. even Homer nods

Cara Baca

Kana

じょうずのてからみずがもれる

Romaji

jouzu no tekaramizu ga moreru

Cara Penulisan

11 Karakter • 43 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 47523 Prioritas H

Kosakata Terkait

Maks. 12

上手

じょうず

mahir

flattery

上手い

うまい

enak

delicious

上手投げ

うわてなげ

lemparan tangan atas

a throw using the outside of the arm

上水

じょうすい

pasokan air bersih

water supply

漏水

ろうすい

kebocoran air

water leakage

水漏れ

みずもれ

kebocoran air

(water) leak

水上

すいじょう

di atas air

aquatic

お手上げ

おてあげ

menyerah

being done for

聞き上手

ききじょうず

pendengar yang baik

being a good listener

上がる

あがる

naik

to be adequate (to cover expenses, etc.)

上げる

あげる

mengangkat

(of the tide) to come in

上回る

うわまわる

melampaui

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)